双流棠湖外国语学校实验小学（成都市双流区棠湖小学）

金风送爽，雁过留声。2022年11月28日，棠湖小学与澳大利亚圣阿洛伊修斯学校成功举办了中外人文交流课程共建共享特色活动——中澳同“叙”校园生活。棠湖小学外事办主任张帅为圣阿洛伊修斯学校的师生介绍了本次与会的棠湖小学校长杨柳、副校长杨东宇、棠湖小学5.9班师生。澳大利亚圣阿洛伊修斯学校小学校长艾比.马特女士，中文教师孙萌老师和5JA班的孩子们参加了本次活动。

当交流在“云端”的碰撞，两所学校的老师及学生都不约而同地隔着屏幕相互挥手问候，每个人的脸上都洋溢着开心、激动的笑容。

本次活动课程正式拉开帷幕！澳大利亚圣阿洛伊修斯的校长艾比.玛特对此次中外人文交流课程共建共享表示感谢。她表示，通过建立中外人文交流课程让圣阿洛伊修斯的学生们扩大了知识的视野，更加了解中国文化，同时也希望棠湖小学的学生能学到许多澳大利亚的文化和知识，促进交流。

棠湖小学杨柳校长表示，两所学校在交流过程中都感受到学习的快乐，特别是对两所学校的中文和英文教学都起到很大的实际作用。棠湖小学作为中国成都的一所百年名校，有着丰富的、深具影响力的课程，值得两所学校在今后的教学中共建共享，期待未来有朝一日能够互进学校达到进一步的沟通和交流，为建设人类命运共同体而共同努力！

在本学期，棠湖小学和圣阿洛伊修斯学校开展了以“同‘叙’校园生活”为主题的课程共建共享，双方通过录制视频、制作PPT等方式让伙伴学校对自己有了比较详细的了解，同时也产生了更多的疑问。通过在线访谈，圣阿洛伊修斯的学生提出了很多他们感兴趣的、有趣的问题。

1. Is your school in the city?(你们的学校在城市吗？)

2. Would you rather your school life yours or ours?(你喜欢你们的学校生活还是我们的学校生活？)

3. What is your favorite subject?(你最喜欢的学习科目？)

4. What is your least favorite subject?(你最不喜欢的学习科目？)

5. Do you have any pets?(你有宠物吗？)

6. What are some of your hobbies?(你的兴趣爱好是什么？)

7. If you could go anywhere in the world, where would it be?(如果你可以到世界上的任何地方去，你想去哪个具体的地方？)

8. How do you like to spend your free time?(你空闲时间是怎么过的？)

9. Do you have siblings?(你有兄弟姐妹吗？）

10. Do you have any cousins?(你有表/堂兄弟姐妹吗？)

11. What is your favorite food?(你最喜欢的食物是什么？)

12. Do you play any sports like swimming or basketball? (你进行体育运动吗？比如游泳和篮球。)

13. Do you play any instruments?(你弹奏乐器吗？)

14. How many friends do you have?(你有多少个朋友？)

15. What do you do after school?(你放学后干什么？)

棠湖小学的学生一一为他们解答，获得了阵阵掌声。

紧接着棠湖小学5.9班的孩子们也提出了他们感兴趣的问题并得到了圣阿洛伊修斯学生耐心地回答。

1. Do you have any school uniforms?(你们有校服吗？)

2. What do you usually have for lunch?(你们午餐通常吃什么？)

3. Do you have to wear masks every day?(你们每天必须戴口罩吗？)

4. Is your school big? （你们的学校大吗？）

5. What game do you usually play after class?(放学后你们通常玩什么游戏？)

6. Do you have homework everyday? (你们每天都要家庭作业吗？)

7. Do you have any club activities in your school? (你们学校有社团活动吗？)

8. What interesting events do you have in school every year?(每年你们学校有什么有趣的活动？)

9. Are there any animals in your school?(你们学校有动物吗？)

10. Is there a vegetable garden in your school? (你们学校有菜园吗？)

11. Do you have labor lessons in your school? ( 你们有劳动课吗？)

12. Is your teacher beautiful? (你认为你们的老师美丽吗？)

13. What can you do best of all?(你最擅长什么？)

14.Is your lunch delicious?(你们的午餐好吃吗？)

在这样的互动交流下，孩子们通过对话建立了友谊，跨文化交流的素养得到了提升。

随后，圣阿洛伊修斯的学生代表发言。她表示能参加本次交流活动，感到非常兴奋！对她来说，能认识地球另外一边的中国朋友是非常好的经历。不仅能够交到更多的中国朋友，还能学到更多的中国知识，感到非常的开心、激动。棠湖小学的学生代表也表示非常喜欢这样的交流课程，期待下一次与圣阿洛伊修斯的同学再次相聚。

欢乐的时光总是短暂的，活动接近尾声，棠湖小学副校长杨东宇对本次活动做总结，他鼓励孩子们多阅读，多参与生活中的中外人文交流活动，拓展视野，同时做好自己，学会欣赏，实现中西方人文交流合作的愿景！

随后，棠湖小学与澳大利亚圣阿洛伊修斯学校的师生合影留念。

同工异曲，美美与共。本次线上人文交流活动给两校学生提供了课程共建共享的成果展示和交流学习的平台，让学生们感受到了“中澳”两国不同的校园文化，拓宽了学生的国际视野，增进了两国师生的友谊，更拉进了两国孩子们的心灵距离，我们期待下次的精彩相聚！

编辑：虹越

责编：叶茂

来源：成都市双流区棠湖小学

,