论语学而时习之不亦乐乎原文(解读论语-学而时习之)
论语第一句:学而时习之,不亦说乎?,我来为大家科普一下关于论语学而时习之不亦乐乎原文?以下内容希望对你有帮助!
论语学而时习之不亦乐乎原文
论语第一句:学而时习之,不亦说乎?
市面上书大都解读翻译为:学习并且经常复习或者练习,这不也是件快乐的事情么?说通假字,通悦。
其实并不准确,尤其对习字的翻译。如果把习翻译成复习或者练习,有些不妥。比如英语老师让学生抄写单词100遍,难道学生会觉得很快乐么?显然不是。那是什么使人们觉得快乐呢?其实这个习字应该翻译成实践或者运用。即学习并且经常实践运用,这不是一件快乐的事情么?你学习了英语,并且能够经常实践运用,可以去当英语导游志愿者,和外国人进行交流介绍当地的特色;或者可以和外国人互相当对方的老师进行中英文的教授,这样经常实践运用,你才会有成就感,才会快乐。
这句话还告诉我们应该学习的内容,就是要能经常做,比如说救落水儿童,救完后家长给我送锦旗,这个事情使我很快乐。但是这个事情不具备经常做的条件,需要儿童“配合”,这种技能就不要学习了。和“守株待兔”差不多了!
这句话告诉我们学习的态度,就是要悦,如果你抱着很难受的态度去学习,很难学的好。要愉快,心里高兴的学习态度才能学好。比如学英语,还没学内心就很抵触,犯难,那是学不好的。学习了知识,有能经常实践运用,并且取得了一定的效果,就会发至内心的喜悦,这样学习就进入了良性循环,知识就会越学越好。自身能力素质就会提高,在学习、生活、事业上就会处于上升期,会过的越来越好!
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com