河南话惊吓(洛阳话挟恃)
挟恃:这是很地道的洛阳话,有老师写“驾四”,驾驭四匹马的官员,这有点太牵强啦,我后来用“架势”定义,有钱有势力,架子大感觉已经很到位了,岂不然,还是怀疑不够准确当我查阅到“挟恃”一词,才知道我们才疏学浅啦我的老师也为这个单词的正确写法苦恼了多年,今天也算给老师一个交代吧,我来为大家科普一下关于河南话惊吓?以下内容希望对你有帮助!
河南话惊吓
挟恃:这是很地道的洛阳话,有老师写“驾四”,驾驭四匹马的官员,这有点太牵强啦,我后来用“架势”定义,有钱有势力,架子大。感觉已经很到位了,岂不然,还是怀疑不够准确。当我查阅到“挟恃”一词,才知道我们才疏学浅啦。我的老师也为这个单词的正确写法苦恼了多年,今天也算给老师一个交代吧。
挟恃jiā shì:倚仗。《北齐书·崔昂传》:“前者 崔暹 、 季舒 为之亲援,后乃 高德政 是其中表,常有挟恃,意色矜高,以此不为名流所服。”我已说过多次,洛阳话不简单,当我们找到了根源,方知洛阳土语“真挟恃”。
挟是一个汉字,读作xié/jiā,读作xié时意思是指用胳膊夹着,倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从,心里怀着;读jiā时意思是指从物体两边钳住。挟与恃的组合念:挟恃jiā shì。
恃shì:恃是一个汉字,有依赖、依靠或矜持的意思,常用词组为:恃才矜己、恃才放旷、恃强凌弱。当这几个成语都出来了,我们读懂意思后,就会明晰洛阳人说“挟恃”的意思啦。
有权、有钱人,才有势,欺负了人,老百姓才会讥讽:真儿挟恃,惹不起啊。言语癫狂者,熟悉的人直接灭火:你真挟恃。意为:别太势彰,你还不够资本。开玩笑时也这样说:恁挟恃,我惹不起。在郊区、县乡老百姓也这样议论:人啊上面有人,通挟恃着哩,不然说话咋恁硬气。这个“人啊”二字,在洛阳念合成音:人啊ra。意思为:人家,但发音是:ra。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com