搞笑美剧英语学习带解释（图解美剧学英语2期）

Hello，今天小编带来的视频依然是来自Desperate Housewives的第一季第一集，主要讲述了Mrs. Martha Huber是如何发现Mary Alice Young的尸体的，快来跟我一起看看里面地道的英语表达吧！

Mrs. Martha Huber

我只能说对演员演技是大写的服，把这么一个贪便宜的小人物演活了。演员绝对不是美女，但给人的感觉就像邻居家爱八卦的大妈，所以电视剧对演员的挑选实在是非常重要的一环。对比国产剧还在看流量选角的现状，个人觉得十分揪心，额，跑题了，拉回来。

• My body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Huber, who had been startled by a strange popping sound.
• Her curiosity aroused, Mrs. Huber tried to think of a reason for dropping in on me unannounced.
• After some initial hesitation, she decided to return the blender she had borrowed from me 6 months before.

然后是一段Huber打求救电话时的对话，言简意赅非常实用，额，但是希望你永远用不到，嘻嘻。

• MRS HUBER: It's my neighbor. I think she's been shot, there's blood everywhere. Yes, you've got to send an ambulance. You've got to send one right now!

然后又是一段旁白，讲故事的方式简洁明了，值得我们学习。

• And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment.
• If there was one thing Mrs. Huber was known for, it was her ability to look on the bright side.

这一分钟的视频内容可以分为三部分，两段旁白加一段对话。能够言简意赅，用词准确地去表述一件事情或者表达自己的看法，其实就是我们学习英语的最终目的。毕竟语言是为交流服务的，你觉得呢？

看了这篇文章你学到了什么，有什么想法记得留言告诉我噢，希望大家都能有look on the bright side的ability！see you soon！