P310S迷你主机（名副其实的小钢炮）

文/陈建华 新音响New Audiophile

名副其实的小钢炮

i9- XR/ i7- XR

英国赛乐士Cyrus Audio产品特点

01

说到“小钢炮”，我想，只有英国赛乐士Cyrus Audio 的产品是名副其实的“小钢炮”。

其一：近40年不变的外观，有极高的辨识度，如果说小钢炮，实在是想不出还有第二个厂家贯彻得那么彻底的。虽然Cyrus以体积小巧的产品为卖点，但品质和音质是有追求的，所有产品坚持在英国制造，麻雀虽小五脏俱全，其实赛乐士Cyrus音响内部拥有许多革新技术，有高保真的音质表现，经久耐用，一般来说使用十年以上是没问题的，英国赛乐士Cyrus音响真正的“小钢炮”或者说“小精灵”的先驱者！

其二：使用铸造方式制作机箱，箱体虽小却非常扎实，全线产品几乎是标准430mm一半的机身宽度。Cyrus的机箱的宽度是标准机箱的一半，先天上就有更好的抗震特性，先在瑞典以铝材铸造再送回英国喷漆，然后才回到Cyrus组装电路板。这种以铸造方式生产的机箱必须开模具，成本非常高昂，不仅刚性强度数倍于普通机箱，不感磁的铝材也有很好屏蔽效果。

其三：机身虽小，但线路板的制造却不妥协，2019年初Cyrus与提供PCB板20多年的SMS Electronics合作关系更上一层楼，目前部分产品交由SMS在英国制造，SMS从1920年的Ericsson开始，已有百年高级电子制品的设计生产经验。赛乐士Cyrus的电路板竟然是经由精密计算机控制机具进行检验、插件、过锡炉再加上人工焊接检测制作出来的，这可是在人力成本极高的英国啊。

其四：坚持在英国生产。赛乐士Cyrus Audio创立于1984年，这是以古波斯帝国建立者居鲁士大帝为名的，原本是英国Mission旗下部门之一，后来独立并以创业作Cyrus One合并功放打响名号，自此Mission以音箱制品为主力，Cyrus则陆续开发出功放、CD机、数字讯源等各种产品，产品线丰富。自1984年成立以来，Cyrus一直在位于剑桥郡亨廷顿( Huntingdon)的工厂进行生产，2019年初Cyrus与提供PCB板20多年的SMS Electronics合并，他们决定将生产线从亨廷顿( Huntingdon)转移到诺丁汉(Nottingham)。在很多Hi-End品牌都在中国寻求代工或者直接贴牌的当下，赛乐士Cyrus全系列产品还能坚持英国原产，不容易啊！

其五：赛乐士Cyrus一个机壳多种机型共用。铸铝机箱模具制造费高昂，几个机型共用一个机壳，才可能降低生产成本，才有办法以实惠的价格销售。几个机型共用一个机壳并非赛乐士专有，很多大品牌的也是共用一个机箱，只是内部线路板或者元件做调整做出不同档次的机型，但这并不是降低品质

赛乐士Cyrus Audio 最新的XR旗舰系列

02

上一期我们杂志赖总编就写了赛乐士Cyrus的CD转盘、CD机、前级与旗舰单声道后级，他在文章中就感叹到，现在一条电源线都要卖几万块甚至超过十万的售价，赛乐士Cyrus的产品真的是厚道啊！虽然赛乐士Cyrus的产品售价不算低廉，其小机身很容易被一些发烧友误会，但开声后您会对赛乐士Cyrus竖起大拇指。Cyrus产品让人信赖的另一个原因是稳定耐用，这方面他们做得比英国汽车工业好多了。在Cyrus工厂内熟练的工人负责组装，每个元件都经过广泛测试，之后接入扬声器负载再以Cyrus自己的软件模拟工作，检查产品可能的每个变量，以快速识别任何潜在问题。

有问题的产品将返回生产线，通过者则继续进行煲机测试，比如CD机要进行14小时的工作以确保消费者买回家插上电就能愉快工作。工厂内有一区专门用于维护和升级，堆满了备用零件和测试仪器，说明Cyrus非常珍惜它的老客户，甚至为一些旧产品提供升级套件，使其与最新规格保持同步。如此用心的赛乐士Cyrus的产品自然有非常大的群体用户，只是在“以大取胜”的中国发烧友的认知中，欧洲人更追求声音表现以及实用性。

这期我们来说说赛乐士Cyrus Audio的两台XR合并功放i9与i7。XR系列这是厂家目前为止最高级别系列，而这系列就有两台合并功放，千万别被它们的小机箱与标称的九十多瓦和五十多瓦输出功率给误导了。几年前我还试用过便宜很多的Cyrus One 呢，这台多功能合并机采用第三代混合 D 类功放机技术，左右声道独立输出功率高达 100 瓦，加上内置 SID 技术自动匹配不同阻抗值音箱，配合双线分音 (Bi-wire) 玩法，玩法多变，还配备高电压 AB 类输出的独立耳机放大器以及蓝牙传输等功能，以万多元的机器来说，是非常有实力的。

更为高级的XR系列i9与i7合并机除了输出功率不同，内置的DAC解码是一致的，只是因为输出功率的差异，这百分之二十的差价就丰俭由人了，其实我也诧异，既然都是旗舰系列了，赛乐士Cyrus怎么还做出两个型号的合并机，但想想英国很多厂家产品的细分，就豁然开朗了。

目前Cyrus产品线可区分为ONE、CLASSIC、XR几个系列，XR是2020年底才推出的最新旗舰产品。Cyrus对XR系列信心满满，甚至以“Hi-End音响业界的新标准”作为宣传，从显示操作界面、数字核心、电源供应处理等各方面，Cyrus表示XR系列的改变非常巨大。XR系列定位于挑剔的音响发烧友，产品包括两款带DAC解码的合并功放（i7-XR和i9-XR）、一款前级功放（Pre-XR）、两款CD机（CDt-XR转盘和一体式的CDi-XR）、一款单声道后级(X300-XR)和外置电源（PSU-XR）。2019年初Cyrus与提供PCB板20多年的SMS Electronics合并，作为一家相对较小的音响商，在全球市场上竞争变得越来越困难，所以他们决定将生产线从亨廷顿( Huntingdon)转移到诺丁汉(Nottingham)，加入新伙伴后可想而知XR系列的技术与制造工艺都会发生变化。

i9- XR与i7- XR相同与不同之处

03

我们赖总编形容赛乐士Cyrus XR系列是小精灵大魔法，这可把我要用的形容词给用掉了，我只能用名副其实的小钢炮去形容它们了。i9-XR/i7-XR合并机都是带高级DAC解码、获得Roon批准已通过Roon测试的机型，Roon Test意味着Cyrus和Roon合作，以确保您一起使用Roon软件和Cyrus设备获得最佳体验，轻松享受高品质音乐。Crrys XR系列除了大家熟悉的精密压铸外壳是一样的，其他的都变了，包括全新的幻影黑色漆面，内部线路都做了全新设计，触摸感应控件以及可根据亮度，对比度和极性进行定制的更高分辨率显示屏，XR的高品质表面处理令人强烈。现在我们来说说两台合并机的相同与不同之处，先说说相同之处：

数字DAC解码性能优异：赛乐士Cyrus i9-XR/i7-XR而，这两台旗舰系列合并机都使用Crrys屡获殊荣的QXR DAC的第二代新版本，具有全新的高速模拟缓冲级。七个数字滤波器对准选项可由用户调节，以适应听众的口味。输入选项包括 USB 音频（高达 384k 采样率）和 DSD 至 DSD256、2 x SPDIF 数字和 2 x 光纤数字输入。

全新模拟前置放大器：i9-XR/i7-XR合并机模拟前置放大器源自新型高端Pre-XR前置放大器，具有继电器输入选择和新的高性能增益级功能。这种短路径设计使模拟前置放大器讯号损耗更小，声音更佳透明无染。i9-XR/i7 XR合并机具有四个模拟输入和 MM唱头放大功能，几乎可以满足模拟连接的任何系统要求。

功率放大器频宽：i9-XR/i7-XR合并机都提供超过 100kHz 的频率响应，确保平坦的频率响应，并将任何不良的相移排除在人耳可闻的音频频段之外。并配有超过输出功率很多的超标电源供应，有余裕量的电源供应与滤波电容组的优点大家都懂，旨在提供优秀的声音控制力， 能够再现优秀的音乐表现力以及声音规模感。

带MM唱头放大器：继承了屡获殊荣的Cyrus唱机的许多设计特点，i9-XR/i7-XR自带的唱头放大器性能高于很多同类产品，具有低背景噪声和高动态范围，是优质黑胶唱片转盘模拟音源的完美补充。

i9-XR/i7-XR合并机的不同之处：i9-XR提供一个新的 PSU-XR 电源端口。30 年前，Cyrus 推出了 PSX-R，这是有史以来第一个可自动适应任何连接产品的电源要求的稳压电源升级，可自动适应任何连接产品的电源要求。PSU-XR 通过在单个箱子中采购不少于五个独立的受管制耗材来提高标准。i9-XR想新 PSU-XR 电源端口，除了可为前置放大器提供超平滑的功率，还可对为功率放大器提供巨大的动态升压。

i9-XR与i7-XR一样提供4 x组模拟输入、1组MM唱头输入、2组光纤输入、1组异步USB输入、1组前置放大器输出、1组耳机输入，只是i9-XR附加PSU-XR 升级端口。输出功率i9-XR是2 x 91W（6Ω），i7-XR是2 x 52W（6Ω）。

i9- XR与i7- XR到底该选择哪一台？

04

两台合并机的定价人民币只差五千元，i9-XR定价32000元，i7-XR定价27000元，差价百分之二十都不到，但输出功率上i9-XR却是i7-XR的1.75倍，2X91W和2x52W的差别, 如果是超过200W的功放，可能这近40瓦的功率差别可以忽略，但在100W以下的功放中，这个功率差距的确有点大，况且i9-XR又附带PSU-XR 升级端口，只贵五千块，要是我，肯定选择i9 XR，以后还可以增加Cyrus的外置电源提升i9-XR的声音表现。

忽然觉得Cyrus的设计师或者产品部人员定价人员是不是喝醉了，怎么设计两台前置功能一样、解码性能一样，后级放大部分输出功率却差那么多的机器，但定价差价不到百分之二十，i7-XR定价都27000元了，真的想买i7-XR的再加五千元预算，差那五千块钱么？至少在对比这两台合并机之前我是这样想的。若是您，您选择哪一台呢？我想百分之八十的发烧友都会选择i9 –XR。

接下来的评测过程就有意思了。我们一反常态，输出功率大的i9-XR我们用来推低灵敏度的英国Graham Audio贵涵LS3/5，而输出功率小的i7-XR却用它来推我们杂志社常驻的灵敏度为95dB、阻抗８欧的AUDIO NOTE PARTS 8寸蓝盆低音单元的落地箱。LS3/5A与AUDIO NOTE的箱子在发烧友的印象中都是无胆不欢的，实际上真的是这样的吗？

赖总编说过，对听音乐而不是玩器材来说，Cyrus具有百搭个性，搭配大部份音箱搭配应该都不至于难听，如果要凸显Cyrus本身的特色，可以搭配思奔达Spendor、斯特林Stirling、贵涵Graham Audio等BBC监听风格的音箱。这回我就真的用i9-XR试试。而AUDIO NOTE PARTS 这对我们杂志社常驻的落地箱，之前我们也试过很多次了，的确是中小功率的胆机更好听，用晶体管机容易把声音推得前冲。

i9-XR与Graham Audio贵涵LS3/5

05

在当今一众LS3/5A的复刻品牌中，Graham Audio贵涵无疑是BBC背景最深厚，出身最纯粹的两个之一。虽然Graham Audio贵涵成立于2013年，但主事人已经有超过30年从事和BBC相关的专业音频业务的历史。2015年初，Graham Audio收购了Chartwell及Swisstone两个品牌（Swisstone是当年拥有Rogers品牌的音响公司，也是该品牌LS3/5A的制造商），顺理成章的把LS3/5A系作为打响旗下“新”Chartwell头炮的全新型号。Graham Audio贵涵LS3/5用i9 XR推，能否尽兴？

我们杂志编辑曾在评测Graham Audio贵涵LS3/5(不带A)的时候就说过，某些发烧友想当然对小小的LS3/5A不屑一顾的时候，老烧淡定地说：那是因为你没有听过推好后的LS3/5A有多么迷人。LS3/5A的搭配素有“无胆不欢”的论调，这是因为LS3/5A的高阻抗设计对很多现代晶体管机不够友好，驱动力不足的功放在小小的LS3/5A面前都露出了马脚，而驱动力太大的晶体管功放又往往容易把LS3/5A声音推死，失去了LS3/5A本该有的中高频鲜活度。但以我们以往聆听LS3/5A的经验，也证明了晶体管功放也能够把LS3/5A推得非常好。

我也前几年也曾用Cyrus One 推过一对某品牌复刻LS3/5A音箱，这是赛乐士使用第三代混合D类技术的合并机，2x100瓦的输出功率, 小提琴和人声的质感清晰通透，细节极其丰富，令人惊艳！虽然不是丰厚的声音风格，但声音趋向是中性中带着温暖带着一种内敛的张力，LS3/5A在我家超过38平方开放式的客厅的长边摆位竟然有非常不错的声音密度，尽管低频因为空间太大会受影响，但 Cyrus晶体管机推贵涵LS3/5的声音的质量令我刮目相看，当然，比起一些过万美元的300B胆机，我发现Cyrus One 推LS3/5音箱的声音是可以接受的，至少比一些更大功率的晶体管功放伺候得还好。

这次我们用在产的BBC认证LS3/5A系列音箱中比较高端的Graham Audio贵涵LS3/5（不带A），音源用Cyrus CDi-XR合并CD机以同轴传输给比Cyrus One高了两个级别的Cyrus i9-XR，就更接近理想中的声音了，至少在我们超过35平方米的杂志社试听空间，在Cyrus i9-XR驱动下Graham Audio贵涵LS3/5的中频非常漂亮，温润而又饱满，但并非饱满浓郁得化不开的油画质感，而是接近水彩画的那种透明度，很好地衬托出了Graham Audio贵涵LS3/5这种鲜活细腻内敛却不过分柔软的质感，如果说用十多万一台的高级300B胆机推贵涵LS3/5犹如淡妆的二十七八岁的气质美女，成熟性感，那么Cyrus i9-XR驱动下的贵涵LS3/5就犹如素面的十七八岁青春美少女，洋溢着健康活力，还带着一丝阳光带一丝甜美。

并且，Cyrus i9-XR驱动下的贵涵LS3/5平衡度极佳，有不错的低频量感，有超越LS3/5A箱体体积的规模感，有不错的声音平衡度，这种平衡度是以扎实的中频为基础向两端自然的延伸，舒适耐听的感觉没有任何的压力与刺激感，并且，它们能重播绝大多数的音乐，如果要欣赏爆棚的交响乐，那不好意思了，您可以不用选择LS3/5，更应该选择比如贵涵LS5/8这种大箱。

尽管LS3/5A（或者不带A）很多前辈推荐最好在10平方左右的房间听，会有其强悍的一面，比如低频会更丰厚动态更好，但我们在超过35平方的听音空间下听，两只箱子不要拉太开，距离皇帝位的位置不要太远，也并无什么不妥，但中高频的质感真的是一流的，很多比LS3/5A还要贵的三分频落地箱也提供不了如此鲜活动人的中高频质感，当我们把贵涵LS3/5A换下，换上其他音箱的时候，那种若有所失的感觉油然而生，这时候才体会到Cyrus i9-XR驱动贵涵LS3/5的优秀之处。

i7-XR驱动AUDIO NOTE PARTS落地箱

06

年初的时候我们才用输出功率仅仅14瓦的English Acoustics Stereo 21C电子管后级测试过灵敏度为95dB、阻抗８欧的AUDIO NOTE PARTS落地箱，当时那种如鱼得水的声音状态就令人拍案叫绝！AUDIO NOTE PARTS这对圆木高音号角的8寸低音落地箱可不是善类，尽管它的灵敏度很高不少晶体管功放和大功率胆机在它面前却有力气没地方使，推响它简单，但很容易把它的声音推得直接、僵硬，虽然它无胆不欢但可不是所有胆机都能降服它的，高素质的中小功率胆机才是它的佳配，可高素质的中小功率胆机并不是那么容易找的！

继续用Cyrus CDi-XR合并CD机以同轴传输给Cyrus i7- XR，这台仅每声道输出52W（6欧负载）的合并功放驱动AUDIO NOTE PARTS又如何呢？如果不是亲自去体验我也不敢相信，i7- XR对付高灵敏度的AUDIO NOTE PARTS比功率更大的i9- XR音色更细腻更美艳，并且既有非常不错的动态，还有声音密度以及声场宽深度！看来Cyrus的设计师没有喝醉，做出这么一台小功率的旗舰级合并机是有他的设计理念的，简直就是为高灵敏度的中等落地箱所打造的。

比起年初我们用比i7- XR贵很多的English Acoustics Stereo 21C电子管后级，Cyrus i7- XR的低频控制力甚至更甚，当然，不是那种拳拳到肉的强悍霸气低频类型，因为AUDIO NOTE PARTS也不适合这类功放伺候，虽然我们也曾经用两三百瓦的晶体管前后级功放伺候这对箱子，低频生猛了，音色粗了，完全没有一丝的英国箱味道了，把AUDIO NOTE PARTS推成低端入门级美国箱的状态这恐怕不是最好的选择。

Cyrus i7- XR驱动AUDIO NOTE PARTS落地箱的感觉与English Acoustics Stereo 21C电子管后级有点像，要知道English Acoustics Stereo 21C电子管后级我们还为它加上了一台同样来自英国的Music First Audio（音乐至上）的 Baby Classic pre amplifier无源前级，那么这套前后级可是比Cyrus i7- XR贵上很多倍的。实话实说，Cyrus i7- XR驱动AUDIO NOTE PARTS落地箱的声音素质不可能与这套前后级比，胆味略逊些，通透度和空气感略差些，这套前后级袅袅飘荡在空中如同裹着金边暖暖的迷人泛音是很独特的也是任何晶体管机都不具备的，这是没办法的。

但Cyrus i7- XR驱动AUDIO NOTE PARTS落地箱声音厚度以及整体的声音表现并不逊色多少，低频却完全不输给这套更贵的前后级，有一种暗涌的能量和张力，低音饱满线条干净没有一丝多余的肥肉，弹跳力与韵律感上佳，这在我们所用来驱动AUDIO NOTE PARTS落地箱的晶体管功放中属非常难得的，不敢说出类拔萃（或许以后有机会可以试试用比大多电子管机器更有味道的瑞士darTZeel试试），起码在兼顾优美圆润的中高频的同时，中低频能量、声音厚度都很不错，音色不细瘦也不过于丰满，中性中不乏厚度，声音的连贯性非常好，音色在晶体管功放中也非常突出。

结 语

甚至我们还用这两台合并机驱动超过它们八倍价格的KEF Blade 2 Meta，声音的分析力都很不错，中高频音色温暖音质细密，定位结像与音场扩展都有模有样，当然，极低频略为欠缺，哪怕是Cyrus XR系列前后级直到一些动辄两三瓦的大型后级推这对“刀锋”都是如此，如对极低频要求不高，也是可以接受的，毕竟推到五成的低频也比一些小口径书架箱推到极致的要好得多。

这两台Cyrus XR系列旗舰级合并机声音素质是非常不错的，甚至可以说很超值，在一些不出名的国产机器都要卖到两三万元甚至更高价格的当下，近40年历史的英国名牌Cyrus无疑是一些不追求巨型箱体而追求高保真功放的发烧友最佳选择，或者说它们更好摆放。无论您选i7- XR还是i9-XR，它们都不是力大无穷能给你夸张的音效的机器，它们只负责提供流畅自然的高品质音频放大，只提供给你鲜活生动、温馨舒适的动人音乐享受。

想好Cyrus i9- XR与Cyrus i7- XR如何选择了吗？也许反其道而行会有收获，功率更大的i9- XR伺候LS 3/5A系列音箱，功率更小的i7- XR伺候高灵敏度中型落地箱，都会有超越其售价的声音表现。正如赖总编在写Cyrus前后级的时候所言：“抱着享受音乐的心情，而不是挑战踢馆的态度”，这时候您就会恍然大悟，Cyrus的机器真的是为重播高品质的音乐而服务。

整体来说，Cyrus的表现来说有一种融合古典与现代的美感，丰盈且带点松软感觉，中频有适度的通透，简单来说，是一种典型的“英国声”。虽然Cyrus并非天价级产品，但近四十年以来在全球各地专业音响媒体获奖不断，凭借的就是出色的音乐重播表现，原厂设定每件产品至少能享用十年以上，确实是精打细算音乐爱好者的优选，这就够了！

END

,