抱月草堂笔法训练 异体流芳二十之一
隐下偏旁的藏头诗
张行炎
在古代,“文”和“字”是两个不同的概念。“文”,指的是独体字。如古代的象形字,会义字。“字”指的是合体字,即一个字由两个偏旁或是两个以上偏旁合成的字。只是后来把“文字”合为一个词,成为记录语言的工具。
藏头诗就是利用合体字能够分解成几个偏旁的特点,成为正体之外的一种异体,给读者一种新鲜的感觉。
什么是藏头诗呢?在传统诗词中相邻的两句里,后一句开头的那个字,是前一句末尾那个字的部首,就是说,后一句开头的那个字,藏于前一句末尾那个字之中。因此就叫做藏头诗。
请注意,藏头诗不是㠌字诗。
现以宋·孔仲平七律《寄贾宜州》为例讲解:
诗曰:
高会当年喜得曹,
日陪宴衍自忘劳。
力回天地君应意,
心狭乾坤为我豪。
豕亥论书非素学,
子孙干䘵有东皋。
十年求友相知寡,
分付长松荫短蒿。
解析:
该诗第一句末字“曹”,分解成“卄”“曲”和“日”,第二句开头选择“日”;“日”就是“曹”字的部首。“日”藏于“曹”字之中。
第二句末字“劳”分解成“卄”“冖”和“力”,第三句开头选择“力”字;“力”就是“劳”字的部首。“力”藏于“劳”字之中。
第三句末字“意”,分解成“立”“日”和“心”,第四句开头选择“心”;“心”就是“意”字的部首。“心”藏于“意”字之中。
第四句末字“豪”,分解成一点及“一”“口”“冖”和“豕”,第五句开头选择“豕”;“豕”就是“豪”字的部首。“豕”藏于“豪”字之中。
第五句末字“学”,分解成“小”“冖”和“子”,第六句开头选择“子”;“子”就是“学”字的部首。“子”藏于“学”字之中。
第六句末字“皋”,分解成“白”“大”和“十”,第七句开头选择“十”;“十”就是“皋”字的部首。“十”藏于“皋”字之中。
第七句末字“寡”,分解成“宀”“一”,“一”下面中间一撇,及“且”和“分”;第八句开头选择“分”;“分”就是“寡”字的部首。“分”藏于“寡”字之中。
第八句末字“蒿”,分解成“卄”和“高”,第一句开头选择“高”;“高”就是“蒿”字的部首。“高”藏于“蒿”字之中。
由此可知,所谓“藏头”的“头”,就是每句诗的开头那个字,把它藏在前一句末字之中。㠌字诗是把想要㠌的字可以㠌在第句的八哥一个位置。这就是藏头诗与㠌字诗的明显区别。
再以拙诗《解读传统诗词集〈雨斋余咏〉》为例,进行讲习。
诗曰:
口碑马白古林箐,
竹孕诗翁遗世间。
日振词风熏赤胆,
旦追韵府起青烟。
因才循律八方竞,
立志编韦四卷全。
人问栾胸何所寄?
可知余咏是明言。
解析:
该诗第一句末字“箐”,分解成“竹”和“青”,第二句开头的“竹”就是“箐”字的部首。
第二句末字“间”分解成“门”和“日”,第三句开头的 “日”就是“间”字的部首。
第三句末字“胆”,分解成“月”和“旦”,第四句开头的“旦”就是“胆”字的部首。
第四句末字“烟”,分解成“火”和“因”,第五句开头的“因”就是“烟”字的部首。
第五句末字“竞”,分解成“立”和“兄”,第四句开头的“立”就是“竞”字的部首。
第六句末字“全”,分解成“人”和“王”,第七句开头的“人”就是“全”字的部首。
第七句末字“寄”,分解成“宀” “大”和“可”,第八句开头的“可”就是“寄”字的部首。
第八句末字“言”,分解成“点下三横”和“口”,第一句开头的“口”就是“言”字的部首。
这里要提醒读者的是,藏头诗不是㠌字诗。要理解二者的区别,请细心欣赏“㠌字诗”。
藏头诗不仅适用于律诗,也可用于绝句。如中华诗词学会会员文山籍旅蜀女诗人李莉的藏头诗《汇九章》:
诗曰:
汇九章
工夫力透纸千张,
长咏诗词汇九章。
音律新声循协韵,
音通盘水贯陵江。
解析:
本绝句第一句首字“工”,藏于最后一句末字“江”字之中;第二句首字“长”,藏于第一句末字“张”字之中;第三句首字“音”,藏于第二句末字“章”字之中;第四句首字“音”,藏于第三句末字“韵”字之中。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com