赵锁仙改编的文章(童言稚语妙无穷)

赵锁仙改编的文章(童言稚语妙无穷)(1)

人们喜欢格言,崇尚名言,却往往忽略了孩子们精采纷呈的语言世界。小孩儿嘴里吐实,他们说的话没有杂质,没有水份,本色本香,情出自然,最有生活气息,最具生命力,童言是金,不择而出,灿若满天云霞,溅出一地光芒!

一个孩子讲:“阿姨的眉毛很谈,象忘了长似的。”够生动吧?

六岁的孩子对爷爷说:“我和您站在同一条起跑线上”!几乎不能让人相信它出自六岁顽童之口!

牛汉六岁的小外孙女说:“花儿灭了。”外公告诉她花是谢了不是灭了。小外孙女急了,执拗地反问外公:“电灯是灭了,花儿为什么不是灭了呢?”在孩子的心目中,“灯”与“花”是一样的美丽,外公被孩子奇异的想象感动了。

陈村的女儿用“活泼”一词造句,她说:“河里的水很活泼。”平心而论,这个句子造得极好,突出了水的动感和灵性,只有孩子能够造出这样的好句子,作为大作家的陈村却久久不敢表态,怕这个突破常规的造句不被老师认可,他没法向孩子做出解释。

一位小学二年级学生啃大部头书《渔海怒潮》,读完后大言不惭地告诉家人说:“有一个孩子一半是男的,一半是女的。”全家人不信书上会这么说,非要找出来看看,因为她年龄小,怎么也找不到那句原话,后来她的大哥哥、小哥哥一起帮助她找,总算找到了。结果是书中的人物感叹说:“总得有个一男半女呀。”为了这个,把全家人笑了个半死,成了日后哥哥攻击妹妹的“锐利武器。”

我们家一对小不点儿妙趣横生,两个小精灵神采飞扬,两张甜甜的小嘴儿为我们消解了许多忧愁与不快,两个小娇娇,一对开心果。多亏日记如实记录了女儿成长的每一天,否则“小孩说的大人话”、“人小鬼大难招架”,都有些不敢相信哩。

看日本电视连续剧《阿信》时,当母亲阿滕对女婿龙三说:“只要你们幸福”时,七岁半的娉娉马上接着说:“我就心满意足了。”真逗,理解得那么准确,对应那么及时。

十岁的娉娉腿部烧伤,留下两个小疤痕,这个爱美的小天使心里好烦好恼好憎恶。一天她在伤疤上写“老坏蛋”、“大仇敌”字样;又一天她在疤上写:“快变小小的,快变小小的”,她认真地对我:“妈妈,我要天天写,直到用字磨掉这两个怪讨厌的疤。”多么天真、可爱、单纯、多趣。

我给娉娉的袜子补了一个脚后跟,她不想穿,就说:“穿上痒得不行”,我问她:“补丁和痒有什么关系?”她说:“补的地方磨擦二级痒区嘛。”我问:“一级痒区在哪里?”她说:“脚心啊!”

娉娉上四年级的时候,我对她说:“你和婷婷的性格完全不一样”,娉娉马上说:“这还不好办?把我和小妹加起来再除二就完全一样了!”这办法多痛快,如果把生活中太多的不一致加起来再除二,来一个中和,生活就充满阳光。这话虽出自孩子之口,却不乏生活的真经呀。

娉娉上高三时,全班75个同学挤在一个教室里。她说:“75个火炉烧起来,烧得人透不过气来。”娉娉说:“面子是别人给的,脸是自己丢的。”“青春的特质就是无忧,谁不多事,谁就无忧,谁就拥有青春。”乳臭未干的娉娉语出不凡,含金量甚高,令人窃喜,她对生活的理解还可以吧?

上大学回来的每个假期,娉娉叽叽喳喳象只快活的小燕子,时不时亲亲我,用甜甜的话暖暖我,“撒个小娇儿,喝个小水儿,唱个小曲儿,捣个小乱儿”,只要有活儿,总是抢着干。和娉娉在一起提气开心,快活之至,女儿贴心窝,有女万事足。

婷婷是个调皮篓子,她的童言稚语妙不可言, 直让人笑弯了腰!

1986年5月28日中午,婷婷不小心洒了饭,我用湿毛巾给她擦干净,她马上站在阳台上,我问她: “你站在哪儿干什么?”她对我说:“消灭湿!”说得太有趣了!当时她五岁多一点。

1987年2月22日中午,婷婷冷不丁问我:“妈妈,银行在哪里?”我随便地说了句“不知道。”她很不满意,马上还击说:“妈妈坏,妈妈骗人,咱家不是把钱‘藏’到银行里去了吗? ”这个“藏”字用得多么绝妙, 多么传神,哪怕是语言大师也不能不为之拍案叫绝吧?

1987年3月24日,婷婷说:“爸爸有爸爸的责任,妈妈有妈妈的责任,姐姐有姐姐的责任”,我问她:“那你呢?”“我是吃和玩的责任!”她的责任倒是区分得很分明呢!

1987.6.3

今天下午,婷婷告诉我:“妈妈,上午蜜蜂飞到姐姐的裙子上,以为裙子上的花是真的,想采蜜,结果是假的,又飞走了。”说得太动人啦,一百万一千万文人名士也说不出这样生动的话来,孩子是语言大师,我从心里往外佩服,向孩子们学习语言吧!

婷婷特别喜欢拿小酒蛊喝水,还一定要和大人干杯, 回回杯杯见底, 一饮而尽,好一顿“豪饮”。她总要强调说:“我喝的是酒,不过含酒精度为零”,其实她是滴酒不沾的,她就是爱闹。

1987.6.1

中午娉娉说:“小妹今天戴上红领巾,真高兴。哎,红领巾是什么的一角,我忘了。”婷婷马上接过话来:“是红布的一角。”说得很认真,把我乐弯了腰。

1988.6.4

这两天孩子们的词汇积聚膨胀,婷婷成语尤其掌握得多,一串一串的用词十分丰富,令我惊喜,孩子们真亲。

下午我们娘儿仨一起去洗澡。婷婷光顾自己玩,连自己都洗不干净,还得姐姐帮忙,娉娉不仅自己洗,还给我和婷婷搓背,娉娉真够累的。我是一个好动感情的人,猛然间感到孩子们在我的眼皮底下长大了,有些迅雷不及掩耳, 既高兴又惆怅,我问娉娉:“你懂妈妈的心吗? ”娉娉说:“懂,妈妈怕我们长大后,长上理想的翅膀飞走了。”

婷婷抢着说:“妈妈,我也懂,您怕我们长大后离开妈妈出走了。”这孩子说话总是生动,总和别人说出来的不一样,“出走”用到这儿简直妙极了。

1988.8.26

婷婷在作文中这样写:“暑假里我最不高兴的事是妈妈和爸爸不让我出门,说外面有红眼病!”

1988.12.12

婷婷的嘴真甜,中午她吃的不多,我问她为什么,她说今天的饭不多,怕妈妈吃不饱,挨饿,我说:“你怪会哄人的。”她马上说:“人家是实心实意的嘛,是诚恳、恳切、亲切、诚心、真诚、友好、热爱……”一串一串的,都打不住了,这小嘴儿真会说话,让我从心里往外乐。

1993.7.28

当我表扬娉娉热爱劳动特别勤快时,婷婷故作“意味深长”状:“妈妈,路遥知马力,日久见人心,别门缝里瞧你家婷婷嘛!”

的确是“奖子一功,强于罚子十过”,我对孩子们的及时表扬是对的,婷婷近一段能够主动做点家务事了。

1994.6.17

“妈妈,我的脸上怎么这么多癣,真讨厌,是遗传吧? ”婷婷对我说。

“你那么聪明,是遗传吧?”我故意逗她。

“不不不,那不是遗传,那是变异!”她不失时机这样回付。

1996.7.19

天真热啊,中午婷婷该上学走啦,我递一杯水让她喝,婷婷说:“妈妈,我不喜欢喝水,你又不是不知道。”看着我一脸无奈的样子,她把杯子接过去说:“妈妈,您老人家倒的水我敢不喝?为了妈妈,喝!撑死也喝!”说着,她“咕嗵咕嗵”喝了下去,这孩子太逗了。

通信轶事

一天中午,老公下班回家一进门就高兴地举着婷婷的信对我说:“精神食粮来了。”当时我正在和面,他居然在厨房有声有色地念起来,不曾有过这样的事。他念得兴致勃勃,我听得心花怒放。

婷婷童真、谐趣、轻松、活泼的语言透着灵气,看似吊儿郎当的话语,却把女儿对父母那种血浓于水的感情写活了,她的文笔极富天份,每个字都是奔跑着、跳跃着、歌唱着的,具有无比的生命力,面对女儿如此出色的文笔,自叹不如,我可写不出这样生动的文字。

她的信是这样写的:

“爸爸妈妈:

现在见你们的面很难,见你们的字儿也难了。妈妈写信不用笔(用电脑),爸爸干脆不写信,只能在信皮上看见您练了好久的“清华大学”“婷婷”等几个字,不如下次给我寄张您的字过来,让我当字帖用好不好?

“妈妈该到外面找工作去了,我真的没听说过作家整天‘坐家’能写出美文的,除了写武侠小说以外,多接触社会,才能有写作的题材,爸爸,你说对吧?

“爸爸的烟戒了没有呀?我猜一定没有,“烟”这个玩艺儿可不是什么好玩艺,早扔早好, 晚扔要吃亏的,听我一句金玉良言,保你身体不吃亏,嘴也不吃亏!你自己可想好了,不抽烟可以节省好多时间吃别的好东西,能沾好大好大的便宜呢,真是有百利而无一害呀,‘不听小儿言,吃亏在眼前’,爸爸,您可别犯傻!

“你们两人在家我真的不放心,老妈来信说:你们‘一个子儿摔成八瓣花’,你们也太省了,你们真的不吃肉了?不会连菜也不吃了吧!让我好好吃,你们先得做表率呀!不是吗?妈妈要是太省把老爸饿坏了,跑到外面就再也找不回来了,麻烦就大啦,您要当心啊!老妈子你要想减肥就日后再减吧,我要发现爸爸跑了或是您瘦了,看我回家如何拿您是问。

“小女儿我在这里就不嘱咐你们了,祝你们一切都好!

“这封信太象流水帐了,没办法,谁让你们生我时,不多给我一些文学细胞?

小女儿:婷(敬上)

1999.4.29 ”

亲情丝丝入扣,哪怕地角天涯,相互牵挂,相濡以沫,舔犊情深每一天,相互关爱意无穷!

婷婷的来信只短短两页,却大有读头,这孩子的语言活蹦乱跳,充满情趣,她的每封来信,让人偷着乐好几天。

她在信中说:“爸爸生日那天,我是打了传呼的。传呼中还精心作了一首美丽的小诗,想给爸爸一个惊喜,好让爸爸欣赏欣赏小女儿的文才,想不到女儿的千里祝福却被传呼台吃掉了,让我白白美了一场,如今既无人证,又无物证,恨不得把失职的传呼小姐炒了鱿鱼。”多生动啊,看着女儿的信,我和他相视而笑,异口同声说:“真是小活宝!”

婷婷有一封信的落款日期是“3月34日”,我去信批评她“马大哈”,她当仁不让把我曾经的落款“1999年2月30日”这一行撕了下来寄回来,并注明:“妈妈, 空口无凭,证据确凿,白纸黑字,您可要看清楚了,这叫上行下效,‘有其母必有其女”嘛!妈妈‘2月30号’在先,女儿‘3月34号’步后,好妈妈一向开明,不会玩‘只许妈妈放火,不许女儿点灯’的把把戏吧?哈哈哈哈哈……”真是乐死人,我的一个小小笔误,让“小鬼头”钻了空子,她分明在“报复”我!

婷婷是个智慧篓子,她的语言活泼、刁钻、轻松、俏丽、有趣,不失幽默,极富个性,透着一股灵气,很有色彩与张力,每每看她的信让人捧腹,实在是好享受。每个字会蹦、会跳、会说、会笑,好玩极了,天一句,地一句,深一句,浅一句,没大没小,嬉戏逗闹,正经话不多,调皮话不少,语出自然流畅,极有意思,轻松中把浓浓女儿情表述一尽,让人开怀,让人感动,情在理中,妙趣横生,实在开心。

婷婷说话幽默,喜欢自责,喜欢自嘲,上高二时她说:“我这个人常立志,却总也立不起来,一会儿要学英语了,一会儿要学语文,一会儿要学数学了,过一段什么也不干了,什么也落不到其中。”她分析自己说:语文阅读分析能力薄弱,连锁反应,英语阅读分析也不过硬。她其实知道自己的长处、短处。

上高三那年,姐姐从南开大学打电话回来,给婷婷喝彩加油,婷婷兴奋地对姐姐讲:“谢谢姐姐的鼓励,我一定赶上世界潮流”!

我48岁生日那天,恰恰是星期天,下午六点钟,还在天津的娉娉打电话回来祝贺我生日快乐,偏偏守在身边的婷婷和爱人却忘得一干二净。婷婷果然是个“小滑头”,其实,她有点尴尬,有点歉疚,却不肯直说一声“对不起”,她狡黠地对我说:“妈妈别生气,国外都是晚上过生日。”我说:“我是中国人。”她说:“老妈子,现在天天讲和国际接轨嘛,您老人家还这样保守?”我破涕为笑,我被婷婷的“强词夺理”及应变能力逗乐了、感动了,我的女儿到底与众不同,连没理也能说得有理,而且生动、美好,已经没有一点不舒服的感觉,而是一种极好的享受了。

婷婷这孩子什么时候也是孩孩心,有点长不大,都已经是大学生了,稚气未脱。暑假回来花五毛钱买了两个比拳头大不了多少的小西瓜,我说那一定是生的,你买它做啥,她说就冲它是“玩具小西瓜,多好玩啊”,可她还是耐不住要吃掉了:“买西瓜就为吃,干掉它。”她吃得很认真,故意砸巴嘴, 连连说“好吃,好吃,权当啃黄瓜呢,比黄瓜便宜。”吃完后的西瓜皮还舍不得扔掉,用半个西瓜皮喝稀饭,还一定逼着我喝几口说:“妈妈,你尝尝,好喝着呢,有西瓜味儿”,她自得其乐说:“这叫物尽其用,浪费了多可惜!”看着她的一脸稚气,被她乐坏了,纯粹一只开心果。

2002.6.1

生动的发现————“六·一”节是全世界共同的节日!

娉娉婷婷今天相聚在北大共度“六·一”,真是两个长不大的孩子,时间那么紧,多少事忙不过来,二十大几的孩子啦,过什么“六·一”!还没有来得及把我的情绪传达给她们,她们却一抢先机,发短消息回来: “祝爸爸妈妈‘六·一’儿童节快乐!”开始很不以为然,纯粹孩孩气,“六·一”儿童节和我们半老头半老太有什么关系嘛,来回几个短信息交流,真找到一种过节的感觉,情绪完全被儿童节同化了!是啊,今天是个好日子,孩子快乐,父母快乐,爷爷奶奶快乐,老师快乐,所有为孩子们服务的人们、所有孩子的亲人们都快乐,这个节日太醉人啦,感觉好极了。

总说“六·一”是孩子们的节日,今天突然发现:这是全人类的共同节日。快乐就是节!从今往后, “六·一”节是我们全家的节日,谢谢女儿又送给我们一个节日。

赵锁仙改编的文章(童言稚语妙无穷)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页