宝宝巴士公交车英文（记住busboy）

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

那天几个朋友一起聚会聊天，其中一个朋友的儿子Evan也在。

Evan在澳大利亚留学，前几天才有事回国一趟。

聚餐中有人问Evan，“你在读书期间有没有做什么工作呢？”

Evan耸耸肩，说“ I'm a busboy .”

“哗，那你可以坐着公交游遍澳洲啦！”

Evan马上摇头，“不不不，我不是‘公交车男孩’而是‘餐馆打杂工’。”

（图片来源于网络，侵权即删）

busboy这种勤杂工跟waiter和waitress还不一样，因为他们不直接服务客人点菜啊什么的，但是擦桌子端盘子刷碗都是他们的事儿。

据说也有busgirl，就是比较少。而且busboy什么活儿都要干，可小费却只能拿到waiter或waitress贡献的10%，除非遇到个好老板能给点儿补足。

记住啦，“busboy”并不是“公共汽车售票员”的意思，而是指“餐馆打杂工（负责收拾桌子的服务员）”，切不可望文生义哦。

英文中像这样“表里不一”的表达有很多，你懂得了，才能教好孩子。下面再来看几个词吧，看你是否都会？！

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料，包括：30篇英语美文的文字 音频；必克独家外教发音教学视频； 原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！

,