自深深处最佳译本（微言从天才译者）

□魏娟鲁迅先生说，人类的悲欢并不相通但“天才译者”金晓宇的故事经过报道后，在网络上掀起了巨大的波澜，这一刻，无数人的悲欢有了相通的关联和感受，我来为大家科普一下关于自深深处最佳译本?以下内容希望对你有帮助!

自深深处最佳译本

□魏娟

鲁迅先生说，人类的悲欢并不相通。但“天才译者”金晓宇的故事经过报道后，在网络上掀起了巨大的波澜，这一刻，无数人的悲欢有了相通的关联和感受。

这是对苦难的悲悯，对爱与亲情的感同身受。每一个读者是儿女，是父母，也都曾在生活的难题里步步求解，被摩擦过、被打倒过，又被搀扶起，被呵护着。

金晓宇的成长经历，满是不幸的伤痕，小时候一只眼睛被误伤失明，高中时患上躁狂抑郁症，发病、高考、退档、狂躁、自杀，伤人的同时自己也受伤，身心的不受控制，常人已无法理解体会。作为父母，内心所受的折磨与痛苦，不足为外人道也。

如果故事到了这里就停止，似乎又只是一个悲伤的人间片段。

但父母之爱子，则为之计深远，作为老一代知识分子，金晓宇的父母思虑之深远，令人肃然起敬。他们不仅想让儿子平安活着，更想让他活出自己的人生，买电脑、学外语、做翻译……

父亲讲述得风平浪静，天才仿佛真的是天生而来。每一个做父母的读者，自会脑补出无数的画面，明白其间的艰辛与不易，风雨过后能见彩虹，但蹚过风雨之路的历程必然是泥泞满身。

“天才译者”的人生被看见，也激起了更多人对父母、对家庭的感念。

一如那首《爸爸妈妈》里唱的“太多理所应当让人觉得平常，回头去看，这是说了谢谢，反而才亏欠的情感，爸爸妈妈给我的不少不多，足够我在这年代奔波，足够我生活”。

生活从来不是坦途，但有家人在，有坚定的爱与陪伴，就有了穿越幽暗的力量，有了悲伤之后的欢愉。