文化下乡喜逢70周年国庆致辞（马向阳下乡记聚焦扶贫）

“一棵大槐树，记住乡愁，记住村魂。一个好干部，积聚能量，凝聚人心。”

5月28日-29日，由青岛演艺集团出品、青岛市歌舞剧院创排的民族歌剧《马向阳下乡记》，将在上海大剧院大剧场亮相并参评“文华大奖”，28日晚还将在“一通文化”进行网络直播。

《马向阳下乡记》剧照

农科院助理研究员马向阳来到大槐树村担任第一书记，发誓要让家乡脱贫致富，然而事与愿违，他的满腔热忱受到以刘世荣为代表的宗族势力的冷嘲热讽，现在村主任李云芳还想撂挑子辞职，在老党员太奶奶的鼓励下，他找到了解决困难的钥匙，化解了重重矛盾，凝聚了民心，带领乡亲们过上了美好生活……

《马向阳下乡记》根据同名热播的电视剧改编，聚焦精准扶贫的时代题材，把现代农村的众生相搬到了舞台上。

《马向阳下乡记》剧照

总导演黄定山介绍，这部戏有两点非常重要：一来，将题材聚焦在中国农民的脱贫致富，是要展现这个时代的精神，这种精神就是“中国梦”；二来，它被定义为“当代乡村喜歌剧”，在让人念念不忘的中国民族歌剧里，《小二黑结婚》就是喜歌剧，距今已经过去65年，这部新戏是在传承也在向前辈致敬。

黄定山说，歌剧在大多数人的印象里是阳春白雪，《马向阳下乡记》却是通俗题材，是夹带着泥土的芬芳来到上海，“它的基调是明亮的、愉悦的，充满着温暖和希望。”

代路和廉海平一同受邀为此剧编剧。代路说，接到任务后，他们面临着这些问题，如何从40集的电视剧里剥离出2万字的歌剧；如何都在不失人物本质的前提下进行改编，并和电视剧有所区别；电视剧本身是轻喜剧风格，歌剧延续了轻喜剧的风格，导演如何强化这个风格也非常重要。

三个多月的时间里，代路和廉海平与工作在第一线的第一书记、正在脱贫致富的乡亲们一起生活，一边体验生活一边创作，改了十余稿。最终，《马向阳下乡记》的剧本从全国一百余部作品中脱颖而出，入选2017年“中国民族歌剧传承发展工程”重点扶持剧目之一。

“改编作品原作者往往是不满意的，但这个戏在北京演出后得到了原作者谷凯的肯定，他认为这部歌剧让他看到了一部不一样的马向阳。”代路说。

作曲时，作曲家臧云飞也在青岛待了很长一段时间。他坚持在当地寻找灵感，切身感受当地文化，并强调，写出来的旋律一定要接地气，一定要有山东风格、青岛元素。整场演出六场戏，四十多个唱段，有山东风格的唱段、山东快书的植入以及胶东方言的对白。

《马向阳下乡记》剧照

2017年8月问世以来，《马向阳下乡记》走南闯北演出近60场，接受了不同地区观众的验收，虽然地域文化有差别，但现场观众总能跟着歌剧里的情绪喜乐不断，掌声和笑声不绝。

不仅登台大舞台，《马向阳下乡记》也走到了老百姓身边。

2017年10月，在青岛西海岸新区藏南镇藏马山扶贫示范点，《马向阳下乡记》在露天广场开始了第一场扶贫演出。“丑角儿”梁会计的插科打诨，四个“嚼舌根”农村大嫂的言谈举止，马向阳唱词里的心声……不仅让不懂歌剧的观众听懂了，还意会了。

青岛市歌舞剧院院长张乐群介绍，《马向阳下乡记》已经在青岛平度崔家集镇等地演了11场，惠及人群过万人，经过“田间地头”的演出，剧组每一位演员对如何演绎扶贫也有了更精准的把握。