人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(1)

文| 米粒妈

作为“纪录片宝库”拥有者,定期分享佳作已经成为了米粒妈的习惯。

毕竟好的纪录片真是鸡娃神器,能让神兽们踏踏实实坐住了学知识,不是老母亲最快乐的事吗?!

咱们之前分享过的类别五花八门,在娱乐中丰富无数学科知识。

【人文】亮家底:是时候让你们看看老母亲的私藏了!

【历史】赞爆!这6部历史纪录片,值得孩子刷N遍!

【趣味】惊呆!有这7部纪录片,娃连动画都不看了!

【低龄】8部压箱底的宝藏纪录片,别收藏,马上看!

【大语文】有了这6部纪录片,还怕孩子学不好语文?

【大语文】这7部大语文神片,寒假弯道超车必看!

这么多纪录片里,有一部被大家反复打call,那就是豆瓣评分高达9.7的“神作”——《人类星球Human Planet 》。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(2)

米粒妈曾在《这8部神仙纪录片太香了,快给孩子安排上!》里详细介绍过它,通过研究人类活动,去探讨人与自然和关系。

它让孩子们大开眼界,了解自然、深入自然,思考自然。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(3)

可有的妈妈也会苦恼,这种纪录片对孩子来说真的太有用了,家里娃年纪还太小,看不进去怎么办?

其实,就在《人类星球》上映的同期,BBC还特意为孩子们拍摄过儿童版《Little Human Planet》。

米粒妈更喜欢它另外一个译名《瞬间认识世界》

每集的主角就是各地小朋友,主要内容就是他们的生活。

这部纪录片,带着孩子们通过世界各地小朋友们的日常、民族、建筑和节日,打开了一个快速接触和了解世界的窗口。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(4)

围观全世界小朋友的日常

从看到片头曲里各地孩子们的笑脸,米粒妈的心情就特别好。

《瞬间认识世界》就有这样一下抓住你目光的魔力,让你不由自主地就进入那些孩子们的生活中。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(5)

在大人眼里,碎碎念一样的小事,于孩子来说,就是新鲜的见闻。

哈萨克族小女孩艾莎娜,为了参加传统节日老鹰节,盛装打扮。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(6)

另一个同样来自蒙古的小姑娘肖芮,边玩儿边带领我们参观了搭建蒙古包的全过程。

米粒妈也是看了才知道,原来还可以先把家具摆放好,再绕着它们搭建蒙古包,涨知识!

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(7)

看到肖芮小小的身体认真参与把材料搬来搬去,还有搭建完成后,她的小脸上不自觉流露出的骄傲,我和米粒都跟着一起高兴。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(8)

《瞬间认识世界》还特别有三集,分别是“世界各地的动物”“世界各地的家园”“帮助和游戏”

对于城市里的孩子们来说,能近距离地在日常生活中接触到的动物,大多是作为宠物的小猫小狗,其他的也就是去动物园远远地看看。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(9)

看着屏幕里的孩子们和骆驼、山羊、鹿、牦牛亲密接触,有的动物甚至是他们生活中不可缺少的伙伴,米粒的眼睛都瞪大了。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(10)

“世界各地的家园”则是把不同的生活环境孕育出的居住条件直接展现给孩子们。

看这丛林深处的树屋:

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(11)

撒哈拉沙漠中的布房:

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(12)

印度的茅草屋:

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(13)

这些形态各异的房子,简直是全方位刷新住在高楼大厦孩子们的认知。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(14)

自然流露地讲述生活道理

看到这大家可能会发现,《瞬间认识世界》几乎没有着眼在那些繁华热闹的城市,而是把目光更多放在了传统认知中的“第三世界国家”。

他们的生活环境和我们相比真的大相径庭,但米粒妈觉得,恰恰在这些看起来远差许多的环境里,更容易让孩子们感受深刻的道理。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(15)

非洲马里国,空气干燥,气候炎热,所以房屋都是以泥巴为主料盖成。

4岁的玛马可安塔要帮助爸爸一起装泥巴、盖房子,以应对非洲干燥的环境。

他的熟练程度完全不亚于大人。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(16)

还有定居在船上巴瑶族人,看起来4岁多的小女孩已经是做家务的主力。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(17)

想想在咱们身边,这种年龄的小朋友很多走几步家长都怕摔倒。

跟那些已经承担家庭重任的孩子相比,不是幸福多了吗?

米粒看完这几集,当天晚上就闹着要帮我做家务,虽然后来米粒妈又二次返工,但还是觉得相当欣慰。

后来他也常常主动加入到“劳动”中,前两天和我一起做披萨,全程参与后说比外面的好吃多了!

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(18)

再来看看4岁的小男孩卡洛斯,他生活在巴西的海边,居住在为了防止海浪侵袭而被高高搭建的房子里。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(19)

他们在搭起的简易房子里面上课、读书,每天上学要划着独木舟出发,连作业都可能要在独木舟上完成。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(20)

看吧,无论在哪儿,学习都是必须要坚持的事。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(21)

环境虽然艰苦,甚至有的可以说是非常糟糕,却都藏不住这些孩子们或认真帮助父母经营家庭,或努力学习享受生活的乐观与努力。

米粒妈觉得,他们整个人都在闪闪发光。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(22)

量身定制的表达形式

这部纪录片,米粒妈觉得尤其适合3-8岁的孩子看。

每集只有5分钟左右,丝毫不用担心孩子坚持不下来。米粒妈都觉得时长有点短,还没看够就结束了,意犹未尽。

米粒妈敢保证,看了几集,他们都能跟着片头曲哼起来旋律和对着屏幕回应打招呼。

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(23)

有需要英语磨耳朵的宝宝,更是不能错过。

《瞬间认识世界》的旁白是采用一位大人 一个小朋友的对话,有问有答非常有代入感。相比平铺直叙,这种方式更便于孩子理解和接受。

他们采用英式发音,使用的词汇、句子都不是很难,已经有英语基础的小朋友不看字幕,完全听懂都没啥问题。

如果可以的话,米粒妈建议大家可以和孩子一起,把每一集的旁白都复述跟读,是练口语的不错素材!

人类星球纪录片中文字幕(儿童版人类星球)(24)

足不出户,放眼世界。

《人类星球》恢弘而震撼,在这之前,用儿童版来铺垫是个不错的选择。

娃要从小开始鸡,更要选对不同阶段的鸡娃饲料,这样他们才能茁壮成长,老母亲们也不至于无限秃头。

这个过程中,米粒妈会一直陪着你们,不断挖掘更多超赞的资源和素材,新的一年继续向前冲!

作者简介:@米粒妈爱分享(欢迎关注哦),美国海归,海淀家长,当当新书总榜第一名《影响孩子一生的亲子英文书》作者,原500强高管麻麻一枚。专注于0-5岁宝贝的科学养育、英文和数学启蒙,以及全世界的新奇好物推荐,欢迎关注!(5-12岁宝妈请关注:@米粒妈频道)

想阅读更多精彩文章,请点击下方“了解更多

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页