康熙为什么写错1字(康熙给孩子起名)
杰瑞迷上了清朝影视剧,一连看了好几部,还不过瘾,于是找了些相关书来读。可没多久他就坐不住了,打电话给文博士:
“我觉得我已经认识很多汉字了,可为什么康熙的儿子里,除了十三子的‘祥’和十七子的‘礼’字,我一个都不认识,是不是我的汉语还早着呢?”
文博士听明白后笑了:“杰瑞,你的汉语真的很好了。康熙诸子的名字,别说你,就是土生土长的中国人能念对一半的也不多。因为里面很多字现在都不用了,或者说是不经常用了。而且就是在康熙当时,这些字也算不上常用字。”
“那康熙为什么要给儿子们起这样生僻的名字呢?是不是怕重名?”
“应该是有这方面的原因。中国人口多,就是现代的很多中国父母,为了怕重名,也会给孩子用一些生僻字起名字。只不过这不是主要原因。中国的封建王朝中有个传统,叫做为尊者讳,这是孔子定下的规矩。那么谁是最尊贵的人呢?”
杰瑞:“是不是皇帝?”
文博士:“是的,理论上封建王朝最尊贵的人是皇帝。所以皇帝名字中出现的字老百姓是不能用的。如果用了,就要换个字。比如一说王昭君,大家都知道,可说到王明君估计就没人认识了。其实是一个人,只是后来司马炎称帝,追尊司马昭为晋文帝。所以晋朝时候人说到王昭君就不能用昭字,改成了明字。甚至南京古称建业,东吴灭亡后改为建邺。但晋愍帝叫司马邺,于是干脆改叫‘建康’了。所以康熙在给孩子们取名时故意用一些生僻字,这样对百姓影响不大。如果都起常用字,这么多儿子中一定有一个是皇帝,那样就容易乱套了。”
杰瑞:“还有一个问题,康熙的儿子们名字当中那个字,一会儿是胤,一会儿是允,比如老十三到底叫胤祥还是允祥?”
文博士:“还是刚才的原因,康熙的儿子排辈分应该是胤字。也就是胤礽、胤禛、胤禩、胤祥等。可后来老四胤禛当了皇帝,胤字就不能用了,所以通通改成允字,就变成允礽、允禩、允祥等。只有允祥因为跟雍正关系特别好,死后被特旨还叫胤祥。”
杰瑞:“中国古代真麻烦,那要是忘了避讳怎么办呢?”
文博士:“那就看当时皇帝怎么说了,运气好的旁边人帮忙添一笔或遮挡下,皇帝不深究也就算了,运气不好就难说了。比如顺治皇帝叫福临。如果过年时百姓在门上贴‘五福临门’,那可能就变成杀头临门了。”
杰瑞:“这么严重,那还是生僻点吧。”
文博士:“所以,这些字你应该不用担心不认识。不过要有兴趣看看也挺有意思。比如当中的胤字,是后代的意思。后面的那个字,都用礻字边,就是祈福的意思。而这些禔、礽、祉、禛等都当福气讲,其他的也都是祝福、祈祷、吉祥之类的意思。”
杰瑞:“我还是算了吧,我觉得不用弄懂它们就是我的福气了……”
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com