己亥杂诗其五原文翻译
-
己亥杂诗其五原文翻译
原文浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春...
-
己亥杂诗其五
原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥...
-
己亥杂诗其五古诗翻译
翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，仿佛人就在天涯一般。树枝上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落...
-
己亥杂诗原文翻译赏析
原文：《己亥杂诗·其五》浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。己亥杂诗·其二百二十首九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。翻译：只有狂雷炸响般的巨大...
-
马诗其五的翻译
翻译：广大的沙漠如同铺上了一层白皑皑的霜雪。燕山山岭连绵数里，一弯明月好像弯钩一样挂在天上。什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢?原文：《马诗·其五》李贺 〔唐代〕大漠沙如雪...
-
己亥杂诗其五赏析
前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离别是轻松愉快的，毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼，可以回到外面的世界里另有一番...
-
己亥杂诗其五的意思
这首诗是《己亥杂诗》的第五首，写诗人离京的感受。浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了...
-
李贺的马诗其五当中的何当是什么意思
“何当”意思是指：什么时候。原文《马诗二十三首·其五》李贺 〔唐代〕大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩...
-
己亥杂诗的翻译
译文：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。这诗作于1839年（农历己亥），是诗...
-
己亥杂诗翻译
要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：...
-
己亥杂诗其一翻译
译文：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。原文：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天...
-
己亥杂诗翻译简短
《己亥杂诗》简短翻译：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下...
-
己亥杂诗原文翻译及赏析
《己亥杂诗》原文九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。(人才 一作：人材)《己亥杂诗》译文只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一...
-
己亥杂诗龚自珍翻译赏析
《己亥杂诗》九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。 译文：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神...
-
己亥杂诗的意思及翻译
原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概，一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离...
-
己亥杂诗全诗的意思
翻译：要是这么大的重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。原文：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天...
-
己亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜吟鞭东指即天涯全诗翻译
翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。原文：《己亥杂诗·其五》浩荡离愁白日...
-
陶渊明饮酒其五原文注释翻译与赏析
原文 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 译文 将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。 问...
-
九州生气恃风雷的意思
“九州生气恃风雷”翻译：只有狂雷炸响般的巨大力量才能使大地发出勃勃生机。原文：《己亥杂诗·其二百二十》【作者】龚自珍 【朝代】清九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。翻译...
-
饮酒其五翻译
翻译：将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间...