亚美尼亚语字母来源（亚美尼亚字母的秘密）

最近一段时间的休闲活动，是学习亚美尼亚字母，准备给国语罗马字再做一套亚美尼亚语字母的适配（目前已经做了西里尔字母和希腊字母）。

亚美尼亚字母造型独特，比如Գ这个字母，今天就在路牌上看到了类似的形状。

而且很多字母的造型还十分相近，需要花时间反复联系记忆。紧密排列之下长时间注视，还容易引发眩晕。

不过亚美尼亚字母的独特性，也使之成为很多艺术创作的载体，比如David Bagdasaryan的“盛开的字母花园”系列↓

最近还看了一篇叫做《令人惊讶的亚美尼亚字母的秘密》文章，介绍了不少亚美尼亚字母的特别之处，下面就是这篇文章的节译。

The mind-blowing secret of the Armenian alphabet

https://www.peopleofar.com/2019/01/19/mind-blowing-secret-of-the-armenian-alphabet/

正如大家所知，亚美尼亚字母是在公元405年，由亚美尼亚语言学家和神学家梅斯罗普·马什托茨（Mesrop Mashtots ），在族长萨哈克 · 帕尔特夫（Sahak Partev）和亚美尼亚国王弗拉姆沙普（Vramshapouh）的帮助下重新发明的。由于这些成就，马什托茨被亚美尼亚教会封为圣人。

之所以说“重新发明” ，是因为中世纪的资料并不能清楚地证明，亚美尼亚字母究竟是全新的发明，还是对更古老的字母的更新改造。

亚美尼亚人毕竟拥有一套早在中世纪早期就遗失的古代字母表，根据中世纪时期的文献，马什托茨最初的使命是恢复和重新应用亚美尼亚字母，而不是从零开始创造。

马什托茨的学生里有一个叫Koryun的人，写了一本叫做《马什托茨的一生》的传记，这本书中记载到：

当时发现的那些古代字母，并不足以重构亚美尼亚语的所有音节，字母的整理一度陷入困境。马什托茨为此挣扎了很长一段时间，都没有成功，直到有一天，他奇迹般地从上帝那里得到异象，上帝指导并帮助他完成这个任务，迅速设计、命名、确定字母的顺序，并设计出音节。

根据传统，马什托茨用亚美尼亚新字母写下的第一句话是：

Ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյ:

（要使人晓得智慧和训诲．分辨通达的言语。）

亚美尼亚字母表不仅在创制上是一个谜，而且还具有许多惊人的隐藏特征。以至于人们几乎不得不得出结论，它要么是出自上帝的干预，要么马什托茨与萨哈克是远远领先于他们所处时代的语言学天才。

马什托茨制定的最初的字母表有36个字母，后来在12世纪增加了两个字母，以表示外来语。但为了便于论证，我们在这篇文章中还是坚持使用最早的36个字母。

（7世纪的日晷）

数字及日期

亚美尼亚字母不仅是一种书写系统，也是一种可以用于数学计算、记录日历日期的数字系统。

所有的字母不仅依字母表中的顺序有自己的数值，而且它们的位数也不同。字母表可以分成4列9行排列：第一列代表个位数，第二列代表十位数，第三列代表百位数，第四列代表千位数。

日期通常用字母 "ԹՎ "来标记，而且经常会加一条横线，表示 "t'vin"（意思是 "在这一年"），后面跟着1到4个字母，每个字母根据字母表的顺序代表一个数字。

在中世纪，亚美尼亚人使用的历法是始于公元552年(7月11日)的儒略历。若要换算成公历年，只需在数字上加上551即可。因此，如果你看到一个铭文写着ԹՎՈՀԳ，只需对照上面的字母表，就可以得到这等于公元600 70 3 551=1224。

神圣几何学

亚美尼亚人对几何学有着非凡的热爱。亚美尼亚的字母表在这方面也不例外。有许多几何学的秘密隐藏在字母表中。

例如，字母表的第一个字母是A "Ա"，代表 "Astvats"，意思是上帝，而字母表的最后一个字母是K "Ք"，代表 "Kristos"，意思是基督。

现在，如果我们把亚美尼亚字母表排列成一个等边三角形，边上的三个字母分别是A、K和S，描述三位一体，即基督教信仰中的圣父（Astvats）、圣子（Kristos）和圣灵（Surb Hogin）。

同样，如果我们把亚美尼亚字母排列在一个正方八角形内，顺时针读，边缘的字母就形成了古老的亚美尼亚本土名称ՀԱՅՔ “Hayk”，这是亚美尼亚人对于本民族的称呼。

预言的炼金术

现在你可能会想，“亚美尼亚字母的确令人印象深刻”，然而还有更加令人兴奋的秘密：亚美尼亚字母的数字顺序，似乎与古代已知7种金属在元素周期表上的原子序数相符。

古代金属是指人类在史前时代就已经确定并找到用途的七种金属：金、银、铜、锡、铅、铁、汞，这七种金属也是现代世界的基础。每种金属都与当时已知的七大天体之一，以及一周七天中的一天有关。

元素周期表上的化学元素，按原子序数、电子构型和反复出现的化学性质排列，其结构显示出周期性的趋势。

化学元素的原子数或质子数是指原子核中的质子数。例如金（拉丁文：Aurum），即表中的Au，其原子核中的质子数为79个。

正如前面所讨论的，每个亚美尼亚字母都代表着一个数字，参见下面的图表:

现在，有趣的部分来了。让我们以古亚美尼亚语中的“黄金” Voski为例。

它由4个字母 "ՈՍԿԻ "组成。按照字母顺序Ո是第24个字母，Ս是第29个，Կ是第15个，最后Ի是第11个。如果我们把这些数字加在一起24 29 15 11=79，就会得到79这个数字——这正好是化学元素Au（金）在周期表中的原子序数。

如果你以为这只是一个巧合，那就再往下看，它适用于所有古代已知的7种金属。请看下面的图表：

我不知道这一发现的原始来源。第一个发表这个问题的是Eduard Ayanyan，他于2007年在《埃里温》杂志上发表了一篇题为《С металлом в голосе》的俄语文章。

第二篇值得注意的文章是由RUDN（莫斯科）高等数学系副教授Vikto Baganyan撰写的，这篇文章名为《亚美尼亚字母作为化学元素周期系统的代码》。在这份出版物中，Baganyan认为，7个元素名称中的4个是确定的，而另外3个仍不确定。他还提出了与亚美尼亚字母表对应的其他10个元素的假说。

令人惊讶的是，元素周期表在古代并不为人所知，它是在19世纪才被发明出来的，那是在亚美尼亚字母表发明后1500年。那么，马什托茨是否真的收到了神的启示，还是有其他解释？我不知道答案。

无论这是如何发生的，毫无疑问，亚美尼亚字母都是一件历史上的艺术品，由一个真正有远见的博学者超前于他的时代编制。

而且他并没有止步于亚美尼亚字母。实际上，马什托茨人还创造了其他几套字母，包括格鲁吉亚字母和高加索阿尔巴尼亚语字母。

,