十二星座英语翻译（十二星座的英文怎么说以及它们的故事）

太阳升起，太阳落下，古人以为太阳在走，围着地球走，走的路径就是所谓“黄道带”，走一圈360°，如果按12等分划，正好每30°形成一个星座（constellation）黄道带的英文是zodiac，即“动物带”，这个词与“动物园”zoo是同源的而实际上，十二星座不都是动物构成，处女、水瓶、双子就不是，今天小编就来聊一聊关于十二星座英语翻译?接下来我们就一起去研究一下吧!

十二星座英语翻译

太阳升起，太阳落下，古人以为太阳在走，围着地球走，走的路径就是所谓“黄道带”，走一圈360°，如果按12等分划，正好每30°形成一个星座（constellation）。黄道带的英文是zodiac，即“动物带”，这个词与“动物园”zoo是同源的。而实际上，十二星座不都是动物构成，处女、水瓶、双子就不是。

星座(constellation)的词根是stella,即star，发音都很像。

白羊座Aries。某国王离婚后，新妇欲迫害他前妻所生的两个孩子，神主宙斯出手搭救，派出一只公羊来接兄妹二人，结果公羊粗心，只救出王子，公主却在途中因头晕目眩摔死了。虽然如此，宙斯还是奖励了此公羊，将其挂在天上形成白羊座。其羊毛就是后来著名的金羊毛golden fleece，多少英雄豪杰为之折腰。

金牛座Taurus。宙斯的名字就是“快乐之父Jupiter”，寻欢作乐是本性。某日，他在天上看中了凡间美女Europa，于是变成一头牛向其接近。Europa不知是计，爬到牛背上白相。宙斯见其中计撒腿就跑，美女方知上当，但也无计可施，只得从了宙斯。他们嬉戏之地就被称为欧罗巴，即今天的欧洲Europe。金牛为宙斯寻欢立了大功，被宙斯挂到天上成了好色的金牛。本头条号与微信公众号同名，更多精彩内容请关注。

双子座Gemini。双子是兄弟二人，但一个是神，一个是人，彼此感情很好。一次战斗中，普通人的那个兄弟死去，神的那个向宙斯求助，宙斯表示要想起死回生，必须哥哥将其寿命给死去的弟弟，于是哥哥答应了，两人从此不分离。

巨蟹座Cancer。这只巨蟹本是天后赫拉差来给Hercules制造麻烦的，结果反被后者弄死。赫拉为纪念巨蟹，于是将其抛入天空。看到没有，不仅是神主宙斯有权力封赏，天后也有这个权力哦。

狮子座Leo。同样输给大力士Hercules的还有狮子。天上地下的神和人都知道Hercules是宙斯的私生子，天后赫拉恨他跟恨什么似的，处处与其作对，还布下12个登天之难的任务让他去完成。没想到这大力士真有神助，一一克服了这些难题。最终，赫拉只得接纳他，还为其更名为Heracles，即“赫拉的荣耀”。不过，倒霉的狮子还是被赫拉植入天空，以狮子座来纪念。

处女座Virgo。处女座的故事是个乱伦故事，不喜者请勿读下去。美少女Persephone是农神Demeter之女，在玩耍的时候（小盆友小心啊，坏蜀黍会变成金牛什么的来骗人的啦），被她舅舅冥神Hades看上，然后一把拖到冥界。急坏了的Demeter四处寻女不着，后来才知道是自己那个该死的兄弟干的。于是跑到神主宙斯那里去要说法。冥神死活也不松手。宙斯犯难了：左边是自己的姐姐，右边是自己的哥哥，争夺的对象是自己的侄女！你说这事儿咋弄？最后还是宙斯聪明，想出了一个折中办法：Persephone一部分时间还阳陪妈，一部分时间入冥做她的压寨夫人。于是乎，母女团聚的日子，人间粮食、蔬果丰收，一派丰收景象，而一旦她们暂时分手，世间的人呐，就喝西北风咯。