义乌方言趣谈(义乌方言鲫鱼棘多)

《义乌民间方言俗语趣谈》六十三篇鲫鱼棘多,麻痢戏多。

释义:“鲫鱼棘多,麻痢戏多”意思比较直观,字面‬解释是鲫鱼吃起来刺多,脸上长麻点的人往往诙谐幽默,本地方言带韵,衬托出深层意思是每一件事物都有着它各自的特色,强求不来。

义乌方言趣谈(义乌方言鲫鱼棘多)(1)

诙谐

义乌方言中有许多叠齐的顺口溜,涉及各地人物地名,痳痢指佛堂小锣鼓贾好笑。夫妻搭裆走街过镇,小锣书说唱带卖梨膏糖谋生的民间艺人。只要佛堂麻痢一摆场子,煤气灯照亮,小锣鼓哐哐响起,佛堂麻痢一扭一摆,夫唱妇随,搞笑喙头不断,嗑瓜子群众立即里三层,外三层围个水泄不通。

小锣书卖梨膏糖,贾好笑开金口:"佛堂麻痢梨膏糖,相当有名气,世代祖传,专治咳漱气喘,调肺养胃,美容养颜,生津止咳,功效木佬佬。一毛一支,一元一包。今日只带一百包。各位乡亲,有钱捧个钱场,没钱捧个人场。一杯酒钱,半包烟钿,谁也出的起,买的值……″

经不起麻痢夫妻巧舌如簧一番广告,梨膏糖一会儿售馨。

义乌方言趣谈(义乌方言鲫鱼棘多)(2)

义乌道情

然后小锣书再继续,唱一段卖一回,像变戏法似的,也不知售出多少个一百包梨膏糖,贾好笑的噱头真不卖惨,有几把刷子。

如今贾好笑的小锣书巳成绝响,有民间文学骨灰级创造者坐裤先生(杨南山)续了一段小锣书,其唱词风格不逊佛堂麻痢,到时候笔者单独转载一文上传此地以餮文友一乐。《小锣书》二千多万丢水里,由坐裤,野鹤先生作,痞支整理后下文发布。敬请期待!!

注:《小锣书》是义乌民间艺人非遗保留的传统节目。代表人物为佛堂麻痢。现由其儿小麻痢传承。《小锣书》内容可新填写。

小锣书唱词用到许多地方方言,恢谐幽默,寓教于乐。是义乌民间喜闻乐见的传统节目。

义乌方言趣谈(义乌方言鲫鱼棘多)(3)

幽默笑星

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页