爱情小故事唐诗(唐诗中的女人故事)

爱情小故事唐诗(唐诗中的女人故事)(1)

上期说到唐诗中有关描写妇女生活的诗篇,主要是介绍宫廷中的女人状况。本期接着讲唐诗中的女人故事,其中也穿插着民间女人的情爱。

在唐代,由于女性没有地位,必须依附于男子。因此,即便是官僚贵族家庭中的妇女,除明媒正娶的妻子地位相对高以外,其他如:姬妾、婢女等 ,地位比较低下,原则上是可以买卖和赠送的;某些有权有势的文武大官,甚至用卑劣的手段,劫夺其他低下级官员的姬妾。

唐代有个秀才叫崔郊,原先家庭很穷困,他姑母有个婢女,长得很漂亮,并且精通音乐。崔郊很爱她,并且立了嫁娶的誓言。催郊的姑母家庭也非常穷,并且不知道这件事。不久以后,将婢女卖给了掌握当地军政大权的节度使于頔。于頔对这个婢女宠爱无比。崔郊知道后思念不已,可毫无办法,只好在节度使府署附近徘徊。寒食节时,这个婢女外出,在柳树下遇见崔郊,两人相对哭泣。分别时催郊赠给她一首七绝:

爱情小故事唐诗(唐诗中的女人故事)(2)

◣赠去婢◥

崔郊

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

【译文】

公子王孙(指催郊自己)跟在你的后面,绿珠(晋代石崇的宠姬,此处借指婢女)的泪水,一滴滴地落在绸巾上。节度使府的大门,一进去深如海,你我是再也见不到了,从此我就像陌生的过路人一样,会被你忘掉。

崔郊这首诗流传后,被抄送到于頔处,于读后,召见崔郊。于頔这个人 平时是爆虐成性,动辄杀人,大家不知是福是祸,都替崔郊担心,崔郊提心吊胆地见了于頔。谁知道于頔和他握手说:侯门一入深似海,从此萧郎是路人,是你写的吗?诗写得真不错啊,我这大门也不算深嘛,早给我写封信,问题不就解决了。说完命令婢女与崔郊同归,并且赠送了一大笔嫁妆。

爱情小故事唐诗(唐诗中的女人故事)(3)

晚唐著名诗人秦韬玉,写了一首《贫女》诗,道出了唐代穷人家姑娘的可怜情景。

◣贫女◥

秦韬玉

蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调。共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸巧针,不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

【译文】

贫穷人家的姑娘,没有那华美的绸缎衣裳,想找个好媒人托付终身大事,可想到世人只重富贵,越发增强了伤感。有谁能懂得爱我的高尚品德,大家喜欢的是梳着时髦俭妆的肤浅姑娘。我敢和别人比谁的针线活干得好,可比谁的眉毛画得长有什么意思呢?可怜我年年辛苦缝纫刺绣,都是在给别的姑娘赶制出嫁用的衣裳啊!

秦韬玉的这首诗还有另一种含义,他借贫女写出了潦倒不得志的读书人的遭遇。诗人当时可能在某个大官部下做幕僚,以自己的文才替主人写奏章作诗文,自感怀才不遇,心情悲苦凄凉。

爱情小故事唐诗(唐诗中的女人故事)(4)

好了,本期的唐诗中的女人故事就说到这儿,下期精彩继续。

本文由爱文化的小驹原创,头条号首发。欢迎关注,带你一起长知识。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页