望月怀远翻译及赏析

2024-10-12 16:37:05
  • 望月怀远翻译及赏析

    译文:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。赏...

  • ?望月怀远原文翻译及赏析

    原文:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。译文:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀...

  • 望月怀远张九龄原文

    原文:《望月怀古》【作者】张九龄 【朝代】唐海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。译文:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之...

  • 十五夜望月翻译及赏析

    译文庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?赏析这首诗意境很美,诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,...

  • 望月怀远中的盈是什么意思

    盈,满.盈手,满手的意思。“不堪盈手赠,还寝梦佳期”的意思:我怎么能把这美好的月亮用手捧起,送给我所思念的人;我希望自己入睡后,能在梦中与你相见。陆士衡拟古诗《明月何皎皎》曰:“照之有余辉,揽之不盈手...

  • 望月怀远古诗

    原文海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。译文茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。...

  • 望月怀远作者是谁

    《望月怀远》的作者是唐代诗人张九龄,张九龄字子寿,一名博物,谥文献。张九龄被誉为“岭南第一人”,是唐代著名的政治家和文学家,代表作有《曲江集》、感遇十二首》、《望月怀远》、《湖口望庐山瀑布泉》、《咏燕...

  • 望月怀远的意思

    《望月怀远》的意思是:海面升起明月,分隔天涯的你我此时同望一轮月亮。家乡亲人都埋怨夜晚太长,每到夜里会因乡愁而睡不着。起身熄灭蜡烛,披着外衣才觉得夜露寒凉,不能将这美好月光赠你,只盼望能梦中相见。这是...

  • 望月怀远古诗意思

    海面升起明月,分隔天涯的你我此时同望一轮月亮。家乡亲人都埋怨夜晚太长,每到夜里会因乡愁而睡不着。起身熄灭蜡烛,披着外衣才觉得夜露寒凉,不能将这美好月光赠你,只盼望能梦中相见。这是一首怀念家乡亲人的诗作...

  • 望月怀远什么意思

    《望月怀远》是唐代诗人张九龄的一首诗,表达了作者中秋佳节夜不能寐,思念亲人的思想感情。《望月怀远》唐代:张九龄海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦...

  • 古诗望月怀远的意思

    译文 海面升起明月,分隔天涯的你我此时同望一轮月亮。家乡亲人都埋怨夜晚太长,每到夜里会因乡愁而睡不着。起身熄灭蜡烛,披着外衣才觉得夜露寒凉,不能将这美好月光赠你,只盼望能梦中相见。 原文:《望月怀远》...

  • 张九龄望月怀远原文

    原文《望月怀远/望月怀古》作者:张九龄海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣...

  • 王建十五夜望月原文注释翻译与赏析

    原文:《十五夜望月》[唐] 王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?作品注释(1)十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中:即杜元颖。(2)中庭:即庭中,庭院中。地白...

  • 望月怀远张九龄原文

    海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《...

  • 十五夜望月古诗原文及赏析

    原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。译文:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?赏析:这是一...

  • 十五夜望月古诗意思及赏析

    翻译:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?赏析:“中庭地白树...

  • 十五夜望月的意思

    “十五夜望月”意思:在农历八月十五的晚上看月亮。“十五夜望月”全诗名:《十五夜望月寄杜郎中》。原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?翻译:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋...

  • 十五夜望月的思想感情

    全诗描绘了中秋夜的凄清之景,诗人独自立于充满秋寒的庭院中,望月怀人,表达了诗人对家乡与亲友的思念之情。原文:《十五夜望月》王建 〔唐代〕中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。...

  • 吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译

    《望月有感》译文:自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十...

  • 十五月望月赏析是什么

    这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中,中秋节的形成历史悠久。诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。前两句写景,不带一个“月”字;第三句才点明望月,而且推己及...

分享
评论
首页