煤矿中的那些事儿(煤矿系列之煤矿人常说脏话)
煤矿的朋友们、同事们,在开会之前,我要向大家道个歉,因为第一次当领导,心情比较激动,所以就相当的高调,不仅大肆显摆,还打起了官腔,更不应该的是泄露了领导开会的秘密、还想招女秘书......通过上级的帮助教育,我已认识到自己的错误,今后一定低调、低调、再低调。
今天开会的议题大家已经知道,那就是研究煤矿人常说脏话的问题。我们先分析一下煤矿人为什么爱说脏话,哎,“冒火儿”你站起来啥子?脸红心涨的,想要说啥子?说嘛——
“我日那个瘟欧,那些人才是吃了饭找不到球事干,说我们煤矿人声音大还爱说脏话,关他们锤子jb相干......”
哎,打住、打住,我忘了宣布会议纪律。现在我强调一下,这个会议可以相互叫外号,特别是可以随便叫我的新外号,但是不能说脏话。
下面继续讨论。“二麻子”,你说——
“煤矿都处在比较偏远的地方,距离城镇较远,文化生活不丰富,大家干的又是重体力活路,经常开玩笑说怪话脏话,甚至摆黄色龙门阵,日长天久,随口就容易说脏话。”
嗯,有道理。我看段工程师笔记本都翻开了,准备充分,那请段工发言——
“大家都晓得我是外省来的,来煤矿安家落户已几十年了。我对煤矿的一些特色很感兴趣,煤矿人不喜欢坐喜欢蹲、喜欢取外号叫外号、喜欢喝酒、喜欢打牌、喜欢大声说话等等,都是煤矿特色。说到煤矿人爱说脏话,我觉得这有点冤枉煤矿人。”
“因为除了那种非常明显的、恶意地问候人家妈老汉儿的话是十足的脏话外,日常生活中大家爱说的如老子、锤子、日怪、胎神、球等等都不是严格意义上的脏话,而是一种土话、一种方言,还不仅是我们煤矿的方言,而是川渝乃至整个西南片区的方言,这些方言大家在电影、电视上也经常听到吧。”
“其实在我们煤矿的日常工作、生活中,说起这些所谓的脏话,还挺有意思的,相互间和外人听起来不反感,常常还引得大家开心地笑。比如:”
“甲:吃饭没有?乙:吃个锤子哦,才出班。”
“甲:钓的有没的?乙:有个铲铲。钓球了半天,毛都没的一根。”
“锤子了,胖娃儿还没出来!算球,你们先出井,老子和三娃儿转接找他。”
“日怪的很,预报说要出大太阳,妈哟,还下了大雨,把老子淋惨球。”
“你几个青钩子娃儿,下井最关键的是要注意安全,不要成天嘻哈打笑、哈批戳戳的样子。”
“老娘喊你接买瓶酱油,你龟儿接看人家下棋,你又看球不懂还看半天,你看锤子哦,你个胎神!”
哈哈哈哈......
大家静一下,段工,请继续分析。
“通过我观察分析,这些方言用得不好,也容易出问题。同样一句方言,在不同的地方表达的意思就不一样。比如,两个人发生矛盾,吵架了,平常大家一笑置之的方言在这时候就会变成越吵越凶的脏话:”
“甲:老子又没给你两个说,你在答啥子野白,关你锤子事。乙:你给哪个充老子?你给哪个充锤子?你给老子过来,老子要弄你龟儿几个......你们回想一下,生活工作中这样的例子是不是经常有?”
“还有,有的人挂在嘴边的口头禅如‘我日’、‘锤子了’等用得不好也容易出问题。我们矿上的某个工人的儿子(名字就不说了,一说大家都认识),相当优秀,就是改不了煤矿的口头禅,重本大学毕业,应聘一有名的中外合资企业,面试的时候,第一道题就被难住了,这娃儿开口就是‘我日’,考官其中之一是个外国人,听的懂几个中文,马上就问中方考官这是什么意思,中方考官也是急中生智,说这是一地方方言,相当于英语口语的‘哈喽’。虽然这娃儿的口头禅被聪明的中方考官忽悠过去了,没有引起不必要的纠纷,但是这次应聘肯定以失败结束。”
“这些例子说明什么?说明我们在说方言的时候,要如同瓦老大总结煤矿人说话要分场合、对象一样......”
段工,暂停,我插一句话。大家听一下,人家段工真不愧是工程师,称呼人很讲究,不像某些人还在老瓦老瓦的喊,不懂音乐!好了,段工,你请继续——
“我认为为了减少不必要的麻烦,我们在说方言的时候一定要注意分场合、看对象。归纳起来,主要注意这三点:”
“一是说方言应主要在煤矿这些大家认同的场合说,不能在其他公共场合如车站、机场、商场、影院、会场等地大声武气、视若无人地说。”
“二是说方言主要是上级对下级、长辈对晚辈、平级(平辈)之间说,其次是自言自语(自嘲)地说。试想一个晚辈对长辈、下级对上级说‘格老子......’那怎么行呢?就是平级(平辈)之间说方言,也要看双方的熟悉程度,有的人开不起玩笑,你说‘格老子’、‘锤子’等,他要当成脏话冒你的火、生你的气,你还只能赔礼道歉。当然,那种自嘲似的说方言可以随便说,别人没意见,还很欢迎。比如某人打牌出错了牌,本来要‘胡大胡’的结果还‘抬了大炮’,气得抬手就给自己一耳光,还边打边说‘我就是个胎神、哈包’......”
“三是说方言一定不能和陌生人说。你认为是方言,对方可能认为是怪话、脏话;你认为是玩笑,对方可能认为你是有意在骂他。特别是那些爱把方言当口头禅的,很容易出口‘脏人’而引起纠纷。人家说在乐山你不喝酒就没的朋友,如果你爱喝酒但总是出口成‘脏’也容易失去朋友。”
“瓦老大,我的发言完了。”
非常感谢段工的发言,大家给段工来点热烈的掌声。
我想说的,段工都说了,我就不再占用大家的时间了,散会。
瓦子坡
2022年8月9日
(注:1.本故事纯属虚构,如有雷同,实属巧合,请勿对号入座;2.本文章版权归本作者所有,侵权必究;3.文中图片来自网络,侵删。)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com