荀巨伯远看友人疾文言文翻译

2024-06-16 04:13:59
  • 荀巨伯远看友人疾文言文翻译

    翻译:荀巨伯从远方来探望朋友的病情,恰逢外族敌寇攻城。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我如今就要死去了,你赶紧离开!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,毁弃道义而苟且偷生,这难道是我荀巨伯的所作所...

  • 荀巨伯远看友人疾原文及翻译

    译文:有一次荀巨伯千里迢迢去探望一病的朋友,碰上外族敌打那座郡城,朋友就劝巨伯离开,说:“我马上就要死了,您还是离开这儿吧!”巨伯说:“我远道而来看望您,您却要我离开,败坏道义来换得生存,这难道是我荀...

  • 荀巨伯远看友人疾简述作者立意的目的

    荀巨伯远看友人疾简述作者立意的目的是告诉后人做人应该讲情义,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比生命还重要。这...

  • 荀巨伯探原文

    原文:荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?“巨伯曰:“...

  • 败义以求生岂荀巨伯所行邪的意思

    “败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”出自南北朝刘义庆的《荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友》。意思是“败坏道义来求生,这难道是我荀巨伯做的事吗?”。原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,...

  • 孙叔敖疾文言文翻译

    翻译:孙叔敖病危,临死前,告诫他的儿子说:楚王多次封赏我,我没有接受。假如我死后,楚王就会封赏你,你一定不要接受肥沃的封地。楚国和越国交界的地方有个名叫寝之丘的地方,这地方贫瘠,而且名字寓意不好。楚国...

  • 曹彬之疾文言文翻译

    译文:曹彬将要攻打金陵,马上要攻克时,他突然说自己生病了,将领们十分震惊,全来询问曹彬的病情,期望曹彬能早日痊愈。曹彬说:“我的病不是药物能治愈的,只需要各位将领共同表现自己的诚心,自己发誓在攻克金陵...

  • 远看寒山石径斜下一句

    远看寒山石径斜下一句:白云生处有人家。原文:唐朝杜牧的《山行》远上寒山石径斜, 白云生处有人家。停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行。云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见...

  • 远看山有色原文翻译及赏析

    全文:远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文:远看高山色明亮,走到近处却听不到水的声音。春天过去花仍在争奇斗艳,人走近鸟却没有被惊动。赏析:此诗描写的是自然景物,赞叹的却是一幅画。前两...

  • 春夜别友人翻译及赏析

    【翻译】明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不...

  • 送友人李白原文翻译及赏析

    原文: 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 译文 青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。 在此地我们相互道别,你...

  • 送友人赏析

    赏析:《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色璀璨,寓情于景。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起,...

  • 春风得意马蹄疾的意思

    春风得意马蹄疾翻译:策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈。《登科后》【作者】孟郊 【朝代】唐 昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。翻译以往在生活上的困顿与思想上...

  • 友人惭下车引之的意思

    友人惭下车引之的意思:朋友惭愧,下了车想去拉元方的手。原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:...

  • 人有生老三千疾全诗是什么

    原文:《《十二月二日夜梦游沈氏园亭》宋朝,陆游。城南小陌又逢春,只见梅花不见人。玉骨久成泉下土,墨痕犹鏁壁间尘。翻译:南的小路又迎来了春天,只见路边的梅花依然在盛开,然而却不见当年在此相逢的亲人了。时...

  • 此地为一别原文

    原文:《送友人》【作者】李白 【朝代】唐青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。...

  • 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译

    这句话的意思是:君子痛恨那些不说自己想那样做却一定要另找借口的人。出处:《论语·季氏篇》选段:求,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻,有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无...

  • 予买田其间因往相田得疾翻译

    我在那里买了田地,因为去看田,得了病。出处:宋·苏轼《游兰溪》黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺师店。予买田其间,因往相田得疾。闻麻桥人庞安常善医而聋。遂往求疗。安常虽聋,而颖悟绝人,以纸画字,书不数字,辄...

  • 荀怎么读

    荀是一个汉字,拼音是xún,是古代的一种香草,也是春秋时期前的古国家国号名称,在周朝时期,荀是“公侯伯子男”五等爵位的二等侯爵,秦朝后逐渐演变为姓氏。作姓氏,是一个家族的汉字符号。著名人物有荀子、...

  • 如何翻译文言文

    首先要掌握正确的文言文阅读方法。众所周知,由于考试受时间和空间的限制,它具有不准借助任何工具书,只能独立解题的特殊性,因此不少学生心理上比较紧张,拿到文言文材料,常常是读完一遍就去选择答案。其实这种作...

分享
评论
首页