杜牧寄远正是客心孤迥处谁家红袖凭江楼?全诗翻译

2024-09-29 18:36:47
  • 杜牧寄远正是客心孤迥处谁家红袖凭江楼?全诗翻译

    译文:南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?出自唐代杜牧的《南陵道中》南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋...

  • 远上寒山石径斜白云深处有人家杜牧山行全诗翻译

    译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停船靠岸,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。出自杜牧《山行》远上寒山石...

  • 杜牧的遣怀全诗是什么

    原文:《遣怀》【作者】杜牧 【朝代】唐落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。翻译:失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好...

  • 杜牧秋浦途中萧萧山路穷秋雨淅淅溪风一岸蒲全诗翻译

    出自唐代杜牧《秋浦途中》,原文:萧萧山路穷秋雨,淅淅溪风一岸蒲。为问寒沙新到雁,来时还下杜陵无。译文:山路上萧萧秋雨下个不停,淅沥溪风吹着溪边的蒲苇。问刚来到寒沙安家的鸿雁,来时经过我的老家杜陵吗?诗...

  • 正是河豚欲上时全诗

    原文:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。译文:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦苇也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而...

  • 杜牧赠别多情却似总无情唯觉樽前笑不成全诗翻译

    多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。出自唐代杜牧的《赠别二首·其二》,译文如下:多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别的酒宴上只觉笑不出声。蜡烛仿佛还有惜别的心意,替离别的人流泪到天明。原文:多情却似总无...

  • 杜牧江南春千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风全诗翻译

    译文:辽阔的江南,到处莺歌燕舞,绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨...

  • 杜牧题乌江亭江东子弟多才俊卷土重来未可知全诗翻译

    江东子弟多才俊,卷土重来未可知。出自唐朝杜牧 《题乌江亭》。原诗如下:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。译文胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男...

  • 杜甫江南逢李龟年正是江南好风景落花时节又逢君全诗翻译

    《江南逢李龟年》译文:当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。《江南逢李龟年》原文:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,...

  • 谁家新燕啄春泥全诗

    出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 译文 从孤山寺的北面到贾亭的西面...

  • 杜牧的清明全诗的意思是什么

    《清明》杜牧 〔唐代〕清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄...

  • 遣怀杜牧全诗译文

    原文:《遣怀》杜牧 〔唐代〕落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。译文:想当年,困顿江湖饮酒作乐放纵而行,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞,婀娜轻盈。扬州十年的纵情声色,好像一场...

  • 今夜月明人尽望

    中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。诗题,有些版本作《十五夜望月》,此处以《全唐诗》为准。杜郎中,名不详。在唐代咏中秋的...

  • 不知秋思落谁家的意思

    不知秋思落谁家的意思是:不知那茫茫的秋思落在谁家?《十五夜望月寄杜郎中》【作者】王建 【朝代】唐 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。译文 中秋的月光照射在庭院中,地上好像...

  • 白发谁家翁媪的意思

    白发谁家翁媪翻译:那满头白发的老人是谁家的呀?原文:《清平乐·村居》【作者】辛弃疾 【朝代】宋茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬...

  • 白发谁家翁媪是什么意思

    白发谁家翁媪翻译:那满头白发的老人是谁家的呀?原文:《清平乐·村居》【作者】辛弃疾 【朝代】宋茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬...

  • 不知秋思落谁家上一句是什么

    不知秋思落谁家上一句:今夜月明人尽望。原文:《十五夜望月寄杜郎中》【作者】王建 【朝代】唐译文对照中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。翻译:中秋的月光照射在庭院中,地上好像...

  • 正是河豚欲上时的意思

    正是河豚欲上时翻译:而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。原文:《惠崇春江晚景二首》【作者】苏轼 【朝代】宋竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。翻译:竹林外两三枝...

  • 赤壁杜牧翻译及赏析

    译文:赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。赏析:诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨...

  • 正是河豚欲上时的意思是什么

    正是河豚欲上时,翻译:正是河豚逆流而上,从大海回游到江河里来的时候。惠崇春江晓景--苏轼,竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知.蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。[译文]竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,...

分享
评论
首页