典籍阅读新方式（江苏文库数字化让珍贵典籍）

不少藏在图书馆“深闺高阁”中的古籍，你不想买，去借阅又不方便；即便借到手，还是古时影印本，看得又累又不懂……这些难题随着《江苏文库》的数字化迎刃而解。如今，在电脑前、手机上，卷帙浩繁的古籍可随时阅读、检索、翻译，免去了往返图书馆的奔波、查找注释的繁琐。

2016年，由省委省政府直接领导，省委宣传部组织实施的全省性文化发展战略工程——“江苏文脉整理研究与传播工程”正式启动，组织海内外数百名专家学者，凝聚了江苏当代学术力量的整体优势，计划用10年编纂3000册的皇皇巨著《江苏文库》，结成历史上第一部江苏文化百科全书。到2022年底，已出书1002册1985种。

《江苏文库》这样的大型古籍出版工程为什么要推进数字化工作呢？凤凰传媒数字化中心副主任蔡立告诉记者：“数字化不仅能对古籍进行高效、永久的保存，从方便《江苏文库》使用的角度，数字化工作也完全必要。3000本纸质图书篇幅浩大，用户储存、查阅都会存在诸多不便。通过数字版，用户可以方便地在线阅读，并能对数据库内容开展多维度检索，从而更好地研究、利用典籍。实施《江苏文库》数字化，也展现了江苏创新与传统相互交融、科技与人文和谐发展的地域形象。”

据蔡立介绍，2019年第二届江南文脉论坛上，“江苏文库数字化工程”正式启动。目前已建成《江苏文库》数据库PC端平台和微信小程序平台。截至2022年底，《江苏文库》数据库共包含影印本图书557册（约50万张图片）、排印本图书169册（总字数约6300万字）。

记者在电脑上打开江苏文库的网页，可以用手机注册登录，里面有“江苏文脉整理研究与传播工程”的介绍，以及古代的人物资料查询等等。在图书资料这一版块，软件平台按照《书目编》《文献编》《精华编》《史料编》《方志编》《研究编》格局建设，电子版的《江苏文库》图书按照分类一一纳入其中，查询极其方便。

比如你要想看《世说新语》这本书，只需在“高级检索”中“图书名”一栏输入《世说新语》，这本书就会出现，并且显示是在《精华编》中。

如果点开此书，文中不仅有名家注释，在阅读时遇到生僻的词，还可点击“查阅联机字典”，此词的各种解释就会自动“跳”出。

同时，会发现还有多个功能，包括复制、引用、在线记笔记、对图书进行全文检索、将网页版文本与图书原文原貌版进行对照阅读等，这种阅读体验是纸质图书无法给予的。

如果你想做学术研究，需要查阅与作者或典籍相关的所有资料，可以通过关键词搜索作者或典籍，进行全数据库检索。比如输入“苏轼”二字，瞬间显示942处《江苏文库》已上线书籍中和“苏轼”相关的内容，并且显示《书目编》中出现了131次，《方志编》中出现了151次等等，这无疑为查找资料，进行相关研究提供了方便。

不少书还提供了原始的影印版本，阅读中可以放大到较高精度。比如《康熙吴江县志》，显示为清康熙二十五年（一六八六）刻本。影印本主要集中在《文献编》、《史料编》、《方志编》的图书。

据了解，江苏文库微信小程序也可以实现相同的功能，普通读者也能通过手机“冲浪”，让古往今来大量的经典著作触手可及。

《江苏文库》数字化未来的目标是什么呢？“结合我们的思考和专家学者的建议，将从两个方向努力。”蔡立告诉记者，“第一个方向是影印数字化，即将部分影印图书文字转换为重排文字，更加便利读者阅读和专家研究；第二个方向是深度数字化，即在已有工作基础上，从传统文化普及角度出发，运用人工智能、知识图谱等技术对数据库内容进行深度标注，开发音视频文字等延伸内容，实现江苏文脉线索追溯，形成面向大众的江苏文化数字百科全书。”

新华日报·交汇点记者 杨民仆