短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(1)

文|Lady格蕾丝

01

平安夜这天,少妇黛拉满面愁容,她只有一块八毛七,还些零钱是她厚着脸皮一个铜板一个铜板跟小商贩讨价还价得来的,想起生活的困窘,黛拉忍不住流泪。

黛拉和丈夫吉姆租住在一间小公寓里,但即使是这样条件简陋的房子,每星期的租金也需要8块钱,而吉姆每星期只能赚到20块钱,这令黛拉过日子时不得不精打细算。

欧·亨利在短篇小说《麦琪的礼物》的开篇,只用简短的笔墨便勾勒出了“贫贱夫妻百事哀”的情景。

看了这样的交代,你忍不住想知道,经济拮据的黛拉怎样度过圣诞节这个对于西方人非常重要的节日,或者说更想知道,这对贫贱夫妻会不会在这一天吃顿散伙饭?

然而接下来,作者笔锋一转,他描写身材苗条的黛拉站在镜子前忽然灵光一现,她意识到可以卖掉自己过膝的秀发,用这笔钱给丈夫买一件像样的圣诞节礼物。

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(2)

吉姆有两件引以为傲的宝贝:一是从他祖父那辈传下来的金表,二是妻子那头如瀑布般美丽的棕色长发。

黛拉万般不舍,眼含热泪走进了理发店,她用自己的秀发换回了20块钱,然后找了许多家商店,最终发现了一条款式简洁大方的白金表链,那和吉姆的金表简直是绝配,黛拉毫不犹豫买下了它,兜里只剩下了八毛七。

我清楚地记得,第一次读到《麦琪的礼物》这个故事是在初中的语文课本上,那时情不自禁地对单纯美好的爱情心生向往。

2022年的春节,闲暇无事重读这篇名作时,我依然情不自禁在心中描绘黛拉的样子,她不但漂亮苗条,还是个善解人意的姑娘,而我更忍不住思考,那个周薪20块钱的丈夫,值得一个好妻子如此付出吗?

年少时初读这个故事,即使只看了个开头,但却凭直觉相信这是令人羡慕的爱情;当一把年纪再读这个故事,即使早已知晓结局,但却能从字里行间发现很多耐人寻味的东西。

或许,这就是成长的代价吧。

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(3)

02

你可以不喜欢某些名作,但请相信能写出家喻户晓作品的作者,必然比读者高明。

在故事的中段,欧·亨利描述了黛拉在等待丈夫回家时的矛盾心情——“吉姆看到我现在的样子,就算不杀了我,也会说我是科尼游乐场的歌舞女郎。”她自言自语着,“可是,我有什么办法呢?唉,就一块八毛七,什么也买不了。”

一个为丈夫甘之如饴付出的妻子,卖掉自己视如珍宝的秀发,为丈夫购买圣诞节礼物,但却担心他因此怪罪自己。

原因只有一个:黛拉深爱吉姆。因为爱,甘愿付出;更因为爱,心有顾忌。

欧·亨利是文字高手,以白描的手法成功勾画出一个在爱情中患得患失的痴情女子的形象,而故事的发展始终在围绕一个话题打转,黛拉的丈夫究竟值不值得她付出?

接下来,欧·亨利这样描写吉姆回家后见到妻子剪掉长发后的情景——进门后,他就站住不动了,就像是一只长毛猎狗嗅到了鹌鹑的气味,两只眼睛死死地盯着黛拉,那眼神既非愤怒也非惊奇;既非不满也非厌恶,总之与她预料中的任何一种表情都不一样……

作为一个心疼爱怜黛拉的读者,我的心开始揪起来,吉姆会不会把她臭骂一顿,更会不会不领情?

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(4)

黛拉慌忙向丈夫解释自己剪掉长发的原因,而吉姆却茫然而困惑地反问:“你把头发剪了?”黛拉有些紧张地继续解释,甚至开始请求丈夫的原谅。

吉姆突然将黛拉紧紧地拥入怀中,随后他给妻子送上了自己精心准备的圣诞节礼物。黛拉小心翼翼地拆开包裹,她先是兴奋大叫,紧接着嚎啕大哭。

作者又在卖关子,当你看完他对礼物的描述,就能理解这个小女人为何如此善变?——整套发梳,两鬓用的、脑后用的,应有尽有,就是黛拉曾经在百老汇的一家商店橱窗里看中的那套,梳子漂亮极了,是用纯玳瑁做成的,还用珠宝镶着边,插在她那头秀发上,颜色再相称不过了。

读到这里,我那颗悬着的心总算落了地,原来黛拉所有的付出都是值得的,她拥有一个同样深爱自己的好丈夫。

欧·亨利与契科夫、莫泊桑合称“世界三大短篇小说之王”,而他的作品享有“美国生活的百科全书”之美誉。欧·亨利擅长以犀利的文字来描写底层生活的种种窘迫,他笔下的故事时常是百转千回。

在《麦琪的礼物》的尾声,作者又抖了一个包袱,同时也是整篇小说的画龙点睛之笔。

黛拉在惊喜过后也给吉姆送上了自己的礼物,她让丈夫拿出金表,把表链配上看看有多漂亮,而吉姆此时道出了真相,他为了给妻子买那一整套梳子,卖掉了祖传的金表。

正如莎士比亚所言:“真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。”

爱情是支双人舞,要想把这支舞跳好,即使你舞技再高超,也离不开舞伴的配合!

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(5)

03

《麦琪的礼物》是欧·亨利的代表作,他以先抑后扬的笔调书写了一对贫穷的夫妻心甘情愿为对方付出的爱情故事,然而故事背后隐藏的却是作者本人充满遗憾的情感往事。

1887年,19岁的阿索尔·埃斯蒂斯不顾父母的极力反对,与25岁的穷小子欧·亨利私定终身,彼时的欧·亨利只是一个立志成为小说家的银行出纳员,刚刚开始发表作品。

1894年,欧·亨利用积蓄买下了一家周刊,他既当编辑又当出版商,不过联邦银行检查员却在几个月后发现账目有问题。欧·亨利在两年后因盗用公款被起诉并被暂时关押,因案情不太严重被岳父保释,但他在传讯前逃到了西班牙。

1897年,欧·亨利得知妻子病危的消息赶回美国,但他回国后随即被捕,再次被岳父保释。阿索尔在几个月后病逝,欧·亨利不久后也锒铛入狱,为了养活年幼的女儿,他开始在狱中认真创作短篇小说。

《麦琪的礼物》是欧·亨利怀念妻子之作,黛拉和吉姆无疑就是他和阿索尔的化身,而欧·亨利却把贫贱夫妻百事哀的现实生活,改写成了结局圆满的感人故事。

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(6)

欧·亨利一家人

然而生活不是写小说,普通人也没有作家的特权,可以用手中的笔杜撰情节和改写人生,因为现实生活的每一天都是现场直播,无法彩排更不能重播。

人生短短几十年,不过是在不停地做出选择,婚姻是生活的重要组成部分,物质和爱情双丰收的完美婚姻可遇而不可求,而当鱼和熊掌不可兼得时,是该看重物质条件,还是该选择爱情至上呢?

不妨来看看智者给出的答案。

唐代诗人李商隐在诗中写道:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”

苏联诗人伊萨科夫斯基说:“爱情不是一颗心去敲打另一颗心,而是两颗心共同撞击的火花。”

至于小说家欧·亨利,早已用小说的名字表明了自己的观点。麦琪指圣婴基督出生时来自东方送礼的三贤人,他们的礼物是圣洁的象征。《麦琪的礼物》是音译的名字,小说最确切的译名是《贤者的礼物》,真爱即是贤者恩赐的礼物。

人生无论如何选择难免留下遗憾,不如随心所动,或许遗憾还能少一点吧。

拥有幸福也不是什么难事,不过是选择你的爱,爱你的选择。

短剧麦琪的礼物(爱情是支双人舞)(7)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页