义足以得众才足以鉴古(淞雲经学无丝竹之乱耳)
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形
中学生教材译作:没有世俗音乐的干扰,也没有官府的公文劳身。按这样的说法,古代丝竹之乐即代表官僚寻欢作乐,乱代表扰乱,这是不对的。
古人以丝竹合奏盛大之乐称乱,亦即音乐合奏最高潮部分称乱(见于论语),故丝竹之乱又称丝竹之盛,古人饮酒礼于庙堂之上奏乐,此并非寻欢作乐,亦非后人歪解的歌妓佐酒之乐,丝竹之乐代表祭祀用礼乐,此处暗喻政事繁重。换句话说,斯人居陋室,何来礼乐之盛。
淞雲 诗人,词人,擅长经学,书画,文字学。其人豁达平和,如高空的朗月般照人。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com