曼联签下卡塞米罗的三个原因（卡塞米罗和利马发表真诚的信息）

Manchester United duo Casemiro and Lisandro Martinez have posted heartfelt messages to our supporters, following the completion of their first season as Reds.

曼联后防搭档卡塞米罗和利马为球迷展示了真诚的信息，在他们结束了在红魔的第一个赛季后。

The pair are the latest to express their good feeling and gratitude following their maiden campaign at the club, after fellow summer signing Antony – who missed the Emirates FA Cup final – posted on social media on Saturday night.

在错失足总杯的队友安东尼周六晚上发表信息后，这对队员是最近的表达他们关于在曼联第一个赛季的感受以及感激的。

Both Casemiro and Martinez also arrived in M16 prior to the start of the term and have each enjoyed a fruitful debut year on the pitch at United, while quickly becoming fans’ favourites among the supporters.

卡塞米罗和利马都是去年来到曼联，并一同实现了一个卓有成效的首个曼联赛季。他们都迅速成为了球迷喜爱的球员。

The former – who told us that he thinks we’re on the right track heading into next season – echoed those thoughts in a reflective social-media message on Monday, while sharing his appreciation for the affection he has received since swapping Madrid for Manchester nearly 10 months ago.

卡塞米罗提到他认为曼联正在正确的通往下赛季的轨道上，并且在周一社交媒体上提及了这些想法。他同时分享了对10个月前从皇马转会曼联后受到喜爱的感激之情。

“Thank you all for this first great season and, above all, for your love towards my family and towards me,” Casemiro said.

“感谢你们在我来曼联的第一个伟大的赛季给我和家人们的爱，”卡塞米罗说。

“I feel at home. I read you and I hear everyone say that Manchester United is back, but this is only the beginning of our journey.

“我感觉就像在家一样。我读了你们的信息，听到每个人都说曼联回来了，但这还只是我们旅程的开始。”

“The greatness of this club and this shield must force us to demand more of ourselves. Much more. Here, defeat is not acceptable, and the glory days must return. For that, I have come.

“这支俱乐部的伟大会促使我们达到更多。在这里，被击败是不可接受的，辉煌的日子必会归来。为了这些，我已经来了。”

“Come on, United!!”

“加油，曼联！”

Casemiro was at the heart of United’s strong finish to the Premier League campaign, and played the entirety of our narrow FA Cup final loss to Manchester City last weekend.

卡塞米罗是曼联本赛季优秀表现的核心，他在上周末足总杯憾负曼城的比赛中打满全场。

Meanwhile, unfortunately, Martinez has been out of action since suffering a season-ending foot injury in April’s Europa League quarter-final first leg against Sevilla.

与此同时，不幸的是，利马因为在四月份欧联杯对阵塞维利亚的比赛中受伤而赛季报销，无法参与这场比赛。

The defender, who had enjoyed a stellar first term in red up to that point, has undergone successful surgery and been well enough to attend several of his team’s games towards the end of the term, including the weekend’s trip to Wembley.

这位曼联防守悍将有一个非常棒的初始赛季，他已经完成了成功的手术，并且恢复顺利，成功跟队完成了赛季末的比赛，包括周末在温布利的比赛。

He also used social media on Monday to reflect on United’s year, look ahead to 2023/24 and recognise our incredible fans.

他同样在周一在社交媒体上回顾了曼联的一年，展望23/24赛季，并感谢我们独一无二的粉丝。

“It's all part of the process, we keep our heads up and are proud because this group gave their all until the last second,” Lisandro began.

“这都是过程中的一部分，我们保持我们昂首挺近，并且很骄傲能够在比赛的每一分钟都全力以赴，”利马开始道。

“I'm certain that the good and positive thing about all of this is that we'll come back stronger!

“我很确信关于这一切很积极的事情是，我们归来的时候会更强大！”

“I finish my first season at this amazing club feeling really fortunate and happy to be part of the United family. Thank you very much to everyone and see you soon!”

“我很庆幸能够在这个无与伦比的俱乐部完成第一个赛季，很高兴能成为曼联家庭的一员。谢谢你们，回见！”

翻译：大屠夫利马

,