我身自请之而不肯女焉能行之翻译
-
我身自请之而不肯女焉能行之翻译
我亲自去请他他都不肯来,你怎么能做到呢？出自《史记·甘罗列传》。该书是古代最著名的古典典籍之一，被列为二十四史之首。原名《太史公记》。讲述了秦国谋士甘罗通过自己的智慧为秦国赢得十一座城邑并官拜上卿...
-
后人哀之而不鉴之意思
后人哀之而不鉴之意思是如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训。出处。出自唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》。《阿房宫赋》通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的...
-
乃记之而去中的乃是什么意思啊
乃记之而去的乃释义：于是……就。原文：《小石潭记》【作者】柳宗元 【朝代】唐从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿...
-
不肯过江东前一句是什么
不肯过江东上一句：至今思项羽。原文：《夏日绝句》【作者】李清照 【朝代】宋生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。翻译：生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不...
-
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译
这句话的意思是：君子痛恨那些不说自己想那样做却一定要另找借口的人。出处：《论语·季氏篇》选段：求，君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻，有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无...
-
拣尽寒枝不肯栖什么意思
拣尽寒枝不肯栖翻译：它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息。拟人手法 作者苏轼将自己比作孤鸿。“拣尽寒枝”是对孤鸿的行动的描写，更是对自己光辉峻洁人格的写照,并暗示出当时的凄凉处境。表示即使无枝可依,也仍然有自己...
-
曲江水满花千树有底忙时不肯来全诗翻译
译文：淡淡的阴云薄雾迟些时便四散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。曲江上春水弥漫繁花千树，你有什么事那么忙啊一直不肯来？ 出自唐代韩愈的《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》：漠漠轻阴晚自开，青天...
-
鸣之而不能通其意的之是什么意思
鸣之而不能通其意的之释义：代词，指千里马。原文：《马说》【作者】韩愈 【朝代】唐世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者...
-
文武大吏轶贼请敕峻责之而褒县令能击贼者翻译
意思是：文武将官都让贼寇逃脱了，应该戒敕责罚他们，同时褒奖能够击败贼寇的县中长官。出自《明史》。《明史》介绍：是二十四史中的最后一部，共三百三十二卷，包括本纪二十四卷，志七十五卷，列传二百二十卷，表十...
-
我身骑白马
是歌手徐佳莹的《身骑白马》，歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐...
-
我身骑白马走三关是什么歌
歌曲《身骑白马》。歌词：我爱谁 跨不过 从来也不觉得错自以为 抓着痛 就能往回忆里躲偏执相信着 受诅咒的水晶球阻挡可能心动的理由而你却 靠近了 逼我们视线交错原地不动 或向前走 突然在意这分钟眼前荒沙...
-
此刻我身在一片乌云中是什么歌
此刻我身在一片乌云中是《乌云中》里的歌词，这首歌的全部歌词如下：此刻我身在一片乌云中此刻我身在一片灰的混沌中此刻我更适合去我的被窝里此刻我不想再反复地为了你此刻我身在一片乌云中此刻我身在一片灰的混沌中...
-
月既不解饮影徒随我身的意思
这句的意思是月儿,你已经不能理解我畅饮的乐趣。影儿,你徒劳跟随我的身体。 这句出自李白的《月下独酌四首.其一》，全诗如下：月下独酌，唐李白。花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，...
-
物或损之而益或益之而损什么意思
大概是说：事物因外部条件有所不足反而发展得好，或是得到好的外部条件反而成了发展的束缚。比如两棵树，一棵少有人照理，饱经风霜雨雪，一棵有人细心呵护，但是看起来条件不那么好的，反而有了更强的生存能力，而被...
-
乃记之而去的乃是什么意思
乃记之而去的乃释义：于是……就。《小石潭记》原文从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络...
-
教之而不受是什么原则
教之而不受是接受性原则。教之而不受原句为：教之而不受，虽强告之无益，譬之以水投石，必不纳也。今夫石田，虽水润沃，其干可立待者，以其不纳故也。出自宋-张载《经学理窟·学大原下》，是启发诱导类名言句子。意...
-
燕赵之收藏韩魏之经营翻译
燕赵之收藏韩魏之经营的翻译：燕国赵国收藏的奇珍,韩国魏国聚敛的金银。此句出自唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》。文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教...
-
赤壁之战翻译
当初，鲁肃听说刘表死了，对孙权说：“荆州与我们邻接，山川险要、坚固，土地广阔、肥沃，人民殷实富足，如果能占有它，这正是开创帝王大业的凭借。现在刘表刚死，他的两个儿子不和，军队里的各位将领，有的拥护这个...
-
翻译常用之八大技巧
重译法(Repetition)在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语，否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用：一是为了明确；二是为了强调；三是为了生动。 We have adv...
-
项羽之死翻译
项王的驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜，（项羽）听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“难道汉军把楚人都征服了吗？他们那边楚人为什么这么多呀！”项王于是在夜里起...