岂曰无衣 与子偕行(岂曰无衣与子同裳)

#诗经# ·秦风·无衣

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!

岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!

岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

诗画共读 重回浪漫的古典中国 购买https://shop18040970.m.youzan.com/wscgoods/detail/2xk5tlstk2xhu?reft=1580696641754&spm=f.44045911

注释:

⑴袍:长袍,即今之斗篷。  

⑵王:此指秦君。一说指周天子。于:语助词。兴师:起兵。  

⑶同仇:共同对敌。  

⑷泽:通“襗”,内衣,如今之汗衫。  

⑸作:起。  

⑹裳:下衣,此指战裙。  

⑺甲兵:铠甲与兵器。  

⑻行:往。


岂曰无衣 与子偕行(岂曰无衣与子同裳)(1)

配图为:日本医药NPO法人仁心会/日本湖北总商会/Huobi Global/株式会社Incuba Alpha四家机构联合捐赠给湖北的物资上面写着:“岂曰无衣,与子同裳!”


岂曰无衣 与子偕行(岂曰无衣与子同裳)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页