摩登家庭第一季英文字幕在线（摩登家庭Family.Tothe）

From| mollyjj905

《摩登家庭》（Modern Family）第十一季已经完结，这个见证了很多人青春的美剧最终划上了圆满的句号。三个截然不同的家庭，发生了很多温馨又抓马的故事。这部剧开播以来蝉联了五届艾美奖（美国电视节最高奖项，地位如同电影界奥斯卡和音乐界格莱美）喜剧类最佳剧集。这是我最爱的美剧，没有之一。

美国的文化一直是以家庭为核心，这部剧把这点做到了极致。家人之间的相互友爱和尊重让这部剧给人一种前所未有的温暖。在你最爱的人的支持下，似乎生活的困难和抓马都变得可以承受。在新闻爆料出摩登家庭即将完结的时候，很多粉丝纷纷表示特别的不舍和这三个可爱的家庭说再见，主创们也相继在媒体面前表述了自己难过，这么多年来，摩登家庭教会了我们很多东西，譬如家就是家，Family is Family。

一个家族，三个家庭

《摩登家庭》主要围绕着一个大家族展开，这个家族中包含了三个的小家庭。Claire、Phil和他们的三个孩子。大姐Haley时尚前卫，二姐Alex学霸一枚，三弟Luck鬼马调皮。家族的大家长父亲Jay和操持着浓重哥伦比亚口音身材火辣的Gloria组成了家庭，过于成熟稳重的Manny，还有后面出生的小弟弟Joe，包括那只憨憨的斗牛犬Stella。同性伴侣Cam和Mitchell以及他们领养的小女孩Lily。这三个家庭的组成成员颠覆了传统的家庭。但就是这三个个态迥异的家庭告诉我们：“爱，没有年龄限制和性别的距离。因为爱就爱”。

很多粉丝热爱摩登家庭，不仅是因为它的幽默风趣，更是因为我们通过这三个家庭生活中的鸡毛蒜皮感悟出了很多道理。人们喜欢这个轻松活泼的大家族，从他们的生活能看到很多身份的自己，父母、孩子、兄弟姐妹还有亲人。爱是要表达的，行动比说教更有用。Claire 和Phil是一对有三个孩子的父母，对于教育他们也遇到了很多问题。经历过孩子们的调皮捣蛋，经历过他们的叛逆，这对夫妇时常能让观众看到自己的短处并扬长避短和自己孩子的相处模式。

Cam 和 Mitchell是一对同性恋人，千辛得到了父亲Jay的同意结婚并领养了一个小女孩Lily。两位Daddy在抚养小女孩的时候也是笑料百出。尽管是在美国，也有很多人并不理解同性联姻，有时他们在外界看来可能有些奇怪，异样的眼光让他们害怕。可每个人都是独一无二的不是么。接受自己的特别有时候就是成长。

Jay和Gloria这对老夫少妻的组合让很多人都不看好，而且他们中间还有一个未成年的男孩。已经做了Grandpa的Jay和自己的继子Manny关系处理的很好。 Manny是一个小大人，他时常能说出超越自己年龄阶段的话。做自己，说出自己的想法，批判式思考，不去随便评论别人，似乎正式这个小家庭告诉我们的生活道理。

难说再见

我们都向往完美的家庭生活，可人生就是不完美的。没有完美的父母、情人、孩子和朋友。正是因为人生的不确定和不完美才让短暂的人生拥有了很多色彩。陪伴了很多人的摩登家庭最终落幕在了十一季。Claire和Phil从新开始了旅行全美的计划。大姐Haley和自己的丈夫以及一对可爱的双胞胎搬出了那个从小长大的家；二姐Alex收获了爱情也准备离开了；Luck收到了大学的通知书准备开始了自己的大学生活。就像Cam说的那句：“父母在教育子女的时总会犯很多错，竭尽全力把他们留在身边，尽管知道总有一天留不住。”父母会让他们飞，但永远会留着一盏等待他们回家的灯。Lily长大了，Cam和Mitchell又领养了一个可爱的小男孩，虽然已经年过40家里又多了一个在老了时候决定是否拔管的人。Manny决定去世界旅行，Jay为了Gloria特地学习了西班牙语并陪她一起回到了老家哥伦比亚。这一家就要各奔东西和彼此和观众说再见了。

就像这部剧结尾说的那样，“Life has full of changes, some big, some small. I learned a long time ago, you can fight it or you can try to make the best of it. And thats all a lot easier if you have got people who love you helping you face whatever life throws at you.”(人生充满变数，时而大，时而小。我很久以前明白了你可以抗拒改变或者随遇而安。这一切会变得简单一些如果你有爱你的人帮助你面对人生的各种机遇和挑战。)

再见，我的美国邻居们。谢谢你们带给我们的温暖和美好。

,