书千字文全文(千字文两疏见机)

古之典籍,浩如烟海,就让我们从这千字启蒙文章开始吧!

简介:千字文,由南北朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编撰、一千个汉字组成的韵文。梁武帝命人从王羲之书法作品中选取1000个不重复汉字,命员外散骑侍郎周兴嗣编撰成文。全文为四字句,对仗工整,条理清晰,文采斐然。

原文

两疏见机 (liǎng shū jiàn jī),解组谁逼 (jiě cú shuí bī)。

索居闲处 (suǒ jū xián chǔ),沉默寂寥 (chén mò jì liáo)。

求古寻论 (qiú gǔ xún lùn), 散虑逍遥 (sǎn lǜ xiāo yáo)。

欣奏累遣 (xīn zòu lèi qiǎn), 戚谢欢招 (qī xiè huān zhāo)。

渠荷的历 (qú hé dì lì), 园莽抽条 (yuán mǎng chōu tiáo)。

枇杷晚翠 (pí pá wǎn cuì), 梧桐蚤凋 (wú tóng zǎo diāo)。

译文

汉代疏广、疏受叔侄见机归隐,有谁逼迫他们辞去官职呢?离君独居,悠闲度日,整天不用多费唇舌,清静无为岂不是好事。探求古人古事,读点至理名言,就可以排除杂念,自在逍遥。轻松的事凑到一起,费力的事丢在一边,消除不尽的烦恼,得来无限的快乐。池塘中的荷花开得多么鲜艳,园林内的青草抽出嫩芽。到了冬天枇杷叶子还是绿的,梧桐一到秋天叶子就凋了。

拓展

两疏:汉代疏广与其侄疏受的合称。疏广为太傅,疏受为少傅,因年老同时主动辞官,受到人们尊重。

解组:释义犹解绶,解下印绶,谓辞去官职。

的历:光彩烂灼的样子。

蚤:通“早”,指月初或早晨。

下面请大家欣赏本片中千字文对应的王羲之集字千字文

书千字文全文(千字文两疏见机)(1)

书千字文全文(千字文两疏见机)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页