阿富汗女孩假扮成男孩去清真寺(女孩为了得到男孩的自由)
纵观历史,
在不同的文化区域里,都有许多“女扮男装”的故事。
戴着男性的面具,这些女性上战场,入宗教,撰写文章,行医问药……
是她们能力不够所以才要“女扮男装”吗?
不是的,而是作为女性,她们没有这么多选择权,
只有赋予自己男性的身份,她们才能够自由的扮演那些社会角色。
转眼,到了现在,2018年,
在阿富汗和巴基斯坦,依旧有一些女孩在“女扮男装”,
她们的家庭把她们当做男孩子一样养大,
只希望可以让她们享受属于男孩的,自由。
阿富汗是一个父权社会,
在这里,男孩可以工作赚钱补贴家用,可以继承遗产,可以照顾年迈的父母,但是女孩不行。
人们视男孩为支柱,女孩为负担,而没有男孩的家庭就是社会耻辱。
“当有一方至关重要,而另一方不被需要时,弱势的那方总会想到强的那方去。” 非盈利组织 “为了阿富汗妇女”(Women for Afghan Women)的负责人Najia Nasim说道。
因此,阿富汗的一些区域,没有儿子的父母会选择在女儿出生后“重新赋予”她们性别,
让她们成为“bacha posh”女孩,翻译过来就是“女扮男装”的女孩。
这些bacha posh会拥有男性的名字,被打扮成男孩子的模样,
当男孩子一样教导,像男孩子一样长大。
同时,bacha posh女孩也可以享受男孩子们才拥有的权利,
“她们可以单独出门买东西,上学,护送自己的姐妹,工作,玩运动……”Nasim说,
“所有男性可以扮演的社会角色,她们可以参与其中。”
已经没有人记得这种习俗是怎么来的了,但是在如今的阿富汗,这Bach posh非常常见。
“男孩地位更高,每个人都想要男孩,如果你有一堆女儿没有儿子,那这是很普遍的做法。”
甚至有不少人迷信的认为,养一个bacha posh可以让母亲的下一胎生个男孩,
但最重要的是,“bacha posh女孩的存在可以让家庭免于成为社会的耻辱。”
Setar和Ali就是一对bacha posh姐妹,
在她们出生前,家里已经有了两个姐姐,因此父母决定把年纪小的两个女孩当做男孩养大,
这种特殊的成长过程,直到她们的小弟弟出生之后,也没有改变。
现在Setar已经16岁了,依旧是一副男孩打扮,她上学,玩足球,有一个不介意她性别的女朋友。
虽然彼此的父母都禁止两人见面,但是她们会偷偷在一起。
妹妹Ali今年14岁,她曾经有一个女朋友,但是对方一直以为她是男生,在得知她是bacha posh之后,对方不告而别,跑到美国读书去了。
现在,她经常会收到女孩子的情书。
在家里,Setar和Ali姐妹俩的地位比两个年长的姐姐高,
她们从不需要早起,也不需要帮助姐姐和妈妈一起给全家人做饭泡茶,
作为“bacha posh”,作为一个“伪装的男孩”,她们每天都过得比其他女孩快乐且自由。
但是,她们自己也知道,这种快乐和自由,并不是真正属于自己的,
是属于她们所假扮的那个“男性身份”的,是“偷来”的。
而偷来的,并不能长久……
随着年纪的长大,身体开始发育,Setar和Ali的女扮男装也变得越发艰辛……
在阿富汗,并不是所有人都能接受bacha posh的存在,几乎所有人都不能接受同性恋爱,
因此Setar和Ali的生活变得困难,甚至充满了危险。
在大街上,发现她们是女生的陌生人会粗暴的对待她们,冲着她们大喊,
说她们“反伊斯兰”,说她们是变性人,或者肆意嘲笑她们的打扮。
为了避免这样的骚扰,全家人多次搬家,
父亲专门开车把她们送到学校,因为这样才能保证她们的安全,
可是学校里的日子也不好过,她们被同学嘲笑,起外号,甚至还会遭受校园暴力。
看到两个女儿这样遭罪,父母心里也不好过,
他们开始后悔当初把她们当做bacha posh养的决定,开始希望她们换回女孩子的打扮。
但是,Setar和Ali却拒绝了这样的要求……
尽管在街上经常被骚扰,尽管在学校经常被骂,尽管每一天都会被人所侮辱,
但是她们依旧不愿意换回女装,回归一个完完全全的女孩身份。
“因为在阿富汗,做女人太难了。”她们这样说道,“做了女人,你就没有选择的余地。”
虽然在她们现在的这种身份并不是她们自己所选择的,但是她们宁愿“将错就错”……
比起生活中的不便,她们更在意,更珍惜的是那一点点伴随身份而来的“自由”
这种自由可以让她们能够喘息,能够苟且,
她们一点也不想回到那个暗淡的,毫无希望可言的女性身份。
但是在未来,面对更加恶劣的社会舆论和暴力,面对父母的痛苦,她们还会这样坚持吗?
她们自己也不确定……
Zara是一个少见的,成年之后依旧坚持bacha posh身份的女人,
在幼年,她失去了自己的父母,被叔叔像男孩一样带大。
天赋聪颖加上叔叔的教导,让她凭借自己的双手和力量赚了不少钱,很快有了“立足之本”。
在她成年之后,先后有8个男人向她求婚,“他们认为她是一个非常厉害的女人。”
但是她并没有结婚,现在她是一个单亲妈妈,养着两个女儿,
就像她自己一样,她把两个女孩当做男孩养大,用来保护自己的家庭。
而像Setar、Ali和Zara这样的bacha posh,在阿富汗还有很多,
在“为了阿富汗妇女”组织位于喀布尔的妇女收容所,几乎每年都会遇到两个以上这样的女孩,
她们大多遭受着骚扰,羞辱,被迫与自己所处的社区隔离,
但是她们都一致的,并不想以女性的身份重新生活。
不过遗憾的是,在阿富汗这样充满性别限制的社会,bacha posh女孩也没有太多选择权。
大多数bacha posh女孩在适婚年龄(17-18岁)都会被强制切换回女孩……
然后在她们还没有适应自己女性身份的时候,就会被父母强迫嫁人,
由于从小没有接受过女性化培养,她们对于缝纫、烹饪之类的技能并不熟练,
在婚后,这些女孩日子也不好过……
还有一些bacha posh女孩像Zara一样坚持不换回女性身份,
她们不愿意舍弃自己作为男性的自由和特权,
那么在这种情况下,她们只能学会忍耐和低调做人………
她们不会被人看成女孩,也不会被人看成男孩,她们无法正常婚恋,无法正常社交.
像Zara一样熬出头的屈指可数……
最终,大多数bacha posh还是低下了自己的头颅,
她们会默默呆在家里为家人做饭,远离外界接触,躲开陌生人的目光……
毕竟,谁让她们天生是女孩呢?
虽然努力挣扎了,改变了,但是依旧被压制,被限制。
她们的能力,才华,权利,在有些人眼中,一点也不重要。
ref:
https://www.nationalgeographic.com/photography/proof/2018/march/bacha-posh-gender-afghanistan/
https://en.wikipedia.org/wiki/Bacha_posh
--------------------------------------
经常颓废的咸鱼:为了得到哪怕一点点的权利,就要用变形牺牲代价。
热半夏:有点难过,还是觉得不可思议。
薛先生与米儿的山楂:想起灿烂千阳...
冷知识大神:生活的太不容易了,勇敢的一群人,加油早晚会改变这个世界的!!
不是老师啊:无能为力……很难受。
一只少女曼:幸福的人都是相似的,不幸的人各有各的不幸。
--------------------------------------
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com