星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)

最近热播的《幸福到万家》,人民网点名评价:“直面现实、反映现实。太真实的剧集未必是爽剧,但只要看进去,观众就会被这些真实打动。”

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(1)

微博截图

无独有偶,最近退圈20年的郑智化,因为《星星点灯》歌词被改得“面目全非”而愤怒上热搜了。

改的版本是这样:

“肮脏的一片天”变“晴朗的一片天”;

“再也看不见”,改成“总是看得见”;

这波“正强行正能量”,给大家整懵了。

《星星点灯》这首歌本身就是一首因为励志唤醒人们继续前行的正能量歌。

1992年,郑智化在一辆车上,他望向窗外,眼见星光黯淡,想到了当局动荡,以及自我惨淡的人生。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(2)

《星星点灯》原歌词

那几句被认为“不正能量”的词,表达的是:

经历过悲痛、无助、彷徨之后的思考和直面现实,是直面现实后的反思与觉醒。

当年给了多少身处迷茫中的人以勇气呢?

新改的词,看上去每个字都充满了正能量,但是求求你们,让语文老师教教你们啥叫联系上下文吧!

你不看整体全文的改动,谁给的勇气啊?

梁静茹?

整首歌都被“强行正能量”的两句歌词拉胯了,歌曲的主题和逻辑全混乱了。

娱乐时代,我们是不是陷入了被“强正能量”的怪圈?

‬被强行正能量的词汇和内容

《喜羊羊与灰太狼》先是被某些家长投诉暴力,被央视点名批评,一度停播整改。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(3)

微博截图

如今《喜羊羊与灰太狼》,羊与狼达成了“和谐共处”的原则。

很多网友开始质疑,正常的生物链就是狼吃羊,哪里暴力了?

为什么要为了扣紧“和谐主题”和“欢乐主题”变得不抓羊而低龄?

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(4)

微博截图

小白有时候,真怕孩子看这部动画片的时候问我:

“为什么狼不吃羊了?”

“为什么,狼和羊变成了朋友?”

“原来狼这么可爱?我可以跟它成为朋友?”

我要怎么跟他解释呢?

因为扣紧主题?和谐相处?

‬互联网“和谐”层出不穷

这次《星星点灯》被原作者定义为“乱改”事件,其实为了“和谐”,修改成正能量的歌词真的有很多。

比如《野狼Disco》曾经红极一时的时候,还登上了央视春晚舞台,怎么可能不正能量?

但是还是被各地综艺以“不和谐”改成了这样。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(5)

原版与和谐版对比图

富二代改成大井盖?

强行和谐逻辑真的除了莫名达到了和音,与原歌相差了十万八千里啊。

你说逻辑不通就算了,怎么还能强行关联呢?

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(6)

节目截图

徐佳莹登台翻唱《我还年轻 我还年轻》时,竟然将“再给我一支烟”变成了“再给我一只眼。”

好好地音乐变成了奇奇怪怪的。

实际互联网为了“正能量”,萌发了各种替代词语,比如被侵犯需要用“qj”,直播平台上的钱要用“米”来代替。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(7)

视频截图

“1q米”是一千元、“1w”是一万元。

什么时候谈钱都要被禁止了?

现实中很正常的话,网络上为什么已经到了耻于谈的地步?

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(8)

视频截图

律师正常普法强奸也变成了“q j”、强暴变成了“qb”、赌博变成了“d b”……

全民娱乐的时代,我们的孩子面对满屏的“米”、“w”、“JB”……

还能看得懂表达了什么意思吗?

他们正常交流中以后要带这些奇奇怪怪的字母?

到底是平台规定了“和谐”还是人为规定了“和谐”?

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(9)

满屏字母的字幕

这算不算“和谐文化入侵”?

现在为了“和谐”和“正能量”,满屏的字母,你还能知道那都是什么吗?

到底谁屏蔽了我们的话?

‬文化的自信来源于包容和多样化

不要再打着“正能量”而屏蔽现实,脱离了现实的天空到处是晴空万里。

难道天气预报也要被迫清一色的“晴”?

月有阴晴圆缺如果变成了“月有晴晴”圆圆”?我们要怎么直视现实和文化魅力?

为了迎合政策的正确,就变成了高密度“强和谐”?

长此以往,我们还看得到事实原本的真相?

正能量不是满屏的字母,也不是不能说话,而是符合常理、符合法律、符合道德标准的正常表达。

动不动给文章设定各种方向性门槛,给关键词设置“雷区”都属于以偏概全,并不属于真正的“和谐”与“正能量”。

这不符合事物的发展规律。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(10)

微博截图

高考之后,明明张桂梅所在的华坪女高还未出公布成绩,网上却曝出了类似华坪女高的“捷报”,一个接一个地传。

实际上那只是2020年的录取情况,早就辟谣过,但是还是有很多人为了“正能量”直接用来宣传“正能量”红利。

这次《星星点灯》的改歌词后,网友很仔细按照这份“正强正能量”改了一些经典“不正能量”的歌词。

小白觉得大家很有才,果然高手在民间。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(11)

微博网友修改经典歌词

有的网友按照“正强正能量”修改了《我是一只小小鸟》中“想要飞却飞不高”变成了“想要飞就唰地一下飞挺高”;

林忆莲的《当爱已成往事》中“往事不要再提,人生几多风雨”改成“往事欢迎再提,人生哪有风雨”……

这是不是我们想要的“阳光歌词”?

于是网友当天就有了以下“战绩”。

郑智化的《水手》变成了这样:

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(12)

微博截图

张惠妹的《听海》中“海哭的声音”改成“海笑的声音”的,还称“这片海未免也太开心,欢乐到天明”。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(13)

微博截图

这样的经典歌,还有意义吗?

华语乐坛还会有未来吗?

更离谱的是,一些正常的性科普教材,为了迎合家长的“意思”变得不伦不类。

2022了,我们还羞于科普?

这难道不应该是我们孩子受教育的内容?

除了文艺圈和教育圈,还有直播圈,下一步要在生活圈“阳光”化吗?

于是网友大开脑洞,做了一下预设。

星星点灯歌词改的到底好不好(星星点灯被改歌词)(14)

这样的“阳光”入侵,我们的文化还能留下多少?

真正的文化自信是包容是多元,不是只有“阳光”,还有“下雨天”!

拒绝“阳光”入侵,还我们一个有“阴晴圆缺”变化的月亮!

“正能量”之前需要符合客观规律。

套用鲁迅先生的话:“真正的勇士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。”

后记:你认为《星星点灯》的修改是《乘风破浪3》栏目的锅还是谁之过?“阳光化”的文化你喜欢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页