儿童英语绘本小故事（英语绘本故事SafeBiking）

Mom left to set up their picnic. Jennie and Charlie were excited to ride their bikes to the park. Dad was really nervous."what's the first thing we do?" dad asked."put on our helmets to protect our heads if we crash" Jennie and Charlie said.

妈妈去准备野餐了。珍妮和查理骑自行车去公园很兴奋。爸爸真的很紧张。“我们做的第一件事是什么？”爸爸问。“如果我们撞车，戴上头盔保护我们的头部，”珍妮和查理说。

Dad felt a little better.but them Jennie and Charlie pedaled away. wait for me ,Dad called. first ,Charlie was riding in the middle of the road. dad pedaled up to him. "you should stay on the right side of the road. said dad. charlie moved over just as a car honked behind dad.

爸爸感觉好多了。但是珍妮和查理骑着自行车离开了。等等我，爸爸说道。一开始，查利骑在路中间。爸爸骑着自行车向他走来。“你应该骑路的右边。”爸爸说。查理骑了过去，一辆车在爸爸后面按喇叭。

Next Jennie was riding too close to the parked cars. dad pedaled up to her. "be careful because you never know when a car door might open" dad said. Jennie saw a car door opening. Dad had to swerve to miss it. then dad saw a stop sign ahead."what do we do at a stop sign?"dad asked. "we stop and look both ways for cars." Charlie and Jennie said.

接下来珍妮骑得离停着的车太近了。爸爸骑着自行车向她来。“小心点，因为你永远不知道车门什么时候会打开，”爸爸说。珍妮看见车门开了。爸爸不得不急转弯才能错过它。然后爸爸看到前面有一个停车标志。“在停车标志处我们该怎么办？”爸爸问。“我们停下来，看看两边的汽车。”查理和珍妮说。

“what do we do if we need to make a left turn?"dad asked. "we give a signal."Charlie and Jennie said. Dad watched them stop,look both ways. and signal a left turn before riding on. dad felt so proud that he rode after them without signaling or looking. he didn't see the car until it honked its horn at him.

“如果我们需要左转怎么办？”爸爸问我们发出信号。“查理和珍妮说。爸爸看着他们停下来，向两边看。然后在骑上自行车之前打个左转信号。爸爸感到非常自豪，他跟在他们后面骑，没有打信号，也没有看。直到汽车向他按喇叭，他才看到那辆车。

Next Charlie was trying to ride without holding on the handlebars. dad pedaled up to him. "hold on to your handlebars or you might crash. dad said. charlie put both of his hands on the handlebars. dad lifted his hand to pat Charlie on the shoulder. he didn't see the pothole until he hit it and crashed.

接下来，查理试图不抓住车把骑车。爸爸骑着自行车向他骑来。“抓住你的车把，否则你可能会撞车。爸爸说。查理把两只手放在车把上。爸爸举起手拍了拍查理的肩膀。直到他撞到了坑洞，他才看到坑洞。

"are you ok?"Jennie and Charlie asked. dad nodded."that 's why you wear a helmet and never let go of the handlebars.he said. finally they made it to the park. Jennie and Charlie ran and hugged mom. "we rode our bikes all the way here. and we were safe" they said. dad walked up slowly and fell onto the picnic blanket.

“你还好吗？”珍妮和查理问。爸爸点点头。“这就是为什么你戴着头盔，从不松开把手。他说。最后他们来到了公园。珍妮和查理跑过去拥抱了妈妈。”我们一路骑着自行车来到这里。他们说：“我们很安全。”爸爸慢慢地走了过来，倒在野餐毯上。

"come play" Jennie and charlie said. "let him rest" mom said. he needs his energy for the ride home. dad looked nervous again.

“来玩吧，”珍妮和查理说。“让他休息吧，”妈妈说。他需要精力骑车回家。爸爸又显得紧张起来。

免责声明：图文源自网络。版权归原作者所有，若侵权，请联系我们删除。

• END •