古猗园是上海四大园林：古猗园建园500周年

澎湃新闻记者 杨宝宝

2022年是上海古猗园建园500年。“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。”《诗经·卫风》中的这句诗，是这座明代园林的名称由来。500年来，这座江南名园中有猗猗绿竹，也有属于江南的诗意和历史在其间流淌。

5月1日至5日，上海工艺美术职业学院携手古猗园，邀请江南园林文化领域的专家学者带来五场江南文化讲坛系列讲座，带领读者在线上重读古猗园的前世今生，畅游江南园林里的楹联匾额诗词、神话传说、“景境”之美、山水文化、建筑文化、植物文化，体验江南地区自然和人文之美，让江南文化滋养心灵，引领生活。

首场讲座，胡建君带来《古典诗词与江南文人生活》。

首场讲座由上海大学上海美术学院副教授、上海诗词学会常务理事胡建君带来。她从古猗园的名字由来入手，娓娓道来《古典诗词与江南文人生活》。

始建于明嘉靖年间的古猗园，至今已经历了500年的风霜浸染，作为上海五大古典园林之一，古猗园深浸着中华文化的内蕴，也综合反映着中国古代哲学思想、造园艺术。

胡建君从古猗园的名字谈起。此处第一任园主是徽籍闵姓人氏，因为借居此地，就取了宋代徐俯诗“昔为郡下客，曾借水边居。秋水月为昼，春风花作庐”中的含义，将园林起名为“借园”。

到了明万历后期，借园经历了三任园主，第三位名叫闵士籍，时任河南通判。“他像苏东坡一样不可居无竹，所以以竹自喻，又请了‘嘉定派’竹人朱三松为他设计督造，以白居易的《池上篇》情境展开园林设计，所谓的‘十亩之宅，五亩之园’‘有水一池，有竹千竿’，可以想象出园林有竹千竿的场面。” 胡建君说，经过闵士籍在明嘉靖年间的这次修建，古猗园才正式落成。闵士籍取《诗经》里的一句“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨”，定了“猗园”这个名字，以竹子来置景。

“猗园”选择这一句诗定名有多重含义。胡建君一一道来：“‘瞻’是远望的意思，因为闵士籍曾任河南通判，《诗经》里的‘淇水’是源出河南林县的，对他有纪念意义；‘奥’是水边弯曲的地方； ‘猗猗’通‘倚’‘依’，相互依靠的样子，也有解释说是读‘ē’，是长而美的样子，我觉得‘绿竹猗猗’还是更加符合这个情境的；‘匪’通‘斐’，是有文采貌的样子；‘切’‘磋’‘琢’‘磨’，都是玉器的加工和再加工的工艺，也指的是在学问、道德、品行方面进行钻究，这样就有了比德的含义，不仅仅要描绘形貌，也要描绘内在气质。”

到了乾隆十一年，洞庭山人叶锦经购得“猗园”并大兴土木，将园基扩大，他为了彰显自己尚古好文，就加了一个“古”字，将园名改名为“古猗园”，所以“古猗园”的名字是乾隆十一年时落定的。

乾隆五十三年，嘉定地方人士募购古猗园给州城隍庙用作灵苑。“一般寺院里面都强化一个放生池的作用，所以给‘猗’加了三点水，写作‘古漪园’。这也是后期人们混淆古猗园名称的原因。”加了三点水的“漪”也颇有古猗园气质，“有了水，一个地方就会有灵气贯通，所以文人既乐山也乐水。古猗园里有一个对联‘一亭俯流水，万竹引清风’，我觉得这个对联非常有古猗园的气质。”到了1978年，古猗园才又恢复旧名。

古猗园中的重要建筑也都有典故出处。三面临水的船型建筑“不系舟”名称取自《庄子•列御寇》中的“泛若不系之舟，虚而遨游者也”，比喻漂泊不定、无拘无束、不受束缚的生活。舟上有清末进士廖寿丰撰书的一副对联“十分春水比檐影，百叶莲花七里香”，让人想到“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来”。“南亭”有一对楹联，是清代叶长春所作“月来满地水，云起一天山”。“首句有‘月光如水水如天’的情境，后面让我想到‘明月出天山，苍茫云海间’。”

从诗词说到人文生活，在江南园林中，古人过的是一种诗意生活。常年从事诗词创作，胡建君也结识了一群文人，在当代尝试重现曾经的文人雅集。她和好友、玻璃艺术家王沁有一个“古猗园之约”。平时他们属于“君子之交淡如水”的关系，很少见面，不太联系，但每年大雪那一天，就要到古猗园见面，做自己的作品，写自己的诗词。胡建君认为，时至今日，在园林中依旧能重拾江南文人的心境和生活。

当天，线上讲座基本维持500人的“满员”状态。大家跟着胡建君教授，在线上感受园林之美，体味古代文人生活。据悉，从1日至5日，共有5场讲座在线上举行。

5月1日至5日，5场讲座在线上举行。

同济大学硕士生导师，中国建筑学会史学分会常务理事朱宇晖从园林建造角度出发，带来《绿竹猗猗，明园四义——从古猗园到江南明园》，从南京瞻园、苏州拙政园（中部）、艺圃到上海古猗园、秋霞圃……带领大家领略江南明风园林的风采，感受那个堪与明式家具并美的、如风远逝的造园巅峰时代。

不论是在绘画还是园林中，山水意象都成为必然的审美主题。中国美术学院硕导、国家一级注册建筑师李辉将讲述《江南园林中的山水》，追溯自然山水的本体特性，探究文士心底里对山林、对江川的渴求，从而分析江南园林营造中的山水意匠，揭示其中深层的美学意涵。

江南园林，美在景色，更美在意境。苏州大学教授、博士生导师曹林娣将带来《论江南园林的“景境”美》，介绍江南园林“景境”的具体内涵，一切景语皆情语，江南园林永恒的魅力，正是中华文化的魅力。

“江南园林甲天下”为江南地区古典园林赢来世界赞誉，其中的园林植物功不可没。上海交通大学副教授罗震伟将带来讲座《在江南园林里看懂园林传统植物》，为品味江南园林提供植物的视角。

据上海工艺美术职业学院副院长、教授章莉莉介绍，2021年，上海工艺美术职业学院与古猗园达成共同推进上海市公园主题功能拓展战略合作协议，通过深入挖掘古猗园文化内涵与造园特色，提取典型元素进行非遗方面的探索和发展，将古猗园为打造非遗主题公园，进一步满足人民对美好生活的向往、对更丰富更多元的公园文化需求，同时推动公园文化品牌的打造，创新公园复合功能模式，构建“公园 ”和“ 公园”相融合的公园城市体系。本次“江南文化系列讲坛”是该项目的一部分。下半年，上海工艺美术职业学院与古猗园还将推出非遗主题公园系列活动，为市民游客提供丰富的精神文化享受，共同打造猗园艺美。

责任编辑：陈诗怀

校对：丁晓