故人具鸡黍邀我入田家(故人具鸡黍邀我至田家)
故人具鸡黍,邀我至田家
出自唐代孟浩然的《过故人庄》,全文如下:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文:
老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。
翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。
推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。
等到九九重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。
端午前夕,我应友人之邀,开车前往福建省长汀县濯田镇横田村的朋友家中做客,并在烤烟房前晚餐。濯田镇地处长汀县西南部,东连宣成乡,南接武平县湘店乡,西邻红山乡,北通四都镇。省道205线贯穿全镇直达广东梅州,集镇经205线距县城38公里,是长汀县地域面积最大的乡镇,也是汀西南重要的商品和物资集散中心。是县主要产粮之大镇,农副产品非常丰富,年外调大量的槟榔芋、地瓜粉、大薯、优质大米、花生油、菜油、茶油等农副产品。此外,还盛产红板糖、糖花酒、辣椒油、粉皮、粉丝、米粉等特产,素有"鱼米之乡"、"长汀的小江南"之美称。横田村距集镇9公里,距县城52公里。村里有温泉,又名“烧水湖”,常年水温39-41度,有一定的矿化度,属低温理疗型温泉。
一路风景,一桌美食,一杯薄酒,很是快意。我想,风景和美食可以抵抗世上所有的悲伤和迷惘。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com