死生契阔与子成说赏析
-
死生契阔与子成说赏析
关于诗的背景有几种说法，其中以姚际恒“此实乃《春秋·宣公十二年》‘宋师伐陈，卫人救陈’而被晋所伐之事”较为可信。也就是说，主人公是一位久戍不归的卫国征夫，他痛恨战争，渴望回归家乡，可残酷的现实生生撕碎...
-
死生契阔
死生契阔，与子成说翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。词义演变：“死生...
-
死生契阔与子成说什么意思
死生契阔，与子成说翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。原文：《击鼓》【作者】佚名 【朝代】先秦击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求...
-
死生契阔与子成说是什么意思
死生契阔，与子成说的意思是我们立下誓言，承诺同生共死永不分离。契阔：聚散。契，合；阔，离。成说：成言也犹言誓约。 该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下： 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，...
-
死生契阔与子成说执子之手与子偕老的意思
意思是：生死相依，我与你已经发过誓了，牵着你的手，和你一起变老。源于《诗经》里的《击鼓》。原句是死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老 。原文是歌颂战友之情。是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之...
-
死生契阔与子成说其中契阔是什么意思
答案是：聚散离合。出自先秦佚名的《击鼓》击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。...
-
死生契阔与子成说执子之手与子偕老的意思
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。原文：《击鼓》【作者】佚名 【朝代】先秦译文对照击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平...
-
死生契阔与子成说的意思
死生契阔，与子成说的意思是我们立下誓言，承诺同生共死永不分离，契阔：聚散。契，合；阔，离。成说：成言也犹言誓约。该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独...
-
此生契阔与子成说的意思
意思：一同生死永不分离,我们早已立下誓言。出自《诗经·邶风·击鼓》。原文：邶风·击鼓击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之...
-
生死契阔与子成说执子之手与子偕老这句话是什么意思
“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”意思是生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。 与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。——出自《诗经·邶风·击鼓》契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。...
-
死生契阔什么意思
死生契阔拼音是sǐ shēng qiè kuò，“死生契阔”出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。出处：《诗...
-
与子成说是什么意思
成说（shuō），定约、成议、盟约。与子成说，和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。（《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》、《...
-
契阔死生君莫问行云流水一孤僧的意思
意思：“契阔死生”的典故来自《诗经》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子谐老。”闻一多解释这四句诗时说：“犹言生则同居，死则同穴，永不分离也。”这四句诗也是《诗经》里张爱玲最喜欢的诗句，称“它是一首...
-
生死契阔中的契阔是什么意思
契阔：聚散、离合的意思。契，聚合；阔，离散。死生契阔就是生死离合的意思。生死契阔，生死离合的意思，出自《诗经·邶风·击鼓》。此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗。作品讲述了从军后的生死离情之叹。...
-
契阔是什么意思
契阔的意思辛苦。久别重逢。怀念。相交；相约。离合，聚散。辛苦。《集韵·屑韵》：“契，契阔，勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。”毛传：“契阔，勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》：“契...
-
契阔的意思
契阔（qiè kuò），释义为久别的情怀。含义（1）辛苦。《集韵·屑韵》：“契，契阔，勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。”毛传：“契阔，勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》：“契阔夙...
-
生死契阔是什么意思
生死契阔，生死离合的意思，出自《诗经·邶风·击鼓》。此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗。作品讲述了从军后的生死离情之叹。【出 自】《诗经·邶风·击鼓》 中“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。”...
-
契阔谈讌的意思
契阔辛苦，久别重逢，怀念，相交，相约，离合，聚散。辛苦。《集韵·屑韵》：“契，契阔，勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。”毛传：“契阔，勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》：“契阔夙夜...
-
契阔谈讌意思的意思
契阔：契是投合，阔是疏远，这里是偏义复词，偏用“契”的意义。宴：宴饮。所以“契阔谈宴”就是大家重逢在酒席上相互倾诉的意思。这句话的意思是：曹操求贤若渴，希望贤才到来，彼此久别重逢谈心宴饮，争着诉说治国...
-
死生昼夜事也翻译
译文：死，不过是早晚的事。死生，不能译成“死与生”，这是“偏义复词”，古人讲话喜欢成对的出现这种句式，例如，“夙兴夜寐”，夙兴和夜寐的意思是相同的。“死生”的意思，重点在“死”上，是大家所关心的，而“...