韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)

这“华人第一神探”既不是生活在美国的李昌钰,也不是总爱咨询元芳怎么看的狄仁杰。他叫霍桑。

他大概诞生在上个世纪的一零年代,最高光时刻是在三零四零年代的上海孤岛以及光复后短暂的民国。

到了新中国成立后,他立刻销声匿迹,彻底到几十年都似乎没有人知道霍桑这个名字。

究其原因是,这个霍桑不过是个虚构的侦探,只活在上世纪三四十年代出版的小说里或者大银幕上。

但他名气大到在当年,无论是纺织实业家严欣祺被盗价值百万元的股票,还是邻居老太太丢失的雨伞,都在束手无策时想到找程小青来帮忙。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(1)

程小青就是写出霍桑的作家。因为大侦探霍桑太出名了,所以读者就觉得能写出神探的人,应该比神探还厉害。

程小青从1920年代开始写《霍桑探案》,一直到解放前,上百个霍桑破案的故事煌煌巨作几百万字。他因此被称为中国现代侦探小说之父。

按理说这样级别的IP、如此丰富资源制作出来的电影,应该“形神兼备”了。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(2)

可是迄今上映了一周,票房勉强超过700万,打分3.5分。

有网友甚至称其为“2019开年第一糟心烂片”:“剧情弱智,对白低幼,表演浮夸,人物单薄”。

曾经的国产第一侦探小说改编的《大侦探霍桑》口碑票房双双仆街。

700万的票房连给男一号韩庚的片酬都不够。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(3)

要知道,去年的这个时候,韩庚还是小成本大黑马《前任3》的领衔主演。

虽然口碑一如他近年拍片的水准一样糟烂,但是架不住5分电影却有个9分的主题曲《说散就散》,结果刷屏轰炸下的直接后果就是一天一个亿的票房。

如今的《大侦探霍桑》在上映前夕也发布了主题曲,韩庚演唱的《这就是我》,现在看倒是像烂片宣言。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(4)

一部打着“悬疑喜剧”旗号的电影,戏里看不到任何精彩之处,戏外倒是充满了悬疑的元素。

原本要在春节档劫一票的《情圣2》因为吴秀波大叔的浪提前到了春节前的档期,想趁观众基本在急于回家过年等忙乱中“浑水摸鱼”。

无奈吃瓜群众太多,眼睛都瞪得雪亮的网上攥着拳头一片抵制声音,于是《情圣2》片方只能含恨自宫。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(5)

因此同样数度宣布档期又撤档的《大侦探霍桑》又跳了出来,宣布上画。

《大侦探霍桑》是2016年拍完的,原定于2017年暑期档上映,但后来莫名撤档结果成就了《战狼2》的“永垂”影史。

今年1月18日前忽然官宣要上映,但马上又经历了所谓“技术原因”撤档,再到《情圣2》灰溜溜撤退,它又突然宣布25日上映。官微的嘴脸十分下作。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(6)

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(7)

先不说压了几年档期跳来跳去的让人对影片质量存疑,就连热度上演员的座次也发生了很大变化。

当年拍摄时,韩庚是无可争议的大明星,当然即便换做今日,他依然具备很强的号召力,但不可否认的是原来在片中饰演他助手的男二号尹正已经在这两年急速上位。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(8)

各大电影平台上多少粉丝要去捧的都是冲着这位凭着《演员的诞生》火得一塌糊涂的新当家小生。

当然不管是谁来演,片子不行也不行。

如果从电影设定的“悬疑”来看,闹着玩儿似的的推理情节都不如上档撤档玩得熟络。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(9)

要知道虽然程小青当年写的霍桑完全是“山寨”福尔摩斯出来的人物,霍桑的简拼“HS”就是“歇洛克·福尔摩斯”的缩写。

只是原本名叫“霍森”,检字工人马虎才导致了“霍桑”的问世,于是程小青将错就错。

作为《福尔摩斯探案集》最早翻译者的程小青,可是把侦探小说当做“通俗科学教科书”来写的,他对侦探小说在中国的扎根与普及起到了开创性贡献,至今依然被称为“中国侦探小说第一人”。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(10)

在旧上海时期,霍桑就几次被搬上了银幕,作为小说和电影上的中国大侦探,霍桑是民国年间普通读者和观众最受欢迎的形象。

春节前的档期一向是一年中最冷的档期,因为都在忙活过年或回家奔走,无心观影。所以大片基本不会选择此档期,也因此但凡质量过得去的电影都会受到青睐。

但《大侦探霍桑》的场下操作和片子质量都无疑是搬起石头砸了自己的脚。

最关键的是“华人第一神探”的形象被毁了。这部改编自程小青霍桑系列中《江南燕》的故事,不仅让华人第一神探变身成“第一潮探”,还在低幼无趣的故事中无底线地卖弄。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(11)

可是有关“霍桑”的不是没有好电影啊。

迄今上映正好30年的《智破奇案》就是以《狐裘女》为蓝本的“霍桑探案故事”。

《智破奇案》在豆瓣上评分7.1分。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(12)

霍桑的扮演者是当年上影著名的翟乃社。

英年早逝的他更为出名的影视作品是98版《水浒传》中的青面兽杨志。

翟乃社的霍桑形象地将程小青作品中那个冷静、睿智的大侦探表现出来。两撇小胡子的形象倒是有点像古龙笔下的《陆小凤》。

不知道古龙当年看没看过程小青的《霍桑探案集》,但可以肯定的是他创作楚留香时是受到了程小青的很多影响。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(13)

程小青除了《福尔摩斯探案集》外,还将20年代美国著名作家雷斯里·查特里斯的“侠盗圣者”西蒙·坦普勒系列译成中文。

而古龙就在看了“侠盗圣者”西蒙·坦普勒系列后,萌生了创造楚留香的想法以及稍后的陆小凤。

四条眉毛的陆小凤在形象上和翟乃社塑造的霍桑极为相似。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(14)

翟乃社的对手戏则是由后来饰演98版《水浒传》中林冲的周野芒扮演。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(15)

这部《智破奇案》案件曲折、惊险,而且融入了同性恋、异装癖等当时极为大胆的题材,在80年代末期出现这样的尺度令人感叹。

整部电影只是限于90分钟的容量,有些地方没法展开,处理得有些仓促。

但在质量上已经完全碾压了《大侦探霍桑》。

那整段整段垮掉的《大侦探霍桑》由谁来背锅呢?

从导演到演员都表现出来令人匪夷所思的态度。

导演周显扬并非菜鸟,至今出品过的电影包括《罪与罚》《大追捕》这样质量尚可的港片,也包括口碑票房都不佳的《黄飞鸿之英雄有梦》以及和《霍桑》一样拍完许久都没上映的《真·三国无双》。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(16)

在《大侦探霍桑》反复上档又撤档中,周显扬和妻子杜致朗表现出了无奈。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(17)

他妻子编剧杜致朗其实名声远在他之上。编剧处女作就是黄精甫导演,刘德华、张学友主演的《江湖》,片中的那个金句曾经令很多影迷兴奋。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(18)

后来还做过《霍元甲》、《不能说的秘密》的联合编剧,口碑也一直在及格水准之上。

但自从开始跟老公合作之后,水平就开始直线下降。

《大侦探霍桑》可见一斑。

至今一样反复宣布档期的《真·三国无双》也不难令人想象其质量。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(19)

但一部戏不管档期如何安排,质量不还是导演和编剧要负首要责任吗?

男一号韩庚对此的反应是四个字“心累,无奈”,几乎直言撇锅。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(20)

其工作室的声明更是直接将影迷对于电影表现不佳的责任推给韩庚表现愤慨。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(21)

导演、主演都不想背锅,似乎就应该是反复无常又表现很鸡贼的片方来承担了。

其实片方也确实应该承担些责任。

不说档期的安排,就是在最初的演员挑选上就表现很不职业。还没有实锤的时候,就打出了“刘德华、汤唯领衔主演”的噱头。

后来又传换角为陈坤,最终在开机前才确定了由韩庚来出演。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(22)

客观说,韩庚近年来在影视上的表现并没有令人信服之作。

最多是票房上获得了成功(《智取威虎山》《前任3》等),但在口碑上几乎你想不到有什么留下深刻印象的作品。

“浮夸、做作”一直是庚饭们和非庚饭们争执的焦点。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(23)

韩庚不仅表演上表现欠佳,而且歌手出身的他近年也同样没有拿得出手的演唱代表作来。镜头前出现的次数倒是不少,钞票也应该赚了不少,但是好牌总有打完的时候。

现在出了那么多小鲜肉们拍摄的烂片烂剧,一方面有着粉丝消费的需要,另一方面他们也有趁着时候好赶紧捞几把的心思。

于是最吃亏的就只有掏腰包看烂片充值看烂剧的观众。

《霍桑探案集》虽然写了百十来个故事,但是受众基本都在解放前,解放后就再没有了“霍桑”的故事。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(24)

“霍桑”的创作者程小青当然是没有几个人知道了。

他最后一次“闪光”还是在1958年。

根据现实题材写了反特小说《她为什么被杀》,后来又与其他人合作改写此书成剧本,由长影拍成著名的反特电影《徐秋影案件》。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(25)

尽管片中演员的表演有那个时代为了意识形态表现的痕迹,但仍不失为一部“霍桑探案式”的经典影片。

那之后的中国政治运动迭起,与老百姓的精神文明生活严重“不符”的程小青在风雨飘摇中躲进苏州殡仪馆后身的家中。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(26)

他把自己的陋室称作“茧庐”,意图躲进深巷逃避政治运动。但是那史无前例的浩劫哪会放过任何一个人。

1976年程小青在四人帮倒台后一周就谢世了,没能等到80年代中国现当代文学的一个春天到来。

中国历史上曾经短暂辉煌的一个亚文学类型—侦探小说在新中国成立后就基本灭绝了,在程小青死后更是多年无人继承。

其实在程小青最成功的时候,侦探文学盛行一时,与他一时瑜亮的还有和程小青成功路线相同的孙了红。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(27)

他是翻译了在西方世界几乎与福尔摩斯齐名的“侠盗亚森·罗苹”((Arsène Lupin)),后来直接用其音译创作了和霍桑齐名的“侠盗鲁平”。

在80年代也曾经拍摄过一部《侠盗鲁平》的电影。但很快都与“霍桑”湮没在滚滚红尘中。

韩庚是队长吗(祸祸了国产侦探第一IP)(28)

“侠盗亚森·罗苹”在大陆的知名度近几十年来明显弱于福尔摩斯,但因为有根据小说创作的日本漫画因此在台湾却有着比较大的影响。

当年的飞鹰三姝的伊能静就有首歌叫《怪盗亚森罗苹》。

可惜她没唱红这首歌,倒是刚当上天王的黎明直接翻唱成了经典的《我来自北京》。

同样诞生了一百多年的福尔摩斯故事能够不断推陈出新。

可惜的是诞生近百年的“霍桑”却再无出头之日。

其实中国并不缺少好的素材,优质的创作源泉,但只一昧《大侦探霍桑》式的操作,好好的国产侦探第一IP拍成了车祸现场,还没有人出来承担,这个世界会好吗。

观众才是最心累,最无奈的人。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页