导入引入翻译(引入AI完成翻译工具到平台的转变)

投资界(微信ID:pedaily2012)9月13日消息,据猎云网报道,web端翻译生产辅助平台译马网已于8月完成千万元新一轮融资,投资方为上海界石丰茂资本。此前,译马网曾获得赛创、奇点等机构的投资。

据创始人张马成介绍,此轮融资主要用于两块:一方面,将用于市场拓展,帮助译马网未来在更多的城市落地;另一方面,译马网也希望能够将这两年在AI方面的研究成果落地。

译马网是成都优译信息技术股份有限公司于2015年8月推出的面向翻译企业、译员群体的web端翻译生产辅助平台。两年时间里,译马网死磕翻译生产技术,以人工智能技术为依托,为企业提供智能化翻译生产工具和优质译员资源,帮助企业提高生产效率,降低生产成本以及提升翻译产能。

导入引入翻译(引入AI完成翻译工具到平台的转变)(1)

张马成认为,纯粹单一的生产工具无疑能帮助提高翻译生产效率,但若要实现无损耗全面提高产能、降低成本,成为一个专为翻译企业服务的SaaS平台就不能脱离服务, “工具 服务 平台”才是服务翻译企业乃至完善整个翻译产业链的完整模式。

尤其值得一提的是,译马网引入了AI,把AI技术落地于语言服务行业,并成功入选腾讯AI加速器。而引入AI技术后,译马网主要做了两件事:第一,技术自动对译文进行质量检查,提示翻译错误;第二,自然语言处理的皇冠--机器翻译。,

AI引入到翻译行业,需要强大的数据作支撑。译马网自2015年8月上线以来,经过两年多时间的发展,积累了大量的交互级质量的语料,这也成为了译马网的核心优势所在。

此外,译马网除了在AI上有了较大的突破,其在自身功能、服务上也在不断的延伸和迭代。译马网上游有着翻译行业的业务入口,下游则是连接着翻译公司、翻译团队,译马网需要做的便是不断的为上下游产业链提供好用的工具,迭代更实用的服务,方便上下游产业链能够有更好的结合。简单来说,目前,译马网正在试图打造一个生态。

而9月27日将上线的企业版,便是译马网打造的生态中至关重要的一环。值得一提的是,新上线的企业版中,译马网将会对企业版用户进行业务的导流,企业能够根据自身的需求,自由的组建团队,完成相应的工作。截止目前,译马网已有近5万的用户,超过2万个团队。

目前,市场上语言服务行业竞争激烈。相对于面向C端用户的谷歌、BAT等巨头,张马成认为,译马网在B端市场深耕多年,并且在此基础上推出了多款垂直应用和服务,积累了大量的交互级数据,这些在未来会有更大的想象空间。。

本文为投资界原创,作者:Rica,原文:http://pe.pedaily.cn/201709/419865.shtml

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页