为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)

青眼/萌奇奇

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(1)

经常听人说,国外买回来的某护肤品和国内专柜买的同款在使用感、甚至于使用效果都有不同。更有甚者传起了“阴谋论”,直指日本只把最好的产品放在自己的国家卖,出口的都是品质稍逊一等的。比如SKII,雪肌精,“会把最好的产品留在日本,次一点发往欧美,再次一点就发往其他亚洲国家”。

同一个品牌,在不同国家买的,效果差别大,是因为品牌故意降低质量,这是真的吗?

民间流传:一般来说,日本品牌的产品可以分为ABC三段,C段是中国大陆专柜和东南亚地区,B段是国际版,就是欧美国家和香港,A段是供给自己本土的,也就是日本专柜。

日本人都把A段留给自己人用,次品就出口,所以出口到台湾、香港的日系产品都没他本土的好,这几乎是去过日本旅游的人都知道的。

事实真相:错,这主要是因为不同的政府审查标准不一样。

其实很多时候,我们买的不是这个国家的产品,是这个国家的产品标准。由于每个国家的产品标准不同,产品质量确实有可能不同。

以上这种说法,很有可能是代购或者淘宝商家说的,将产品质量的不同推给日本。其实你用的可能压根不是什么港版、大陆版,而是以次品为名的高仿货。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(2)

民间流传:日本国内自己使用的内销线产品,针对肤质特点改良(传说中的最优配方),多在日本国内药妆店销售,经日本国内多重检测,功效型产品都带“药用”、“医药部外品”标志,品质温和,效果显著。

最众所周知的就是雪肌精,国内专柜取消了“药用”字样,因为达不到那样的效果。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(3)

国内杭州春丝丽公司罐装的,但却摆在Kose的进口专柜内销售。用过日本版和中国版的朋友,一定能区分两者间的差别。后者的酒精含量远远高于前者,而有效成分却少的多了,特别是纯肌粹,中国版的稀薄了很多。

事实真相:错,这主要是产品定位不同。

日本的化妆品有“化妆品” 和“药用化妆品”之分。

①“化妆品”指的是:对肌肤的保湿,清洁功效的产品。

②“药用化妆品”指的是:既有化妆品的功效、又有防止肌肤干燥,青春痘,美白、除臭等功效的产品,是介于“化妆品”和“医药品”之间的产品,日语叫做“医药部外品”。

日本喜欢在化妆品上打上“药用”的字眼,那只是个名称,没什么实际含义,也并不算药妆。之前中国国内专柜没有打上“药用”二字,一是怕中国的消费者误解,二是国内对于“药妆”没有明确的定义,处于空白。况且目前雪肌精没有杭州产的了,国内专柜出售的基本都有“药用”两个字了。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(4)

另外,使用效果的不同可能也与品牌的市场定位有关。举个例子,悦诗风吟在韩国是个中低端牌子,但是如果进口在国内,因为高昂的税很可能被挤成中高端。但是悦诗风吟在中高端没有一点竞争力,反倒会丧失中低端目标用户。所以悦诗风吟国内专柜销售的成分跟韩国版相比基本都被剪过,有效成分浓度被降低,其实就是为了降低成本,让产品维持在中低端的价格。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(5)

一般来说,因为产品定位导致质量区别的情况大多发生在国外中低端的产品,因为对于一线高端来说,卖1000还是1500并没有多大区别。

民间流传:很多朋友本着对大日本无假货的信心,对“日本直邮EMS”这种字眼充满了无限的信任和认可,但是,问题来了,为什么日本药妆店和雅虎乐天的SK-II和雪肌精的柜台,价格比专柜便宜很多。因为日本直邮的化妆品不一定是日本专柜版,而是出口到各地的国际版。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(6)

事实真相:错,这主要是因为产地不同。

你不能说药妆店和雅虎乐天里卖的是假的,大家都知道,日本假货控制严格。而是因为产地不同,比如这几年比较火的代购泰产的国外品牌,泰产欧莱雅,因为非常便宜而卖得很好。但是品质比不上其他国家产的,毕竟泰国的化妆品加工技术远远不如日本、中国,所以泰产欧莱雅才会那么便宜。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(7)

日本药妆店可能卖得就是不同于专柜版产地的化妆品,使用效果肯定会有一点区别的。并不是因为产品是专门出口哪个国家的就决定了它质量的好坏,而是因为产品的产地决定的。

但是如果是单一产地就不会出现这种情况,比如SKII是全进口,产地只有日本,它的质量都是一样的。所以,不存在品牌由于产品要出口就故意降低质量的说法,而是产地不同,即使配方一样,但是原料和化妆品加工技术不同,生产出的东西自然不一样。更何况,生产的标准化产业化不代表产品会呈现一致化,哪怕是同一批产品也可能有质量差一点的。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(8)

结论:“阴谋论”破除!

众所周知,资本家是没有国家的,哪里赚钱哪里有市场就把好产品往哪里放。既然在中国能赚到和日本一样的钱,为什么这些日本品牌要把好产品留在日本?而且要筛选的话要多一道工序,无端增加成本,想起来就不太可能。更何况对于类似SKII这种地位的一线护肤品来说,不论把次品销往哪个国家都是对自己品牌形象的损害。而且SKII是美资企业,不可能要特意照顾日本。

所以,同一个品牌,在不同国家买的,效果有差别,其实除去政府审查、产品定位和产地不同这几种情况外,品牌故意降低质量的情况肯定是不存在的。总的来说,如果你是在中国购买中高端护肤品,不必顾忌有质量差别。比如,125ml倩碧黄油在美国23美元,在国内专柜350左右,它们的质量相差并不大。

为什么相同牌子价格悬殊很大(在不同国家买的)(9)

你认为本土版和国际版有区别吗? 单选

0人 0%

有,区别很大

0人 0%

有,但是区别不大

0人 0%

没有

发表评论就有机会成为幸运粉丝

(长按复制:qingyanwh ,关注官方为喜欢化妆品的人提供知识、见识和谈资。昨日的幸运粉丝是不解释69747061、小黄人67244158。本文系青眼(青眼)原创稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。青眼常年法律顾问:广东法制盛邦律师事务所律师邓刚。)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页