翻译演讲家(我的耳朵里有个翻译大师)
翻译的最高境界是什么?自然是“同声传译”!
“同声传译”,又叫“同声翻译”,是指翻译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断将内容口译给听众的一种方式。
在翻译行业,同声传译被认为难度与收入均最高的翻译方式之一。
出国出差、旅行,带一个“同声传译”,对于很多人来说,自然是不太可能的。
但是,带一个会“同声传译”的翻译耳机,就简单省事多了。
今天,21优品为大家推荐的这款翻译耳机,叫莫比斯(Mobius)同声蓝牙翻译耳机。
它是一款真无线智能耳机,支持中文与英、日、法、韩、西、俄等6种语言实时互译,堪称里耳朵里的“同声传译大神”。
它的来头不小。它是由“科大讯飞”和“咪咕”联合推出的一款智能耳机。
注:科大讯飞在语音识别和人工智能领域的技术,在国际上都处于前列。咪咕,是中国移动旗下的数字内容聚合平台,咪咕音乐、咪咕视频、咪咕善跑等APP,很多年轻人都在用。
早就听说科大讯飞在人工智能翻译领域做的很厉害,但刚开始用的时候,小编还是被惊到了:
随便说一句英文,耳机里接着响起同步的中文翻译,翻译超快,准确度极高,而且还是非常通顺、好听的人声。
中学时代做英语听力时,非常痛苦,曾梦想着耳朵里有个小人直接翻译给我听。现在这个梦想,终于被科大讯飞实现了。
结合“咪咕灵犀”手机APP,即使不会外语,也能实现和外国人无障碍对话、交流。
比如,出国参加会议,或者去博物馆参观,戴上它,也能听懂发言者、导游在说什么。
甚至,你还可以通过它和外国友人愉快地聊天。对方说一句英文,你的耳机里同步翻译的是中文;你说中文,手机上同步翻译、显示英文,并通过手机麦克风外放英语。
注:以上“同声传译”功能,需要“咪咕灵犀”手机APP配合“莫比斯”翻译耳机使用。想测试这款耳机翻译准确度的朋友,可以先下载一个“咪咕灵犀”APP试用一下。不过在单独使用“咪咕灵犀”APP时,只有语音识别和中英互译功能。
不过莫比斯可不止是一款单纯的翻译耳机。
作为真无线蓝牙耳机,用来听歌、听音频节目等,音质表现同样出色。
除此之外,作为运动耳机使用时,它能实时监测心率,为你提供科学的运动指导。
作为蓝牙耳机使用时,它能快速识别你的语音指令,让你解放双手,拨打电话、开车导航、查询天气等。
所以,你完全不必担心它像翻译机一样,除了出国时用一下,平时只能闲置吃灰的情况,它的使用率会高到超乎你的想象。
配备一个圆柱体收纳充电舱,充电2小时,待机时长长达200小时,能连续播放音乐2.5小时。
充电舱能给耳机充满5次电,满足一天的用电量,绰绰有余。
▼莫比斯同声蓝牙翻译耳机,21优品有售▼
限时特惠价:¥1199(日常销售价¥1499)
12月6日23:59特惠结束
点击下图,同声传译!
莫比斯翻译耳机的翻译功能有3种:听译、实时翻译、对话翻译。
这3种“同声传译”功能,几乎可以满足出国旅行、出差所有需要翻译、交流的场景。
听译——闪电般的翻译速度,又快又准。
像“这个东西多少钱?”、“去商场怎么走?”这种简单翻译对于莫比斯翻译耳机来说,太小儿科了。
我们挑了一本《育猫全书》,戴上莫比斯耳机读了其中一段,手机上同步快速翻译成英文,耳机里响起的是纯正的美式英语,简直是“秒翻”。
实时翻译——不用装,也能听懂老外在说啥。
实时翻译,可以将手机麦克风听到的内容翻译给耳机,适合会场、发布会场景。
对话翻译——让你和外国人愉快地聊天。
不懂外语也没关系,选择好对方的语言后,一方拿着手机,一方左耳戴上耳机,就可以进行无障碍对话了。
而且支持汉语与英、法、日、韩、西、俄等语言互译,基本上覆盖了大部分旅游国家,再也不用一手拿着手机,一手拿着翻译机,手舞足蹈和外国人“尬聊”了。
莫比斯智能翻译耳机不仅仅是一款翻译耳机,你还能可以拿它学习外语,从“读、听、说”三方面提升你的外语水平。
它采用入耳式设计,作为一款真无线耳机,它无实体按键,所有的操作功能全靠触摸完成。
开机,连接蓝牙后,在“咪咕灵犀”APP内激活莫比斯耳机,双击左侧耳机两下,唤醒莫比斯耳机翻译功能。
平常听音乐时,短按左侧耳机暂停/开启,长按左侧耳机切换下一首歌。
这款耳机还非常降噪。它采用双MIC降噪(稳态噪声抑制、瞬时噪声抑制)算法,大大降低了听音乐时来自外界的噪音。
稳态噪声是一种重复频率大于10Hz脉冲噪声,比如吸尘器、空调的声音。
瞬时噪声是指出现得快,消失得也快的噪声,比如突然出现的撞击声。
作为一款真无线蓝牙耳机,莫比斯在解析力、清晰度、人声方面都有不错的表现,低、中、高频三频非常均衡。
作为一款以语音翻译为核心功能的耳机,首先是要保证用户能听清清晰的人声发音,因此在听人声、轻音乐上音质都有不错的表现。
莫比斯耳机的右耳耳机内置心率传感器,运动时可以实时监测使用者的心率状况。
使用时长按右耳耳机,心率监测功能开启后,单击右耳耳机,它能实时监测并播报你的心率,帮助你调节运动状态。
搭配“咪咕善跑”APP使用,可以结合视频、语音指导,帮助你更有效健身。
真无线耳机,运动时自由无束缚,
入耳舒适,久戴不痛。强大贴合力,跑步不怕掉。
IP65工业级防水防汗,流汗再多也不怕。
它还是你的语音小助手。
开车时,可以直接唤醒语音助手拨打、接听电话。
比如你需要打电话给小张,安排一下明天的工作,双击左耳,或直接说“嗨,莫比斯”,激活语音助手后,直接说“打电话给小张”,它就会直接拨打电话给小张。
它还能为你开车导航。
你可以在“咪咕灵犀”APP保存常用的地址,比如家、公司。上车后,激活语音助手后,说“导航回家”,它会自动为你设置回家的路线。
查询天气预报、听音乐、打车、打电话,甚至搜索……
一句话能搞定的事,何必劳烦双手。
包装内还有大号耳塞、小号耳塞、大号支撑件、小号支撑件各一幅(中号耳塞已配置在耳机上),方便各种尺寸的耳朵佩戴。
充电舱还附送布面收纳袋一个,方便随身携带。
(推广)
▼ 点这里,购买更多精致好物
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com