真皮包包用英文怎么说(各种包包的英文叫法)
我们就来学习一下各种包包的英文叫法。
Wallet
Wallet指的就是图中的折叠男士钱包。注意这个词只用于指代男士的钱包,稍后我们会讲到女士的钱包。
在那个没有移动支付的时代,钱包可是一个人非常重要且从不离身的东西。因此,如果是异性之间送钱包的话,都蕴含着特别的寓意。
当然,在现代中国社会,送钱包往往还代表着财源广进等含义,我们就不多做讨论了。一起来看别的钱包吧。
折叠钱包在美国北部往往被叫做billfold,bill在这里指的是钞票的意思。把钱折起来的包,就叫做折叠钱包,是不是很直白呀。
Breast wallet
既然有折叠的钱包,那么也就有无需折叠的钱包。这种无需折叠的男士钱包叫做breast wallet。这种钱包得名于它可以直接放在男士外套的内袋处,因而叫做breast wallet。Breast就是胸部的意思,大家可以见下图。
可能有人也有疑惑:折叠钱包也往往被放在胸前的口袋里,为什么不也叫做breast wallet呢?其实这样命名只是为了区别两种折叠与不折叠的钱包而已,因此大家无需过多地纠结这个问题。
接下来我们就要看看女士的包了,女士的包多种多样,命名方式也相差很多。
Purse
Purse在英式英语中用来指女性用的钱包,在美式英语中,往往用的是change purse这个词组。
Satchel
这个词多用来指一些横向的长方形的包包。
其余的特点还包括:
1) 包包的底部是平的,基本是可以站住的。
2) 有手柄和有斜跨的肩带。
3) 都是掀盖式的设计,并且配有扣卡。
我们最熟悉的satchel包就是剑桥包了,背上看起来会有一点学院风,设计上大多都采用英伦复古的设计。当然,还有一个特点让它深受学生党们的喜爱,就是型正实用,能装很多书,也不会太抢眼或者与平时穿的衣服不协调。
Tote
这个词大家应该很熟悉了。大家经常听到的托特包就是这个单词音译过来的。Tote原本是一个动词,表示携带,搬运重物。后来才衍生出了名词的用法,专指手柄短,并且自身体积和容量都很大的包包。
还有一种类别的tote包,是布质的,多为敞口设计,非常随性,简洁大方。这样的包包还可以叫做shopper,其实就是指很适合用来逛街的包包,因为是布艺的,不仅轻便,还很能装,也不担心变形。
Bucket bag
也就是大家口中的水桶包。因为形状像水桶而得名,此外还有一些其它的特点:
1)包口有按扣或者抽绳
2)有一根很长的肩带,或者是双肩带的设计,并且肩带一般非常细
3)底部是慵懒随性自然的皮革褶皱。
水桶包最早是由路易斯威登在1932年推出了,自推出以后,这个圆润而俏皮的设计就深受大家喜爱,从此不曾退出过时尚舞台。
Clutch
这个词本意是指抓住,握住,在这里是一个名词,表示手腕包。这种包通常设计非常的小巧精致,还多用水钻亮片等装饰。这种包一开始多在宴会party等隆重的场合出现,精致的设计也是为了配合女性的晚礼服,巧妙地为深色的晚礼服增添一抹光彩。
不过现在的手包也逐渐多元化,多了很多搞怪的创意或奇妙的巧思。有的手包带有一个可以套在手腕上的带子,这样的手包也可以叫做wistlet。
Baguette
翻译为中文可以叫做法棍包,就是以形似长长窄窄的法棍而得名,特点是包型长且窄,肩带短且包身较小。
Saddle bag
Saddle本身是马鞍的意思,这个词组翻译为中文叫做马鞍包,这种包的特点是形状似马鞍,下部比较圆润,前翻盖设计,有一条斜挎(crossbody)的肩带,包身比较小巧,并且多有金属配件的设计。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com