美剧英语台词(美剧高频句Im)

Hello,小伙伴们,今天地呱给大家介绍的这句话叫做:I'm out of options!希望大家在工作生活中最好没有用到的地方。

美剧英语台词(美剧高频句Im)(1)

e.g. What should I do? I'm out of options!

译:我该怎么办?我走投无路了!

在地呱之前的文章中提到过,out of …常常用于表示缺乏、失去等否定意思,如out of control表示失去控制,out of sight表示看不到、视野之外。而option作为名词,表示选择、选择权等意思。因此out of options直译为别无选择,即走投无路了等意思。

相似的意思,我们之前还学过一句话,叫做I feel cornered。感觉自己被逼入墙角,走投无路。

人生的选择有很多种,总会找到属于自己的option!以上就是今天的内容,欢迎大家相互交流与学习!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页