塔罗里eight of shell是什么意思（在表达愤怒时有何特殊含义）

今天向您介绍一个既常用，又不常用的单词“tantrum”，它的中文意思为“愤怒，勃然大怒”，事情当然没那么简单，我们看一下字典中的解释：

Collins：If a child has a tantrum, they lose their temper in a noisy and uncontrolled way. If you say that an adult is throwing a tantrum, you are criticizing them for losing their temper and acting in a childish way.

请仔细体会tantrum那种“小孩子撒泼打滚”的感觉

Collins的解释特别精到，tantrum在表达“生气”的意思时 1）如果对象是小孩子，侧重于“撒泼打滚不懂事”的状态，2）如果对象是成人，则侧重于“像小孩子一样撒泼打滚”的状态。这是一个负面的单词，我们使用时要多加注意，看一下例句：

1. He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child. 他立刻发起脾气来，尖叫着，像孩子似的来回跺脚。

2. "I may be obliged to have a tantrum," said Colin regretfully. “ 我可能得发脾气了。”科林遗憾地说。（请注意说话人语气中那种“是你逼我像孩子一样混不讲理的”的含义）

网路上很流行的一张画 名为trump tantrum

美媒体在形容川普时大量使用tantrum

此外，Tantrum在《韦氏》上的解释是“a fit of bad temper”——不知道为何如此简单……故未选。川普执政时期，tantrum常常被用在他身上，请特别体会那种“像小孩子一样发脾气”的感觉。

您学会了吗？