详细的清单（这份你不一定都知道的完整清单）

牛转新机 熊心满满

2021 Happy New Year

在中国新年期间，人们有一长串的事情要做。从节前一周到节后第15天，中国新年的许多习俗被广泛遵守，延续了数千年。

团圆饭、吃饺子、放烟花是你可能知道的必做之事。中国人还会做哪些有趣的事情呢?

中国新年21大习俗盘点

大扫除

打扫房子是中国长期以来的新年传统。家里的每一个角落都需要打扫。在汉语中，“尘”与“陈”同音，意思是“老”。所以要做年终大扫除，把家里的旧东西或坏运气赶走，准备好重新开始。

大扫除

Cleaning Up

购年货

年前购年货，从一件新的家具到一个新的盘子。中国人认为购买新物品象征着欢迎新事物，为新的开始做好准备。肉类、蔬菜、水果是必备品，而糖果和坚果则很受欢迎，后来家家户户的茶几上都能看到。

购年货

New Year Shopping

贴春联

春联通常贴在门口，作为节日的装饰之一。贴春联的习俗可以追溯到1000多年前。现代楹联的原始形式被称为“桃符”，是一片没有任何文字的用来辟邪的桃木。

在宋朝(960 - 1279)，对联开始被写在木头上，以表达人们的良好祝愿。后来，现代形式的对联出现了，用红纸取代桃木。

贴春联

Paste Spring Festival Couplets

贴“福”字

“福”字意为好运和幸福，用来表达人们对未来的美好祝愿和向往，所以人们通常在春节期间将其贴在大门或房屋的某些家具上。

把“福”字倒贴上去，意味着幸福或好运的到来，这是中国人普遍接受的习俗。

贴“福”字

Paste the “Fu” Character

中国结

他们准备在节日期间装饰房屋。它们首先被用来把玉坠串在衣服上作为装饰品，这些结被广泛用于装饰中国传统乐器。现在有小的中国结用作礼物或窗帘装饰，也有大的作为挂在房子里的装饰品。

中国结

Chinese Knots

糊窗纸

历史悠久的剪纸工艺品承载着人们的美好愿望。吉祥的文字或图案被剪在红纸上，记录生活中的快乐时刻或想象新年的美好生活。福字剪纸是最流行的图案。人们把它们贴在窗户或家具上。

糊窗纸

Paste Window Paper-Cuts

贴门神

在道教和古代民俗中，门神是中国古代人民最受欢迎的神灵之一。他们是成对的，通常是唐代(618 -907)的神将——秦琼和尉迟宫的形象。在中国新年期间，人们在门上贴上他们的照片，以赶走邪灵，保持房子的安全，并鼓励好运。

贴门神

Door Gods Pictures

年画

它们起源于汉代(公元前202年-公元220年)的门神画，从宋朝开始成为一项流行的活动。当时成熟的木刻工艺使人们可以将各种生活场景栩栩如生，如丰收聚会、祭祀仪式、宗教仪式等。后来，更多的主题，如妇女和婴儿，歌剧表演，十二生肖包括在图片中。

年画

New Year Pictures

年夜饭

随着节日的临近，家庭团聚成为每个中国人的主要关注点。不管家人相隔多远，他们都会回家参加最盛大的年度聚会。一顿豪华的家常菜上了桌，里面有许多菜，不仅味道鲜美，而且外表好看，寓意吉祥。除了饺子之外，整鱼也是必不可少的，象征着在新的一年里有盈余和财富。

年夜饭

Family Reunion Dinner

吃饺子

春节期间最重要的食物是饺子，它是用面粉和不同的馅料做成的。在除夕夜，也就是大年初一和初五吃饺子是一种习俗。因为它们的形状类似于古代使用的货币锭，饺子被认为在新的一年带来财富。人们在一些饺子里包硬币、糖果或花生来表达不同的祝福，例如硬币代表财富，糖果代表甜甜的生活，花生代表健康长寿。

吃饺子

Eating Dumplings

汤圆

在中国南方，汤圆(Glutinous Rice Ball)，也叫元宵(Yuanxiao)或者汤圆(Tangyuan)，和饺子一样，是中国农历新年的传统食物。元宵是用糯米粉做的，里面有不同的馅料。有些没有填料。圆圆的形状象征着团圆、和谐和幸福。在中国北方，人们只在元宵节吃汤圆，那时家庭成员聚在一起赏月。

汤圆

Glutimous Rice Balls

中国结

他们准备在节日期间装饰房屋。它们首先被用来把玉坠串在衣服上作为装饰品，这些结被广泛用于装饰中国传统乐器。现在有小的中国结用作礼物或窗帘装饰，也有大的作为挂在房子里的装饰品。

中国结

Chinese Knots

春晚

中央电视台新年联欢晚会是一个综合性的艺术和表演活动在节日前夕。它于1983年开播，现已成为集小品、相声、杂技、歌舞于一体的深受观众喜爱的表演节目。晚会于8点开始，0点倒计时，0点30分左右以《忘不了今夜》歌曲结束。

春节联欢晚会

CCTV New Year's Gala

烟花爆竹

鞭炮总是在午夜放。在一些地方，人们也会在新年第一天的早晨放鞭炮。鞭炮的使用可以追溯到2000年前的怪兽“年”的传说，当时人们把竹子扔进火里驱赶怪兽。火药发明之后，鞭炮取代了竹子。因为鞭炮很容易引起火灾，许多地方禁止放鞭炮，但指定区域除外。

烟花爆竹

Firecrackers and Fireworks

发祝福

在节日期间，特别是除夕，人们通过电话向亲戚、同事和朋友问候。

他们使用像微信这样的即时通讯工具发送文字、语音信息、表情符号、视频和数字红包来表达美好的祝愿。

发祝福短信

Send Greeting Messages

送贺卡

在过去，人们在节日期间给他们的朋友、父母和亲戚寄新年贺卡，尤其是当他们不打算和他们一起过节的时候。祝福的话写在卡片上，类似于西方国家的圣诞卡片。现在，随着科技的进步，卡片的形式发生了变化，同时送卡片的习俗继续下去，有纸质卡片，也有数字卡片。

送贺卡

Send Greeting Cards

送红包

红包，也被称为压岁钱，是老人为孩子准备的，在团圆饭后发放。在民间文化中，如果孩子们得到压岁钱，他们就会平安无恙地过一年。这种习俗仍然存在，而且钱数在不断增加。

孩子们用这些钱来买书或其他学习用品。一些家庭把钱存起来供孩子将来使用。

送红包

Give Red Envelopes

穿新衣

在这个节日里，中国人喜欢一切新鲜的东西。一般来说，一个家庭的中间一代有责任为所有的家庭成员买新衣服。虽然有些成年人不再遵循这一习俗，但每个孩子在元旦都会从头到脚穿全新的衣服。

对于生肖年出生的人，需要一件红色的新衣服。红色内衣很流行，红色大衣也很常见。

穿新衣

Wear New Clothes

走亲访友

对人们来说，相互表达良好祝愿的一种特殊方式和一个重要的中国新年传统是走亲访友。一般来说，人们拜访亲戚和朋友的家，带着礼物或红包，互相问候“新年快乐”。

在一些家庭有很多亲戚的农村地区，这种活动会持续好几天。不带礼物去拜访别人是不礼貌的。因此，当你去拜访别人的时候，应该带上当地的特产、水果和葡萄酒。

走亲访友

Visit Friends and Relatives

逛庙会

庙会是中国新年的一个古老习俗，尤其是在北京。虽然它们最初是一种与寺庙有关的崇拜形式，但现在更像是嘉年华会，有时在公园里举行。

传统文化表演，如吹空竹，传统魔术，木偶戏等都可以看到。此外，人们可以以很低的价格买到各种各样的小商品。在春节期间和之后，北京几乎每天都有庙会在不同的地方，如王府井，大地坛和龙潭公园。

逛庙会

Temple Fairs

看花灯

元宵节标志着这个节日的结束。在农历正月十五的晚上，人们会展示不同形状的灯笼。在古代，这些灯笼是纸或丝绸做的，并在里面放上蜡烛。现在材料发生了变化，蜡烛已经被灯泡或led灯所取代。在许多城市，在一些历史遗迹或地标性建筑中会举行灯会，游客可以在那里欣赏中国传统艺术的美。

看花灯

Watch Colorful Lanterns

看社火

社火是元宵节的一部分，尤其是在中国北方。它是一种崇拜形式，包括表演和游行，包括各种表演，如舞龙、舞狮、扭秧歌和踩高跷。社火是农村地区常见的春节习俗，但在城市很少见到。在一些小镇，人们挤在路上观看激动人心的游行正月十五。

看社火

Watch Shehuo Performance

好啦！这些就是咱们最喜欢的中国年间习俗，你都知道吗？了解中国传统文化习俗，学习相关对应英文表达。这样遇见外国小朋友，就可以沟通无障碍啦！

,