旅游英文菜单讲解（英语口语--餐馆用餐篇表达）

餐饮篇

快餐 ，比如麦当劳和 Subway，其实 ...旅游期间 ...有时候会觉得麦当劳挺好吃的 ....其英语对话

也非常简单：

麦当劳： .... welcome to McDonald's. May I take your order? ...

你： I'll take a Big Mac and a small coke.

麦当劳： One Big Mac and One small coke, Will that be all?

你： Yes

麦当劳： Will that be for here or to go?

你： For here please.

麦当劳： The total comes to 5 欧

你： ..... 给钱 .......

如果你想吃麦香鱼，但是不知道怎么说，或者怎么发音，那其实更简单，你就买套餐！看准

了图，然后说： I'll take number 2.

其他：饮料大小 small , medium, large, super size

餐馆篇

进餐馆时， 如果有人招待， 可能会问你 Welcome to XX. Do you have a reservation? 你可以说

No, Do you have any free tables right now? ..... 然后他会给你带到桌子那里去， 如果你不满意，

比如想找个靠窗的桌子，可以说 Could we get a table by the window?

一般你入座后，餐馆先会问你是否要个饮料，比如：

Can I get you a drink? / Would you like to order a drink now? / What would you like to drink.

如果你不想花钱喝饮料，直接说 Water will be fine 或者 Can I have a glass of water? 就成！

想喝东西的话可以说 I'll take a coke, I'll have an orange juice, 或者你可以问下 What kind of

drinks do you have?等。

然后餐馆给你端来水（期间你可以研究下菜单） ，会问你是否开始点菜：

May I take your order? /. What would like to order? / Are you ready to order?

如果你还没想好，说 Can I have a couple more minutes?

想好了 ...就直接说要点什么就成了：

I'll take the Salisbury steak.... （不会发音， 那就指着菜单说 I'll take this.... 也成啊）

你点好后，餐馆可能会根据你点的，推荐点别的，比如

Would you like toast, a muffin, or a cornbread? 不想要继续 No thanks 。

...... 然后就可以等着，然后吃饭了！

吃饭期间，有些餐馆可能会来人问你

How is everything? Is everything ok? How is your dinner? Do you need anything else?

其实 ...就是问你是否还想要点别的， 多赚点钱 ....话说回来一开始你也确实不用把甜点啊什么

都点了 ... 如果你觉得味道还行可以说 Yes, that was a really great meal. We both loved it. 然后

餐馆可能会说 Is there anything else I can get you? 不要就是 No thanks，要的话 ....就继续 take

这个那个好了。

当你快吃完了，餐馆可能会问你是否来点甜点。

Would you like dessert today? / Would you like our dessert menu?

不要的话 ,no thanks 继续，要的话可以要个 dessert menu，然后继续 take 这个那个的。

如果要结账，盯着一个服务人员看，然后挥下手叫人过来，然后说

Can I have my check? 或者 I would like my check please

(他可能过来会先说 Can I get you anything else?)

* 如果你点的东西半天没人理，可以叫人过来说 I asked for a Coke about 15 minutes ago.

* 如果你不知道是直接给钱还是收钱的那块给钱 (这句话说的很别扭 ...) 可以拿了 check后说

Excuse me, do we pay here or at the case register.

* 如果你不知道餐费里是不是包含了小费， 你可以直接问： Is the tip included in the check? 人

家说 No 的话就掏钱吧 .....

* 另外 ...有时候很饿又找不到餐馆，问路时就是 Excuse me, could you tell me where the

nearest restaurant is?

最后略微提一下高端餐厅的规矩 ........我没去过 .........传说是点红酒的话，他们会先给你到一

点点，然后你要立即喝了，然后说 yes，他们才会给你倒满 ......其他都一样啦，另外这些餐

厅通常需要订餐

,