韩国人听神曲一剪梅 雪花飘飘北风萧萧

图说：《一剪梅》走红TikTok 采访对象供图

“雪花飘飘，北风萧萧。”相信这句话一出，不少人脑海中就会不由地“响起”费玉清空灵、温婉的歌声。这两句歌词来自1983年发行的歌曲《一剪梅》，歌中将至死不渝的爱情比作寒冬中一株花朵盛开的梅树，尽管天寒地冻，但爱情至死不渝。有趣的是，38年后，这首歌在多雪的斯堪的纳维亚半岛“重焕生机”，冲上了北欧音乐排行榜的榜首。

TikTok上#雪花飘飘，北风萧萧（#xuehuapiaopiaobeifengxiaoxiao）话题内视频累计播放量超1.8亿次。视频创作者来自世界各地，以有趣生动的方式全新演绎这句歌词，让这首咏诵爱情的中国流行歌曲成为全球潮流。

据谷歌趋势（Google Trends）分析工具称，自2020年5月初以来，人们对“雪花飘飘，北风萧萧”旋律的兴趣猛增。更令人惊奇的是，这首歌在拉脱维亚等中文传播并不广泛的国家得到了非同寻常的关注。

这首歌的爆火来自于TikTok上的一个话题挑战——“中国妈妈一定会说的话”(Things Chinese Moms say）。视频中会列出3-5句中国妈妈总爱唠叨孩子们的话，Z世代创作者会邀请自己的妈妈们“情境再现”，读出上述语句。有趣的是，每个孩子写的最后一句话总是歌词“雪花飘飘，北风萧萧”。

没有任何其他多余的提示，当妈妈们念到最后一句歌词时，总是能情不自禁地唱出来，这一真实的流露在上万个TikTok视频中被记录下来并传播出去。不少网友们感叹，这真是一首国民级歌曲，仿佛每个华人家长都会唱。

《一剪梅》不仅唤起了长辈们的音乐记忆，更是成为年轻Z世代艺术创想、表达思想的绝佳素材。他们或以幽默的方式，或带着嬉笑嘲讽的处事态度，进行TikTok艺术创作，发表自己对于社会话题的看法。比如，一位用户想出一个新奇点子，将费玉清《一剪梅》中的嘻哈混音与一个与性别歧视有关的话题联系在一起，讽刺和抨击这种性别歧视做法。此类视频瞬间走红，到目前为止，其中一个最热门的视频的点赞量已超过80万。

新民晚报记者 金志刚