己亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜吟鞭东指即天涯全诗翻译
-
己亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜吟鞭东指即天涯全诗翻译
翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。原文：《己亥杂诗·其五》浩荡离愁白日...
-
吟鞭东指即天涯中的吟鞭指什么
吟鞭东指即天涯中的吟鞭指诗人的马鞭。出自清代，龚自珍浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文，浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人...
-
已亥杂诗浩荡离愁白日斜古诗意思
《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》是清代诗人龚自珍写的组诗《己亥杂诗》中的第五首，写诗人离京的感受。全诗分前后两部分，前两句为第一部分，后两句为第二部分。在第一部分里，诗人以天涯、日暮、落花写出一片浩荡的离...
-
己亥杂诗龚自珍翻译赏析
《己亥杂诗》九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。 译文：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神...
-
己亥杂诗全诗的意思
翻译：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。原文：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天...
-
龚自珍
己亥杂诗作者：龚自珍浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下...
-
己亥杂诗龚自珍古诗赏析
己亥杂诗作者：龚自珍九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：第一层，写了万马齐喑，朝野噤声的死气沉沉的现实社会。第二层，作者指...
-
己亥杂诗龚自珍
原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花...
-
己亥杂诗的翻译
译文：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。这诗作于1839年（农历己亥），是诗...
-
己亥杂诗翻译
要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：...
-
己亥杂诗其一翻译
译文：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。原文：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天...
-
己亥杂诗翻译简短
《己亥杂诗》简短翻译：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下...
-
己亥杂诗原文翻译及赏析
《己亥杂诗》原文九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。(人才 一作：人材)《己亥杂诗》译文只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一...
-
己亥杂诗其五古诗翻译
翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，仿佛人就在天涯一般。树枝上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落...
-
己亥杂诗的意思及翻译
原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概，一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离...
-
己亥杂诗原文翻译赏析
原文：《己亥杂诗·其五》浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。己亥杂诗·其二百二十首九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。翻译：只有狂雷炸响般的巨大...
-
己亥杂诗其五原文翻译
原文浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春...
-
九州生气恃风雷的意思
“九州生气恃风雷”翻译：只有狂雷炸响般的巨大力量才能使大地发出勃勃生机。原文：《己亥杂诗·其二百二十》【作者】龚自珍 【朝代】清九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。翻译...
-
一将功成万骨枯全诗的意思
一将功成万骨枯意思是一个将帅的成功是靠牺牲成千上万人的生命换来的。出处：唐·曹松《己亥岁二首》其一：泽国江山入战图，生民何计乐樵苏 。凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。其二：传闻一战百神愁，强兵过未...
-
己亥杂诗赏析
这诗作于1839年（农历己亥），是诗人的代表作品。是年，诗人辞官南归故里，后又北取眷属，就在往返途中创作了这一部堪称绝唱的大型七绝组诗。这组诗忆述见闻、回忆往事、抒发感慨，艺术地再现与反映了自己生平、...