一线品牌撤柜女鞋玛丽珍（芭思希芭Bathsheba-大卫奥斯汀）

芭思希芭（Bathsheba）

• 商用别名：AUSchimbley

•培育：David C. H. Austin (1926-2018) (英国, 2008).

•2016年David Austin Roses Limited (UK) 以名称 'Bathsheba'推出

•类别：藤本月季（Climber）英国月季系列

•颜色：杏色，浅色边缘。

•花香：浓甜香、没药香味

•花型：大花，非常双花型，多季节重复盛开

•高度：可达305cm

•耐寒性：美国农业部区5B-9B

•名称来历：名称来自托马斯·哈代（Thomas Hardy）小说《远离疯狂的人群，Far from the Madding Crowd》中的女主角。小说译名为“芭斯雪芭”

大卫奥斯汀月季命名常常会用著名古典文学著作中的重要人物、历史名人等名字命名，中文翻译经常会有些许差别，但所指相同。比如“Bathsheba”译作“芭思希芭”、“芭斯雪芭”、“巴丝茜巴”、“芭丝谢芭”都是可以接受的。从另一个角度来看，在这个月季品种出现之前，小说已经在中国有了中文版，按照小说译为“芭斯雪芭”或许更合适一些。