江城子十年生死两茫茫翻译介绍

2024-07-04 08:56:54
  • 江城子十年生死两茫茫翻译介绍

    译文两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。晚上忽然在隐约的...

  • 苏东坡的词赏析

    《江城子·十年生死两茫茫》是苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。全词情意缠绵,字字血泪。上阕写词人对亡妻的深沉的思念,是写实。下阕记述梦境,抒写了诗人对亡妻执着不舍的深...

  • 十年生死两茫茫的意思

    十年生死两茫茫的意思是:漫长岁月中的个人悲凉身世。《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》北宋:苏轼十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗...

  • 十年生死两茫茫出自

    出自宋代苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断...

  • 十年生死两茫茫是什么意思

    意思:两人一生一死,隔绝十年。出处:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘全文

    十年生死两茫茫不思量自难忘全文:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘什么意思

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。这句诗自苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原句是“十死两茫茫,不思量,自难忘。”表达了苏轼对亡妻的思念之情。...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘的意思

    “十年生死两茫茫,不思量自难忘”的意思:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼。十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘:翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。出处:北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文:十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘的意思及出处

    十年生死两茫茫。不思量。自难忘翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。出处:北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文:十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使...

  • 十年生死两茫茫不思量自难忘的意思

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘...

  • 江城子苏轼原文

    原文:《江城子·密州出猎》【作者】苏轼 【朝代】宋 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓...

  • 江城子密州出猎翻译

    译文我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着浩浩荡荡的大像疾风一样,席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一样,亲自射...

  • 苏轼江城子乙卯正月二十日夜记梦原诗注释翻译赏析

    《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼〔宋代〕十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,...

  • 江城子翻译

    译文:我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射...

  • 江城子苏轼

    原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松岗。译文。两人一生一死,隔...

  • 江城子密州出猎原文翻译及赏析

    原文:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。译文:我姑且抒发一下少...

  • 江城子密州出猎原文及翻译

    《江城子·密州出猎》作者:苏轼。朝代:宋。原谅:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满...

  • 江城子秦观原文及翻译

    《江城子·西城杨柳弄春柔》作者:秦观,朝代:宋。原文:西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情,曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。韶华不为少年留。恨悠悠。几时休。飞絮落花时候、一登楼。便做春...

  • 江城子密州出猎苏轼

    原文《江城子·密州出猎》作者:苏轼老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,...

分享
评论
首页