怎么用英文表达分手（用英语怎么表达各种）

1. break up 分手

Cathy broke up with me yesterday.

昨天Cathy和我分手了。

2. dump 甩

Tom was dumped by the girl he met in the bar.

Tom被他在酒吧认识的女孩儿甩了。

3. ran out on sb 抛弃X人

You ran out on me.

当初是你抛弃我的。

4. walk out on sb意思同3

What a jerk! He just ran out on me with out a word.

真是个混蛋！他居然一言不发的把我抛弃了

5. split up分手

I can't believe you guys split up this way.

真不敢相信你们这样的方式分手。

6. separate 分开，分居

A: Do you know what's bothering Amy lately?

你知道Amy最近为什么不开心吗？

B: I heard her parents separated.

我听说她父母分居了。

7. over 结束

It's over between us.

我们结束了。

8. not together 不在一起，意思就是分手了

Sorry, I didn't know you guys are not together anymore.

对不起，我不知道你们分手了。

9. stop seeing 不再见面

I think we should stop seeing each other anymore.

我想我们还是别再见面了。

10. leave sb 离开某人

Treat me like a joke, I'll leave you like it's funny.

如果你把我当笑话一样看待，我就让你像个笑话一样离开。

（例句10是很久前读到的，一眼就记住了这句话，汉语部分总觉得没有译出它的精妙之处，欢迎大家在评论区留下自己的翻译。）