数字混乱(数字使用存在的混乱)
银行、公司财务、或者小区物业办公室内,都可能贴着这样一张“温馨提示”。
有时候感觉,他们的郑重其事就是一拍脑袋的事嘛。不信你往下瞧:
(下图表来自小区售楼部办公室)
小写与中文大写,先不说。先说单位。
单位小写与单位大写,简直是闹着玩。因为逻辑没有,“标准”没有或者说混乱。
单位小写不加单人旁,未必。
单位大写加单人旁,也未必。
大写小写有区别,还未必。没区别?也不尽然。
既然亿与亿同用,元与圆有何不可同用?
单位大写“万”加单人旁最为科学,这样人们就明白逻辑:小写为独体字,大写再加偏旁即可。可是偏偏不,为什么?
特别讨厌这种假正经。翻来覆去,只不过是增加错误率。
本表中“0”与“〇”及“零”,未列入。据我了解:“0”是阿拉伯数字,“〇”是中文小写,“零”是中文大写。事实上“〇”不常用,也常常错写成“0”。比如2020年,可写作二〇二〇年,写成“二0二0年”或“贰〇贰〇年”都是错误的。
看似中文小写与单位小写搭配,中文大写与单位大写搭配,好像没错。也未必。
比如举例说,“我修炼爱情用时3001年。”句子中的“3001”写成中文小写搭配“三千〇一”,或中文小写与单位大写搭配“三千零一”都不对,只能写成全中文小写“三〇〇一”。
而,现在流行的中文行文中常用阿拉伯数字,比如说例句:“我家有8口人。”而文学性较浓的文章则说“我家有八口人。”看起来不伦不类。
(下图是季羡林的文章)
看起来,只有纪年多用阿拉伯数字?其实也不尽然。
真希望有关部门能出台一个文件,改一下数字用法写法,确定下来,不要人为制造这么多不方便。
或许,行文中数字使用没有固定模式,怎么美观就怎么用,也可。哪问题又来了,各人审美不同,怎么用是美观的呢?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com